Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city. He sent Wang Sun

It is an ode to weeds, and then an ode to life. It was made by Bai Juyi in the examination room when he was under 16 years old, and there was a requirement that the first two words of the question should use the word "endowment". The first four lines of the poem show the diachronic beauty of weeds' life; The last four sentences focus on the beauty of synchronicity.

Full poem: endowed with ancient grass farewell Bai Juyi endowed with ancient grass farewell cursive stickers.

1] Leaving the grass on the plains, one year old and one withered. Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate. Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city. He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell

Meaning: Wild grasses and wild flowers spread and flood the ancient road, and the end of the meadow under the sun is your journey. From the Tang Dynasty poet Bai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass", the original text is as follows:

Leaving the grass on the plain, one year old and one withered.

Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.

Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city.

He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell

Translation: The ancient plains were full of lush grass, which withered and prospered year after year.

The fires in the field could not be extinguished, and when the spring breeze blew, it grew everywhere.

The spring grass in the distance encroached on the ancient road, and the green in the sun connected the deserted city.

I'm here again to send my friends away, and the grass is full of parting feelings.

Yuanfang invades the ancient road: A piece of wild grass stretches into the distance, encroaching on the ancient road. Yuanfang: A piece of grass that implicates a piece.

Sunny green connects the deserted city: On a sunny day, a piece of green connects the deserted city.

The meaning of these two sentences is that under the clear sky, the green weeds are connected together, flooding the ancient road and stretching into the distance, connecting the desolate ancient city.

Yuanfang invades the ancient road, and the green is connected to the deserted city", using "invasion" and "connection" to depict the spread of spring grass and the vast scene of green fields, and the "ancient road" and "deserted city" point out the place where friends are about to experience.

Grass endows the ancient grass as a farewell.

Bai Juyi Tang Dynasty

Leaving the grass on the plain, one year old and one withered.

Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.

Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city.

He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell

Translations. The field is full of lush green grass, and the grass is thick in autumn and winter every year.

Wildfires can't burn up the weeds all over the ground, and the spring breeze blows and the earth is green and fluffy.

The fragrant weeds in the distance obscured the ancient road, and the sun shone on the turquoise green city.

Today I am here to bid farewell to my old friend, and even the lush grass is full of parting feelings.

【Verse】Far Fang invades the ancient road, and the green is connected to the deserted city. He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell

Source] Tang Bai Juyi, "Farewell to the Ancient Grass".

【Meaning】 The boundless grass continuously covered the ancient road, and the green emerald extension connected the deserted city. Seeing off friends again, the green grass also contains the deep affection of parting.

Full poem] "Farewell to the Ancient Grass".

Don].Bai Juyi.

Leaving the grass on the plain, one year old and one withered.

Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.

Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city.

He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell

Solution] This poem is an examination assignment, so the word "endowment" is added.

The poem was written in the third year of the Zhenyuan Dynasty (787). At that time, the author was only a sixteen-year-old boy, and he took the poem to meet the writer. I read this poem and appreciated it deeply.

In the poem, Bai Juyi combines the ancient grass and farewell to the two with the philosophy that all things are endless, and the artistic conception is fresh and full of reason, especially "the wildfire is inexhaustible, and the spring breeze blows and grows" has become a famous sentence.

【Appreciation】The first sentence of this poem breaks the title of "ancient grass". This couplet seems ordinary, but it quite accurately captures the characteristics of the vitality of "spring grass". The grass grows and the grass dies, once a year, and the meaning is written very mediocre, but the author uses "withered glory" to highlight the spring grass from "withered" to "glory", so that the sentence suddenly shines, and the spring grass gushes out.

Inheriting the development of "withering glory", from abstract to concrete, "withering glory" has turned into a specific description of "wildfires are inexhaustible, and spring breezes blow and regenerate". The fire burned, the flames were in the air, and the weeds were carved and the corpses were destroyed. "Wildfire" shows the power of destruction.

However, it is said that "it cannot be burned", which shows the strong life ability of weeds, and can lead to the following.

The sentence "the spring breeze blows and grows again" is very simple, and the truth is very direct, but the comparison between "born again" and the above "wildfire" is very powerful. The above is a description of grass in a general sense, five or six sentences turn to the ancient plain, "Yuanfang" can see the size of the original, "ancient road", "deserted city" will show the ancient of the original, and the "ancient plain" in the hidden title is closed.

Fang "from" far away, "sunny" more "green" grass, further make the grass concrete and vivid; The ancient road and deserted city are even more grassy, and the business is full of business.

Again, the word "transcribed a farewell environment. "Wang Sun" is evolved from Chu Ci "Wang Sun wanders and does not return, and the spring grass is full of flowers", and the poet changed the original poem to think of the meaning of the wanderer, and the sorrow of farewell. Farewell to the grass, each leaf is full of affection and meaning.

At this point, I will conclude and point out the "farewell" in the question.

The sentences of this poem are simple and natural, fresh and fluent; The words are neat and exquisite, because the words are decent, so that the whole poem is affectionate, the language is flavorful, and it is endlessly evocative.

2.Hara: Wilderness.

3.Rong: Prosperity.

4.Yuanfang invades the ancient road: A piece of wild grass stretches into the distance, encroaching on the ancient road.

Yuanfang: A piece of grass that implicates a piece. 5.

Sunny green connects the deserted city: On a sunny day, a piece of green connects the deserted city. 6.

and sent Wang Sun to go, full of farewell: these two sentences borrowed from "Chu Ci": "Wang Sun will not return, and the spring grass will be born."

and sent Wang Sun to go, full of farewell, meaning:

Once again, I sent off my close friend, and the lush grass represented my deep affection.

From. Tang Dynasty poet Bai Juyi's "Grass Endows the Ancient Grass Farewell".

Leaving the grass on the plain, one year old and one withered.

Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.

Yuanfang invaded the ancient road, and the clear green connected the deserted city.

He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell

Translations. How lush the grass is on the long plains, and the grass is thick in autumn and winter every year. The merciless wildfire can only burn the dry leaves, and the spring breeze blows the earth and the earth is green and fluffy.

Wild grasses and wild flowers spread and flood the ancient road, and the end of the meadow under the sun is your journey. Once again, I sent off my close friend, and the lush grass represented my deep affection.

This is a sentence from the Tang Dynasty poet Bai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass". The full poem is:

Leaving the grass on the plain, one year old and one withered. Be careful.

Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.

Far Cong Fang invaded the ancient road, and Qingcui connected the deserted city.

He sent Wang Sun to go, and he was full of farewell

Only a few more houses have passed through the deep forest, and no one has seen a few times in the wind and rain.

The poem "only a few more families in the deep forest" describes the parting scene of "Wang Sun", which means that he has to say goodbye to a few more families just after arriving in the deep mountains and dense forests. The whole sentence expresses the helplessness and sorrow of the farewell person, and also expresses the theme of the cycle of prosperity and decline in nature and the replacement of years. In particular, the last two sentences "no one has seen a few times in the wind and rain" express the loneliness and impermanence of parting, and increase the sense of heaviness and profundity of emotions.

The whole poem is beautiful and moving, showing the ruthlessness of the years and the tragedy of life in just 16 words, and it is a popular classic.