Which translation of Sherlock Holmes is better?

Updated on culture 2024-03-15
4 answers
  1. Anonymous users2024-02-06

    There are many translations of Sherlock Holmes, among which the version of the ** Compilation Press and the version of the Mass Press are widely recommended.

    **Compiled by the publishing house, compiled by Wang Fengzhen. This edition is recommended because the publisher is authoritative, can guarantee the quality of the translation, and ** is relatively favorable, often with discounts.

    The version of the Mass Publishing House was created by Aconan Doyle and translated by Ding Zhonghua and others. This version is also a highly recommended one because it has a wide audience, is universally loved by readers, and is a nostalgic version that has endured.

    In general, the editions of ** Compilation Publishing House and Mass Publishing House are relatively good in terms of reputation, and the specific choice of which version can be decided according to your own preferences and needs.

  2. Anonymous users2024-02-05

    Reading Sherlock Holmes, you can broaden your horizons, increase your knowledge, and many of the knowledge he uses in reasoning can also be used in real life, and this can also increase our observation, when reading books, we will unconsciously compare with Sherlock Holmes to see who finds out first, which also increases our interest. A good book can change a person's life! It will broaden your horizons and lead you into the temple of the Seeping Talk of the Famous Book of Shiqin.

  3. Anonymous users2024-02-04

    I suggest it for the masses or for the people's literature.

    My book is people's literature, the translation is very good, the cover is also very exquisite, the bar friends of the Fu Bar suggested that it is for the masses, and the translation is orthodox, which is more satisfactory to everyone. Special reminder: Don't buy Yilin's, the hardcover is not easy to take, don't say, and the translation is messy, and the topic is leaking! I don't recommend it about hardcover, we read books for convenience, and we don't have to choose brick-like books for the cover.

    Hope satisfied.

  4. Anonymous users2024-02-03

    1. "The Study of Blood Characters".

    Publication date - November 1887.

    A Study in Scarlet is a novella written by the British mystery writer Arthur Conan Doyle in 1887, and it is also his first work with Sherlock Holmes as the main character.

    2. "Four Signatures".

    Publication time - February 1890.

    Four Signatures Initiate Chaos (also known as Four Signatures) is the second novella mystery written by British detective Arthur Conan Doyle, which still features Sherlock Holmes and was published in February 1890.

    3, "Bohemian Scandal".

    Publication date - July 1891.

    Published in "Seaside Magazine", and continued to write six short cases: "Red Hair Club", "Passionate Woman", "Quietly Calling the Lakeside Tragedy", "Five Orange Pits", and "Man with Crooked Lips".

    4. "History of Adventure".

    Publication date - 1982.

    This book includes the well-known Sherlock Holmes detective stories, "The Bohemian Scandal", "The Red Hair Society", "The Identity Case", "The Boscombe Valley Mystery Case", "Five Orange Seeds", "The Crooked Lips Case", "The Sapphire Case", "The Strange Spotted Case", "The Engineer's Thumb Case", "The Single Noble Case", "The Emerald Crown Case", and "The Purple Leaf Beech Case".

    5. "Memoirs".

    Publication time - 1894.

    Beginning with "The Silver Horse" and twelve more stories were released, at this time, the author intended to end the story and write the last closing work, "The Last Case". The death of Sherlock Holmes caused a lot of strong dissatisfaction among the majority of readers, and even personal attacks on the author.

    6, "Baskerville Hound".

    Publication time - 1902.

    The book "The Hound of the Baskervilles" tells the horrific legend of the Baskerville family, whose ancestors were bitten to death by a huge vicious dog because of his bad behavior. The current Sir Baskerville died a mysterious death, and after Holmes investigated it as a death of overshock, his heirs also encountered a series of horrific incidents related to vicious dogs after coming here to inherit the property.

    7, "The Return".

    Publication date - 1903 year.

    In 1903, starting with "The Empty House", the author cleverly let Holmes escape death and began another set of stories.

    8, "Uncanny Valley".

    Publication time - 1915 year.

    Uncanny Valley was his fourth novel, completed in 1915.

    9, "Final Greetings".

    Publication time - 1917.

    The 1917 collection of "Final Greetings" contains 8 short stories, and because the background of the story fully combines the political and economic situation at the time, it became a sensation after its release, and many people even thought that it was really a person.

    10, "New Detective".

    Publication time - 1927 year.

    Published in 1927, "The New Detective" was his last work in his later years, with a total of 12 short stories.

Related questions
2 answers2024-03-15

A Study of Scarlet Characters (1887).

Four Signatures (1890). >>>More

2 answers2024-03-15

Sherlock Holmes is a real person.

And shouting sedan chair Pei is now a historian who said that Sherlock Holmes is indeed a person. With a cool head, keen observation and rigorous reasoning to solve difficult cases, this is not the Sherlock Holmes of the British ** Arthur Conan Doyle's detective. >>>More

3 answers2024-03-15

1.When all other possibilities have been eliminated and there is only one left, no matter how impossible it may be, that is the truth. >>>More

5 answers2024-03-15

1. The study of blood characters.

2. Four signatures. >>>More

11 answers2024-03-15

It seems to be.,In short, the first case at the beginning of the second part was resurrected.,There's a talk about how he was resurrected.,See for yourself.。