What exactly is the sound of chirp chirp chirp .

Because it is onomatopoeia, I think it should be more of the chirping sound formed by the long-term friction of the wood of the wooden loom, such as you have shaken the old loom, you should have heard the sound of the wooden wheel grinding the wooden shaft, or the sound of the old wooden door shaft opening the door.

Don't hear the sound of the machine, the machine is a shuttle, and the sound should be when it shuttles and touches the edge of the loom.

It can be understood that Mulan is just a mechanical rotation or trampling sound to make a chirping sound, and the shuttle does not move without the intention of weaving.

Of course, it is necessary to further demonstrate it in combination with the history of looms in the Mulan Dynasty.

What do you think?

Listen to the onomatopoeia of "Modern Chinese".

What is the sound of the opening sentence of the Northern Dynasty folk song "Mulan Ci", "Which Qing Fu Which Where"? There are two explanations. One explanation is the sound of a loom, the other is the sound of a sigh, and I think the latter is the correct one.

Let's start with the logic. If you just look at the first two sentences of "Which Fuqing, Mulan is a household weaving", it seems that it can be said to be the voice of the loom. However, read it next.

The third and fourth sentences "I don't hear the voice, but I hear the sigh of the woman." It was clearly pointed out that it was Mulan who sighed. If "Qingqingfu is the sound of the loom", then why "don't you hear the machine"?

Isn't that a contradiction? From the point of view of the original meaning of the word "g". It's the sound of insects, the whispers, the sighs.

The sound of the loom is often expressed by "Zaza", such as "Nineteen Ancient Poems: Morning Glory" in "Slender Folding Plain Hands, Zaza Lane Machine Lyrics." In classical literature, it is not uncommon to use the word "na" to express a sigh, for example:

In Bai Juyi's poem "Pipa Xing", there is "I have sighed when I hear the pipa, and I have heard this word." @刘伯伦 "Zheng" There are two interpretations of the opening sentence of the Northern Dynasty folk song "Mulan Ci". One explanation is the sound of a loom, the other is the sound of a sigh, and I think the latter interpretation is correct.

Let's start with the logic. If you just look at the first two sentences of "chirp and chirp, Mulan is a household weaving", it seems that it can be said to be the sound of a loom. However, read it next.

Three or four sentences: "I don't hear the sound of the machine, but I only hear the sigh of the woman." "Clear.

I think it's the sound of the loom, and the reason is: whose sigh is chirping? Compound words, people who have seen weaving cloth before know that the sound of the loom is chirping and chirping......of, and continuous not only, the compound word indicates that the state of a Mulan is weaving, but it is not weaving all the time, weaving and weaving stopped, Mulan is weaving, and the situation of Mulan weaving is said to be in front of Mulan.

It's the sound of a "woman's sigh". It's not a machine sound. If it refers to machine sound, the context doesn't make sense. Mr. Li Ao has already researched it.

Chirp and chirp is a sentence in "Mulan Poem".

Original text: chirp and chirp, Mulan is a household weaving. I don't hear the sound of the machine, but I hear the sigh of the woman.

Ask the woman what she thinks, and ask the woman what she remembers. Women don't think about anything, and women don't remember. Last night, I saw the military post, the Khan ordered a large number of soldiers, and the military book was twelve volumes, and the scrolls had the name of the master. Grandpa has no eldest son, Mulan has no eldest brother, and he is willing to be a saddle horse for the city, and from now on he will fight for his grandfather.

The east market buys horses, the west market buys saddle sheaths, the south market buys bridles, and the north market buys long whips. When I leave my grandmother and go, I stay by the Yellow River at dusk, and I don't hear the voice of my grandmother calling a girl, but I hear the splashing of the Yellow River. As soon as he left the Yellow River, he went to the head of the Black Mountain at dusk, and he didn't hear the voice of his grandmother calling the girl, but he heard the chirping of Yanshan Hu Qi.

Thousands of miles to the plane, Guan Shan is like flying. Shuoqi spreads the golden watch, and the cold light shines on the iron coat. The general died in a hundred battles, and the strong man returned in ten years.

When I returned to see the Son of Heaven, the Son of Heaven sat in the Ming Hall. Twelve turns, rewards hundreds of strong. Khan asked what he wanted, Mulan didn't need Shang Shulang, he was willing to gallop thousands of miles and send his son back to his hometown.

When the grandmother heard that the girl was coming, she went out to help Guo Xiang; When my sister heard that her sister came, she took care of her red makeup; When the younger brother heard that his sister was coming, he sharpened his knife and went to the pigs and sheep. Open the door of my east pavilion, sit on my bed in the west pavilion, take off my wartime robe, and put on my old clothes. When the window is cloudy, the mirror is yellow.

went out to see the fire companion, and the fire companion was busy: I have been with me for 12 years, but I don't know that Mulan is a girl.

The feet of the male rabbit are fluttering, and the eyes of the female rabbit are blurred; Twin rabbits walk on the ground, can Ann tell that I am male and female?

Holistic appreciation. Mulan Poem is a long narrative folk song in the north of China during the Northern and Southern Dynasties, and it is also a Yuefu poem. It tells the story of Mulan disguised as a woman, serving in the army on behalf of her father, fighting on the battlefield, returning to the dynasty in triumph, receiving the title for meritorious service, and resigning and returning home, which is full of legends.

This poem was produced in the folk, and in the process of long-term circulation, there are traces of polishing by later generations of literati, but basically it still retains the characteristics of folk songs that are easy to remember and easy to recite. The whole poem is divided into six paragraphs, using a narrative technique, from Mulan's preparation for the conscription to the journey to the battlefield life to the triumph, the whole process of more than ten years of writing.

"Chirp and chirp" means "sighs come out one after another". Excerpts from "Mulan Poems": Chirp and chirp, Mulan is a household weaver.

I didn't hear the sound of the machine, but I heard the woman sigh. Ask the woman what she thinks, and ask the woman what she remembers. Women don't think about anything, and women don't remember.

Last night, I saw the military post, and the Khan ordered a large number of troops. There are twelve volumes of military books, and the scrolls have the name of the master. Grandpa has no eldest son, and Mulan has no eldest brother.

I am willing to be the saddle horse of the city, and from now on I will fight for the master.

"Mulan Poems" is a Yuefu folk song of the Northern Dynasty of China, and Guo Maoqian's "Yuefu Poetry Collection" is classified as "Horizontal Blowing Songs, Liang Drum Horn Horizontal Blowing Song".

This is a long narrative poem, telling the story of a girl named Mulan, disguised as **, served in the army for her father, established meritorious service on the battlefield, and did not want to be an official after returning to the court, but only wanted to go home for reunion.

The whole poem uses "Mulan is a girl" to conceive the legendary story of Mulan, which is full of romance; The detailed arrangement is very ingenious, although it is written about the theme of war, but the ink is more about the life scenes and the mood of children, which is full of life; The characters are described by means of character questioning, arrangement, comparison, duality, intertextuality, etc., and the psychology of the characters is vivid and detailed, and the spirit is vibrant, which has a strong artistic appeal. and "Peacock Flying Southeast" together known as "Yuefu Shuangbi".

1. "Chirp and chirp" is the first sentence of Mulan's poem, which literally means the sound of the loom, but the author in the next two sentences, "I don't hear the sound of the machine, but only the sigh of the woman", clearly saying that only the sound of sighing is heard at this time, so "chirp" is a sigh.

2. In fact, the interpretation of "chirping" as the sound of a loom does not seem to be found in ancient books except in middle school textbooks. Therefore, no matter how much "chirp" sounds like the sound of a loom, this is an unfounded statement and cannot be established.