English translation of Cui Hao s Yellow Crane Tower , translation of Yellow Crane Tower

Translation of the Yellow Crane Tower:

The immortals of the past had already flown away on the Yellow Crane, leaving only the empty Yellow Crane Tower. The yellow crane never came back, and for thousands of years, he only saw white clouds. The green trees of Hanyang Qingchuan Pavilion can be distinguished, and you can see the parrot island with lush grass.

Twilight is gradually rising, ** is my hometown? The misty smoke on the river makes people even more worried.

Yellow Crane Tower" original text:

Yellow Crane Tower Tang Dynasty: Cui Hao.

In the past, people have taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower is vacant here.

The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.

Qingchuan calendar Hanyang tree, fragrant grass and parrot island.

Where is Sunset Township? The Yanbo River makes people sad.

"Yellow Crane Tower" is a seven-character poem written by the Tang Dynasty poet Cui Hao.

Translation of the whole poem: The immortals of the past have flown away on the yellow crane, leaving only an empty yellow crane tower here. The yellow crane never returned, and for thousands of years, all I could see was the long white clouds and the Hanyang trees in the sunlight were clearly visible, and the parrot island was covered with a patch of turquoise grass.

It's getting late, looking into the distance, where is your hometown? In front of me, I saw a mist covering the surface of the river, which brought people a deep sense of sorrow.

This poem describes the beautiful scenery overlooking the Yellow Crane Tower, and it is a masterpiece of nostalgia for the ancient times. The first couplet of this poem cleverly uses allusions from the return of the immortal crane to lead out of the Yellow Crane Tower; The jaw couplet closely inherited the first couplet, saying that since the departure of the immortals, the Yellow Crane Tower has gone through thousands of years; The neck couplet turned poetically, entered the description of the scene, and wrote about the scenery seen in the Yellow Crane Tower on a sunny day; The last couplet ends with the nostalgia of the sunset on the Yanbo River, so that the poetry returns to the invisible realm at the beginning.

"Yellow Crane Tower" is a seven-character poem written by the Tang Dynasty poet Cui Hao.

The gods of the past have all flown away with the yellow crane, and only an empty yellow crane tower is left here. The Yellow Crane never returned. For thousands of years, only the long white clouds and Hanyang trees were clearly visible in the sun, and there was a patch of green grass covering Nautilus Island.

It's getting late. Looking into the distance, my hometown is in**? I saw a mist hanging over the river, bringing with it a deep sadness.

This poem describes the beautiful scenery overlooking the Yellow Crane Tower, which is a nostalgic masterpiece. The first stanza of this poem cleverly uses allusions, from the immortal riding a crane to the Yellow Crane Tower; The first couplet is said to have gone through thousands of years since the immortals left; Turn the neck into a poem, enter the scene description, and write what you see from the Yellow Crane Tower on a sunny day; At the end, he writes about the feeling of returning home at dusk on the Yanbo River, which returns the poem to the elusive and invisible state it had at the beginning.

A one-stop study abroad guide.