What does Xishuang mean in Dai language?

"Xishuangbanna" is a Dai language. Out of the four words, there are three word counts and one noun. The three characters "west", "double" and "version" in Dai language are translated into Chinese as "ten", "two" and "thousand"; "Na" is a noun meaning "field".

According to the literal meaning, "Xishuangbanna" should be translated as "twelve thousand fields". Banna is the meaning of the dam is the local language of Yunnan There is also an explanation in the geography of the middle school It is a small basin Xishuangbanna together is twelve dams When I was a child, the teacher had been educated If you are interested in this area, you can go to the bookstore to buy a book about Xishuangbanna Quite detailed Thank you.

Xishuangdai means twelve.

1. Full name and meaning: Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, "Xishuangbanna is", Dai name, "Xishuang" is the number "twelve", "version" is "thousand", "Na" is "rice field", Xishuangbanna literally translates as "twelve thousand fields", in 1570 there was the origin of the name of Xishuangbanna, Xishuangbanna was called "Mengbanaxi" in ancient times, which means "a magical, beautiful ideal land", in fact, refers to twelve administrative regions.

2. Xishuangbanna: Dai translated as 12,000 fields. In the year 932 of the Dai calendar (1570 AD), Cheli (now Jinghong) Xuanyu made Dao Yingmeng divide the jurisdiction into twelve banna as administrative units to provide feudal burdens.

The twelve Dai languages are Xishuang, hence the name. Each edition has one to several jurisdictions.

3. Xishuangbanna, Dai language for "Mengbara Naxi", meaning "ideal and magical paradise", Xishuang Dai language for the meaning of twelve. Xishuangbanna is twelve Bannas: Banna Jinghong, Banna Mengyang, Banna Menglong, Banna Mengwang, Banna Menghai, Banna Mengming, Banna Menga, Banna Mengsha, Banna Xiding, Banna Mengla, Banna Mengtou, Banna Yiwu.

Xishuangbanna was the fourth year of Longqing in the Ming Dynasty (1570), and the Xuanwei Division (the highest local administrator) divided the jurisdiction into 12 "bannas" ("banna" in Dai language means 1,000 mu, that is, a banna is a unit of levy and service). Since then, there has been the Dai name "Xishuangbanna".

Xishuangbanna means "12,000 rice fields" in the Dai language.

Xishuangbanna is a Dai language, "Xishuang" means twelve, and "banna" means an administrative unit that provides feudal taxes (literally translated as "twelve thousand rice fields"), which actually refers to twelve administrative regions.

Xishuangbanna is located in the southern extension of the Hengduan Mountains, at the end of the fold system of the Nu River, Lancang River and Jinsha River, with mountains and hills accounting for about 95%, and intermountain basins (dams) and river valley floors accounting for about 5%. High around the state, low in the middle, high in the northwest, and low in the southeast. With the Lancang River as the boundary, it is divided into three geomorphological areas: central, western and eastern.

The direct translation is 12,000 acres of paddy fields, which translates to 12,000 acres of paddy fields.

Xishuang means 12 Banna means 1,000 acres of paddy fields.

Xishuang is the meaning of 12, Banna is the meaning of 1,000 acres of land, and it is 12,000 acres of land!

"Xishuangbanna" is a Dai language. Out of the four words, there are three word counts and one noun. The three characters "west", "double" and "version" in Dai language are translated into Chinese as "ten", "two" and "thousand"; "Na" is a noun meaning "field".

According to the literal meaning, "Xishuangbanna" should be translated as "twelve thousand fields". Twelve thousand fields, why not call it twelve thousand fields? To know the mystery, we must first talk about the origin of the number "Xishuang."

The "Xishuang" of Xishuangbanna originated from the ancient "Xishuangbang" and "Xishuangjing". "Banna" began to call Meng, in order to prepare gifts, and the Meng and the fire ring were combined as 12 organizers. "Banna" is actually a merger of Tianfu.

In ancient times, Xishuangbanna was a merger of 12 field endowment units or political institutions. The Dai word for "version" is a polysemous word, which can be translated as "thousand", or "wrapped", "united", "merged", and not just "thousand". "Banna" can also be translated not only as "Qiantian", but also as "merging Tianfu" or "merging paddy fields".

The Xishuangbanna that was called to Mengmer was (1) Banna Jinghong (including Jinghong and Menghan); (2) Banna Mengsha (including Mengsha, Jinglu, Mengkuang, Meng'a four Meng); (3) Banna Mengchao (including Mengchao, Mengban two Meng); (4) Banna Menghai (including Menghai and Jingzhen); (5) Banna Jingluo (Mengman, Daluo, Mengang, Langle four Meng); (6) Banna Mengla (including Mengla, Mengban two Meng); (7) Banna Mengshi (including Mengvery, Mengwang two Meng); (8) Banna Mengla (including Mengla, Mengxiang Liangmeng); (9) Banna Mengtou (including Mengtou, Mengman, Mengrun three Meng); (10) Banna Mengwu (including Wudai and Wule); (11) Banna Jingdong (including Jingdong, Mola, Yiwu, Yibang four Meng); (12) Banna Menglong.

There is a beautiful place