Who has the English lyrics for the 1988 Seoul Olympics theme song Hand in Hand ?

"Hand in Hand" was the theme song of the 1988 Seoul Olympics. It is written by Tom Whitelock (USA), composed by Giorgio Moroder (Italy), and sung by the group KOREANA.

The creative process of "Hand in Hand":

The song was completed by the best people from South Korea, the United States, and Italy "hand in hand". After Seoul won the right to host the 1988 Olympic Games, in order to shorten the distance between the Korean people and the people of the world, Park Se-zhi, then chairman of the Seoul Olympic Organizing Committee, set his goal on the creation of the theme song of the Olympic Games. He said in his memoirs:

Because the theme song is sung to everyone in the world, if you look at it from the perspective of the international era, it is not difficult to understand that we need to create a song with a universal sense. It was based on this consideration that the organizing committee finally handed over the songwriting to the American lyricist Tom Whitlock and the Italian composer Giorgio Moroder, and the song was sung by the national group "Goryana", and the sales and production were handed over to the world-renowned Polygram company.

Hand in Hand

Lyrics: Tom Whitelock.

Composer: Giorgio Morodel.

Original song: koreana

We saw the flame raging in the sky.

We feel that the hearts of all mankind are pulsating together.

This moment we will go beyond sublimation.

We realized that this was an opportunity to bring all of humanity together.

Forever. Hand in hand, we rose up heroically.

Travel across five continents.

We can make the world we live in a better place.

Hand in hand, we will.

Begin to understand. We want to break down the iron wall that has long separated us.

Arirang. Every moment we give it our all.

We feel that the flame will always burn in the hearts of mankind.

Stretch out our hands to the heavens.

The tranquility of the morning will bring us harmony and prosperity.

Forever. Hand in hand, we rose up heroically.

Travel across five continents.

We can make the world we live in a better place.

Hand in hand, we will.

Begin to understand. We want to break down the iron wall that has long separated us.

Arirang. Hand in hand, we rose up heroically.

Travel across five continents.

We can make the world we live in a better place.

Hand in hand, we will.

Begin to understand. We want to break down the iron wall that has long separated us.

Hand in HandHand in Hand

Break the iron wall that exists among us).

Hand in Hand(Break that iron wall).

Related Notes:

"Hand in Hand" was the theme song of the 1988 Seoul Olympics. It is written by Tom Whitelock (USA), composed by Giorgio Moroder (Italy), and sung by the group KOREANA.

This melodic electronic music is the most widely sung theme song in the history of the Olympic Games, and the temporary group of koreana can be regarded as a strong singer. This song, co-produced by Italians, Americans, and Koreans, is a truly international collaboration. At the end of the song paragraph, a line from the Korean folk song "Arirang" is kneaded in: "Arirang!

This alone makes the song a global hit, but it is also highly recognizable because of this distinct national label. The lyrics convey peace. Unite.

The Olympic spirit of collaboration conveys the fundamental belief in human harmony. Former IOC President Samaranch considered it the most successful Olympic theme song, and even considered making it a permanent anthem.

"Hand in Hand" not only has a beautiful melody, but also adds a "Arirang" with Korean national characteristics at the end, which can be called a model work of cultural integration. And Molodel, who once wrote ** for the movie "Top Gun", became the hottest theme song writer for the Games after that, and his later World Cup theme song for his home country Italy was also very successful.

The opening ceremony "Hand in Hand" quickly became popular all over the world with its touching lyrics and intimate melody, and became the most successful Olympic theme song to date.

The above content reference: Encyclopedia - "Hand in Hand".

KOREANA (Lee Yong-kyu, Lee Ai-sook, Hong Hwa-ja, Lee Seung-kyu).

The four members of the group are from the same family, and three of them are siblings. Lee Seung-kyu, the eldest in the group, is the eldest in the group, and the younger brother Lee Yong-kyu and younger sister Lee Ai-sook are his younger brother and sister. Among the six sons and two daughters of the family, the three most talented singers are all in this ** group.

Hong Huazi, the only foreign surname in the group, has been playing and singing with the Li family brothers and sisters since she was 5 years old. Later, she married the eldest brother of the Li family, thus becoming a member of the family and officially becoming a member of the "Goryeana" group.

It is Alan Tam's "Heart and Hand Connection", which is the Chinese version of the theme song "Hand in Hand" of the Seoul Olympics in South Korea: Heart and Hand Connection Singer: Alan Tam.

Composer: Giorgio Moroder

Arranger: Lutony.

Dawn cuts through the night.

Ignite the flame in your heart with hope.

Step into a new day.

The future will be ours.

The world is heart-to-heart.

Hand in hand.

We believe that the distance between each other is no longer far away.

Heart-to-heart.

Hand in hand.

Fly to the boundless blue sky with pride.

Hearts and hands are connected. Be brave enough to step out of yourself.

Hands clasped tightly transfer heat.

The sun shines on the earth.

All dreams are no longer miracles.

Look at life and then the sky.

We felt our hearts beating together.

Let's hold our heads high.

The glorious moments will last forever.

Forever. Hand in hand, we travel the world.

Let's create a beautiful home together.

We join hands and our hearts are connected.

Breaking down the barriers that connect our hearts forever.

Hand in hand, we met.

We felt a fire burning in our hearts.

Raise your finger to the sky.

The tranquility of youth can make life harmonious and innocent.

Forever, we will walk the world hand in hand.

Let's create a beautiful home together.

We join hands and our hearts are connected.

Breaking down the barriers that connect our hearts forever.

Hand in hand, we walk the world hand in hand.

Let's create a beautiful home together.

We join hands and our hearts are connected.

Breaking down the barriers that connect our hearts forever.

Watching the flame stain the sky red, we feel our hearts beating together, let's hold our heads high, the glorious moment will be eternal in our hearts, we will walk the world hand in hand, let us create a beautiful home together, we join hands, heart to heart is connected, breaking many barriers, our hearts are connected forever, hand in hand.

Every time we meet, we feel a fire burning in our hearts, raise our fingers to the sky, morning tranquility can make life harmonious and infinite, forever, we join hands and walk the world together, let's create a beautiful home together, we hold hands, heart to heart connection, break the barriers, our hearts are connected to eternity, hand in hand.

We join hands to walk the world Let's create a better home together We join hands Heart to heart to heart Break down many barriers Our heart is connected forever Hand in hand.