-
The clouds are not dispersed; The sky, Fang Weiming The river meanders, running to the distant horizon; The riverbank is continuous, and her figure appears again
She, holding the green veil, went up to the tall building, and couldn't lean alone Raising her eyes, staring, a pair of bright eyes shone like the crystal black jade gem
The sparkling river surface has a little more red light; The thick fog dissipated, and the red sun jumped out of the river to sprinkle warm light, but it could not warm her cold heart
In the sky, a flat boat gradually sailed in, getting closer and closer to ......There was a small light under her eyes, but the flat boat did not stay bright, revealing a dim starlight, helpless, and melancholy
Silk handkerchief wipes tears, concentrating and lightly, white silk handkerchief, horizontal is also silk, vertical is also silk, silk is repeatedly cut I can't remember whether the bright tears soaked in silk handkerchief, only now it has been teardrop traces
A leaf of the boat appeared in front of her eyes until she disappeared, but the person she was waiting for never appeared Who knows? Where is that man, and when will he return?
The sun began to sink in the west, and a large afterglow stained the surface of the river red, and he expected it again and again, and was disappointed again and again
Bow your head and sigh A guqin is placed on the stone table, and she has no intention of playing it Zeng played it lightly for Lang, and before the strings were finished, he left, leaving her to play a song of sorrow through the ages
Although it is said that in the era of war, men should be ambitious in all directions, but as soon as they leave, there is no sound training, so how can she not be haunted by dreams?
A letter of hope is held tightly in the hand, the wind is lightly supported, the letter is swaying, and the more delicate the handwriting is messy Yao looks at the sky, the water and the sky are colorful, but only one line separates the water and the sky How to send this letter? Only let go, let the wind blow, walk with the geese, look at the mercy of God, and bring your thoughts to the distant Lang
Nine rings, rings and rings are quiet, one ring is one ring, one heart is one heart, I don't know how much affection is contained, how much meaning is contained But in an accident, the sleeve swept the stone table, and it was interrupted, is this not providence?
The sky has gradually darkened, and there is no flat boat on the river She lost her soul and walked down the tall building, and walked along the river bank to the Baiping Island, and she was the only one who ......
After a farewell, the suspense between the two places is only said to be March and April, who knows that in five or six years, the lyre has no intention of playing, the eight-line book has nothing to pass on, the nine links are interrupted from the hand, and the ten-mile long court looks through a hundred thoughts, thousands of thoughts, and all kinds of helplessness to resent.
-
1, this poem is concise and subtle and inexhaustible, sincere, beautiful and natural, Wen Tingjun's writing style is more than the expression of the deep woman's mood, living conditions, inner life, most of his works are based on women's lovesickness as the theme, the emotions expressed are gentle and subtle, Wen Tingjun is a poet and lyricist in the Tang Dynasty, he is quick in writing and thinking, but he is uninhibited, and likes to ridicule the powerful, so he has no ambition for life;
2. The original text is to freshen up and lean on Wangjianglou alone. Thousands of sails are not, and the slanting veins are long. The intestine is broken on the white apple island.
The translation is that after the woman finished grooming, she climbed the Wangjiang Tower alone, leaning on the pillar of the building and staring at the surging river. Thousands of ships have passed, and none of the people they hoped for have appeared. The afterglow of the sun sprinkled on the surface of the river, the river flowed slowly, and the soft intestines of longing lingered on the white apple island;
3. With an ethereal and sparse brush, she created the image of a woman who was affectionately looking forward to her husband's return, showing her feelings from hope to disappointment to the final "broken intestines"."Freshen up"It was pointed out that the time was morning, and it was the following"Slanting light"The foreshadowing, "freshen up" implies the expectation of a woman's return, "over a thousand sails" is a long wait, and "Bai Pingzhou" refers to the place where men and women are separated, and the whole poem is characterized by the use of emotional relaxation.
-
"Looking at the South of the River, Freshen Up".
Author] Wen Tingyun [Dynasty] Tang.
Freshen up, leaning on the river tower alone. Thousands of sails are not, and the slanting veins are long. The intestine is broken on the white apple island.
2. Translation. After freshening up, he climbed the Wangjiang Tower alone, and thousands of ships passed, but the people he was looking forward to did not appear. The afterglow of the sun sprinkled on the surface of the river, and the river flowed slowly. The soft intestines of longing lingered on the white apple island.
Translation: After freshening up, I climbed the Wangjiang Tower alone, leaning on the pillars and staring at the surging river. Thousands of ships have passed, and none of the people they hoped for have appeared. The afterglow of the sun sprinkled on the surface of the river, and the river flowed slowly, and the soft intestines of longing lingered on the white apple island. >>>More