-
It's just passing by where an old friend lives! ~
-
The Old Man's Village is a Tang Dynasty poet Meng Haoran.
The whole poem of the creation is: The old man has a chicken and invites me to Tian's house. The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside. Open the noodle garden, and talk about the wine. Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
This poem is about the author's experience of being a guest in the countryside at the invitation of a friend when he lived in seclusion in Lumen Mountain. The translation of the poem reads: An old friend prepares a sumptuous meal and invites me to his farmhouse.
Verdant forests surround the village, and green hills loom outside the city. Push open the window and face the grain garden, drink wine, and talk about farming. When the Chung Yeung Festival comes, I will come here to watch the chrysanthemums.
The author passed through the idyllic scenery.
The description of the host and guest toasting and drinking and chatting about family life expresses the sincere friendship between himself and his friends.
-
The author's fondness for the countryside.
-
The guest author passed through the idyllic scenery.
-
The deceased Zhuang and the old man Gu Ji invited me to Tian's house. The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside. Open the noodle garden, and talk about the wine. Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
Poetic: An old friend prepared yellow rice and roast chicken and invited me to his simple home. The outside of the village is surrounded by greenery, and on the outskirts is a green hill and a flat slope.
Pushing open the window, facing the field, drinking wine and chatting about farming. Wait until the day of the Double Ninth Festival in September, and then invite you to come here to watch the chrysanthemums.
-
Past the old man's village. Meng Haoran.
The old man Gu Ji invited me to Tian's house.
The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside.
Open the noodle garden, and talk about the wine.
Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
Poetic: An old friend prepared a sumptuous meal and invited me to his front debate'Farm house as a guest. The beautiful village, surrounded by green trees, and a vein of green mountains faintly slanting outside the city.
Push open the window, face the threshing floor and vegetable garden, drink wine, and talk about farming. When I said goodbye, I was looking forward to the Chung Yeung Festival, when I would come to taste silver sake and watch chrysanthemums.
Appreciation: The poems of Meng Xiangyang, known as Meng Xiangyang, have no intention of seeking work and are fresh and vulgar, fresh and shallow, with their own spring flowing stones on the stove wheel, and the sound of the wind coming to Panasonic. This poem can be called Meng's masterpiece, and the whole poem uses plain language to write ordinary things, and the tranquility is cordial.
Green mountains and green trees, chickens and mulberry hemp, a good pastoral scenery; The garden, old friends, and light wine are really like a fairyland on earth, where worldly fame and fortune, honor and disgrace are all like passing clouds, floating in the back of the mind. Old friends get together and wait for chicken rice, but ordinary and simple things are poetically expressed, leaving people with a beautiful artistic conception and fantasy space.
-
The poetry of "The Old Man's Village": An old friend prepares a sumptuous meal and invites me to his hospitable farmhouse. Verdant forests surround the village, and green hills lie outside the city.
Pushing open the window to face the grain garden, he raised his glass and chatted about the crops. When the Double Ninth Festival arrives, please come here to watch the chrysanthemums.
The original text of the Old Man's Village:
The old man Gu Ji invited me to Tian's house.
The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside.
Open the noodle garden, and talk about the wine.
Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
-
"The Old Man's Village" is a five-rule poem written by the Tang Dynasty poet Meng Haoran, the whole poem vernacular means: an old friend prepared yellow rice and roast chicken, and invited me to his simple Tian home. The outside of the village is surrounded by greenery, and on the outskirts is a green hill and a flat slope.
Pushing open the window, facing the field, drinking wine and chatting about farming. Wait until the day of the Double Ninth Festival in September, and then invite you to come here to watch the chrysanthemums.
The original text of the poem is as follows:
The old man Gu Ji invited me to Tian's house. The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside.
Open the noodle garden, and talk about the wine. Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
ɡuò ɡrén zhuānɡ》
語故人庄》zuò zhě:mènɡ hào rán >>>More
An old friend prepared yellow rice and roast chicken and invited me to his simple home. The outside of the village is surrounded by greenery, and on the outskirts is a green hill and a flat slope. Pushing open the window, facing the field, drinking wine and chatting about farming. >>>More
gù rén jù jī shǔ ,yāo wǒ zhì tián jiā
The old man Gu Ji invited me to Tian's house. >>>More
Fixture: Ready. Chicken millet: Generally refers to a meal that is served to guests. >>>More
Under the thick shade of the towering ancient trees, I tied a small boat, carried a quinoa, and slowly walked across the bridge and headed east. In March, the apricot blossoms bloomed, and the drizzle seemed to be deliberately sticking to my clothes, and it didn't stop. The warm breeze that gently blows on the human face and carries the fresh breath of willow is intoxicating. >>>More