Help translate this poem, please help translate the meaning of this poem?

Updated on culture 2024-03-05
6 answers
  1. Anonymous users2024-02-06

    Ground floor Don't mislead.

    This is obviously a paragraph in Tian Han's "Guan Hanqing".

    The original text is: will be bloody, write loyalty, be a ghost, and get rid of the traitor. This blood, turned into the Yellow River and the Yangtze waves, and the soul of the hero for a long time!

    It is strong like writing beautiful women embroidering households and depicting flowers and leaves; Bachelor's brocade robes tend to the palace; The prodigal son Zhu Window makes the wind and the moon; Although the words are full of beautiful words, how can you be proud of the strange branches and frost and snow? Read my Hanqing, read poetry books, break 10,000 volumes, write miscellaneous plays, more than half a hundred, these years have changed the color of the mountains and rivers, and the bead curtain rolls are sad, all for the song "Dou E's Injustice", I and her double drain the blood; The difference is better than the lonely moon from the full, and the lonely lamp from the light to the end; When sitting, a total of half of the window clouds, and the corresponding iron in the season; Each has this qi stronger than Changhong, how can there be that tear like a cold wave! What to mention Huangquan Wudian Su Zhong Soul, arguing that Qingshan is fortunate to bury Fangjie.

    I have different hearts and passions with you; Life is different, bed and death are the same; In the coming year, the cuckoos will bloom everywhere, and the four sisters of Hanqing will fly before the wind. Good for all, don't say goodbye!

    It is to express his patriotic enthusiasm, to write that he does not want to write like those literati, or to indulge in a hundred flowers like a prodigal son, even though the gorgeous words and phrases can be widely circulated, but what is more valuable is the arrogance of fighting alone.

  2. Anonymous users2024-02-05

    This quatrain is Wang Anshi's early work when he was a magistrate in Zhejiang. The first two sentences write the image of the Feilai Tower, and the last two sentences write the feelings of climbing the Feilai Tower.

    The mountains are towering, the towers are towering, and the towers on the top of the mountains are even more towering. How tall is Feilai Peak and the pagoda above it? I don't know.

    The poet only tells us that the tower alone is more than 8,000 feet – which is of course an exaggeration. The poet also told a legend: standing on the tower, you can see the sunrise over the sea on the fifth watch of the rooster's crow.

    Please think about the momentum of Feilai Peak!

    Although the pagoda is high, it is not unattainable. In the blink of an eye, the poet has climbed to the top of the tower, and everything in the world is in full view, and the wandering clouds can no longer block the view! "Not afraid to float and cover your eyes, you are at the top.

    At first glance, it sounds like it's talking about the experience of enjoying the scenery; But as soon as you look for it, you will understand a philosophy of life: in terms of social life and ideological cultivation, isn't it also necessary to stand tall to see far? ! In the poet, it is ambitious self-exhortation; To the reader, this is a leading revelation.

  3. Anonymous users2024-02-04

    Can you wait a minute? I'll give you a manual translation, sentence by sentence.

  4. Anonymous users2024-02-03

    The first sentence says: When the day is dawn, put on makeup;

    The second sentence says: Sleep enough, go to the garden to play;

    The third sentence says: The beauty is eye-catching whether she is sitting or walking;

    The fourth sentence says: Ming'er can't be so indulgent in fun, make an appointment to play together with some elegance**.

  5. Anonymous users2024-02-02

    When the day dawned, I put on makeup;

    Sleep well and play in the garden;

    The beauty is eye-catching whether she is sitting or walking;

    Ming'er can't be so indulgent in fun, make an appointment to play together with some elegance**.

  6. Anonymous users2024-02-01

    "Do not as"No, it shouldn't be enough to say that today's pleasure is enough, and tomorrow it shouldn't be like that again; "bucket"Cooperate.

    In addition, there are no difficult words to decipher, and Meng Xiangyang's poems are rarely difficult to understand.

Related questions
7 answers2024-03-05

Teach you how to like you, instead of having a teacher? According to the Department of Education and Skills, students in school will have their own way of teaching, and in the future there will be no more problems, such as finding enough teachers. Estelle Morris, Director for Education, Opening of the Educational Technology Conference in 2002 began at the London Conference, where she presented a video projection computer produced a model school for tomorrow. >>>More

3 answers2024-03-05

Project 5 recycling technologies.

The Organic Material Recirculation System 100 will process 7,500 tires per 24-hour period in a row. The tire must be the first to enter 2 pieces of shredding to produce the following final product for optimal efficiency. >>>More

13 answers2024-03-05

Late at night, a figure flashed in my mind, and I inexplicably began to miss someone, who was that person? Keep me awake at night; >>>More

2 answers2024-03-05

It can help the child understand why you say no and why you say no because. Since the child's attitude is incomprehensible to your words is very important, your tone, your gestures, how you hinder the child, friendliness and determination! >>>More

11 answers2024-03-05

Paris, France.

In recent years, Paris has undergone new changes. Paris used to be one of the busiest cities in Europe, with frequent traffic jams in Chipunse. But now in the urban area, there is a new kilometer-long car-free zone. >>>More