-
Personally, I think it's better to have the 87 edition, after all, the era of filming is different, most of the people in that era are more innocent, they are all in awe of this masterpiece, and there is an advisory group for the 87 edition: Shen Congwen, Cao Yu, Yang Xianyi, Zhou Ruchang, and other people in the literary world, some have passed away. The second is the adaptation of the 87 version, he filmed some things that were not directly written in the original work, which was changed according to the research results of the red scientists, and directly showed the things that are not easy for us to see directly from the original work.
It is beneficial for our understanding of Dream of Red Mansions, such as the paragraph about Qin Keqing. There is also the filming of the development direction of the later story, which is not based on the last forty shots continued by Gao E, but also based on the research results of many red scientists, which is closer to Cao Xueqin's original intention than Gao E's.
-
The difference between the new version of Dream of Red Mansions and the old version, that is, the lacquer version, is that the new version is faithful to the original and fabricates the lacquer; The picture of the new version is beautiful, and the paint is ugly; The new version of the actor is good-looking and has good acting skills, and the ugly actor can't act; The new version of the props is beautiful, and the paint is in tatters. The new version is a work of conscience that is seriously filmed, and the paint is used to fool the audience.
The new version is an excellent repertoire, and the paint is rubbish.
-
is incomparable, the new version is called "Red Thunder Dream" by netizens, also known as "Dream of Green Mansions", the key is that the attitude is not serious, it is basically a spoof of Dream of Red Mansions, and the choice of actors does not conform to the original work.
-
Although the new version is framing, the post-publicity surface is very strong.
But in the choice of actors, I always feel that it is not as distinctive as 87.
Everyone seems to be born for that role.
I really can't feel the new version.
I still support version 87.
-
Can't compare, don't spoil the 87 version.
-
The new version is known as the nightmare of the Red Mansion.
-
One is from heaven.
One is from heaven and earth.
Judge for yourself.
-
Summary. The new version of Dream of Red Mansions and the old version of Dream of Red Mansions refer to different versions or different versions, and they may have differences in text content, chapter arrangement, translation notes, etc. The new version of Dream of Red Mansions may be a revised, collated version, or interpreted from a new point of view.
As a result, there may be some subtle or significant differences between different versions of Dream of Red Mansions. Specifically, to understand the differences in a specific edition, it is necessary to refer to the publication notes of that edition or consult relevant materials.
The new version of Dream of Red Mansions and the old version of Dream of Red Mansions refer to different versions or different versions, and they may have differences in text content, chapter arrangement, translation and commentary, etc. The new version of Dream of Red Mansions may have been modified, organized, or disbanded with a new point of view. As a result, there may be some subtle or significant differences between different versions of Dream of Red Mansions.
You've done a great job! Can you elaborate on that?
The new version of Dream of Red Mansions is not exactly the same as the old version of Dream of Red Mansions in terms of book content. Although the new version of Dream of Red Mansions is an adaptation of the old version of Dream of Red Mansions, it has undergone some revisions, including fine-tuning of the text, cutting or adding some chapters, etc. The main purpose of this modification is to improve the reader's reading experience and understanding.
Specifically, the new version of Dream of Red Mansions differs from the old version in the following aspects:1Fine-tuning of the text:
The new version of Dream of Red Mansions will make appropriate text adjustments to make the narrative smoother and the language more in line with the habits of readers who are now returning to the Hu Dynasty. These fine-tuning may include changes in vocabulary, changes in word order, etc. 2.
Trimming or adding chapters: In order to improve the rhythm and structure, the new version of Dream of Red Mansions will delete or merge some chapters, and may also add some new chapters. These modifications are designed to provide a more compact and consistent narrative.
3.Explanation of Cultural Context: Considering that modern readers may have limited knowledge of ancient cultures, the new version of Dream of Red Mansions may add annotations or explanations to help readers better understand the plot, characters, or cultural context.
Despite the changes, the new version of Dream of Red Mansions still retains the core story and main characters of the original book, as well as the profound revelation of feudal society and human nature. However, readers may have different preferences and opinions, some may prefer the style of the original book, while others are happy with the improvements in the new edition. Therefore, choosing which version of Dream of Red Mansions to read is a matter of personal preference.
-
There is no comparison between old and new. I'm a red fan. The new version is garbage.
-
The old one should be said to be suitable for people who have read the original book to amuse Qingheng, otherwise some people don't understand it. There are a lot of vernacular texts, which are very helpful for learning ancient texts, and they are easier to understand, so I prefer to read new ones.
In the old days, there was a difference between the lord and the servant, and you should not call me directly. Although Ping'er and Sister Feng are the main servants, they are really sisters, so they forgot for a while, which attracted Sister Feng's criticism.
Dream of Red Mansions, Qing Dynasty, Cao Xueqin.
Formerly known as "Stone Records", the chapter is full of style**. >>>More
Also ask. From this episode, how many power disputes can be seen in Jiafu? >>>More
Daiyu was his confidant when he denied the career economy, so Baoyu said: "Sister Lin never said these bastard words."
I'm done writing, but the next few times are really lost! >>>More