Urgently need the annotation and translation of Three Rules of the Wolf the third Pu Songling.

Translation: There was a butcher who was walking down the road in the evening and was being chased by wolves. There was a straw hut left by a farmer on the side of the road, so he ran in and lay down in it. The vicious wolf reached out of the straw curtain of the tomato with a paw, so the butcher hurriedly grabbed the wolf's paw and did not let it go.

But he didn't think of a way to kill it, only a knife less than an inch long, so he used it to cut the wolf's skin under its claws, and blew it in the way of blowing pigs. [The butcher] blew hard for a while, and felt that the wolf didn't move much, so he tied the wolf's legs with ropes.

When I went out to look, I saw that the wolf was swollen like a cow. The four legs are straight and cannot be bent, and the mouth cannot be closed open. The butcher carried it back. If it's not a butcher, who has the solution?

All three of these things happened to the butcher; Then the cruelty of the butcher can also be used to kill wolves.

Original text: A slaughter of twilight, forced by wolves. There is a room left by the night cultivator on the side of the road, and he runs into the ambush. The wolf poked its claws in. Tu is in a hurry to catch it, so that he can't go, and he can die without any plan. Only the knife was not enough, so it cut the skin under the wolf's claws and blew it in the way of blowing pigs.

When he tried his best to blow away, he felt that the wolf did not move much, and he tied it with a belt. Out of sight, the wolf swells like a cow, the strand is straight and unbending, and the mouth cannot be closed. So he was defeated. If it is not slaughtered, Wu can do this!

All three things are due to slaughter; The brutality of slaughtering people can also be used to kill wolves.

Original text: A slaughter of twilight, forced by wolves. There is a night ploughing room in the evening, and you run into the ambush.

The wolf poked its claws in. Tu was in a hurry to catch him, so he couldn't go. Gu Wuji can die.

Only the knife was not full, so it cut the skin under the claw and blew it in the way of blowing pigs. When he tried his best to blow away, he felt that the wolf did not move much, and he tied it with a belt. Out of sight, the wolf swells like a cow, the strand cannot bend, and the mouth cannot be closed.

So he was defeated.

If it is not slaughtered, Wu can do this!

All three things are due to slaughter; The slaughter of people can also be used to kill wolves.

Translation: There was a butcher who was walking down the road at night and was being chased by wolves. There was a shack left by a peasant on the side of the road, so he ran in and hid in it.

The wolf reached out of the straw curtain of the tomato with a paw. The butcher hurriedly grabbed it and did not let it out. But there is no way to kill it.

There was only a small knife less than an inch long, and he used it to cut the wolf's skin under his claws and blow into it by blowing pigs. (The butcher) blew hard for a while, and felt that the wolf didn't move much, so he tied the wolf's legs with a strap. When I went out to look, I saw that the wolf was swollen and resembled like a cow.

The four legs were straight and could not be bent, and the mouth was wide open and could not be closed, so it was carried back. If you're not a butcher, who has the idea?

All three stories are about the butcher; It can be seen that the cruelty of the butcher, killing wolves is still available.

Notes: 1 Phenomenon of the use of parts of speech:

Hole: noun used as a verb to make a hole. A wolf cave among them.

Tunnel: The noun is used as an adverbial from the tunnel. The intention is to tunnel in order to attack it also.

Canine: The noun is used as an adverbial, like a dog. One of the dogs sat in front.

2 pass fake words.

"stop" is the same as "only", only. There are no bones left.

3.The word has multiple meanings:

It is the same as "only", and there are no bones left. Stop, a wolf has to stop.

Meaning, look, very timely. Think, the intention will be the tunnel people to attack it also.

The enemy is attacked, and the enemy is afraid of being attacked before and after. Enemy, cover to lure the enemy.

The front is in front of you, and you are afraid that you will be attacked by the front and back. Forward, the wolf does not dare to move forward.

4.Usage of virtual words:

1) The pronoun of it, which refers to the wolf and killed it several times. Particle, of, the deceit of the beast.

Particles, adjusting syllables, not translating, for a long time. The particle, located between the subject and the predicate, is not translated and the two wolves drive together.

2) Take the preposition, put the cast to the bone. A preposition used to cut the head of a wolf with a knife.

Conjunctions, meaning will be followed by people to attack it. Conjunctions, used to cover to lure enemies.

3) The meaning of "its".

I am afraid that I will be attacked before and after. (referring to wolves). The owner of the farm is in the salary of it. (refers to threshing the wheat floor).

Tu Nai ran under it. (Refers to firewood and grass piles). A wolf cave among them. (Refers to firewood and grass piles).

It is intended that the tunnel people will attack it also. (refers to the butcher). Slaughtered from the back to cut off his strands. (referring to wolves).

5.Commonly used words:

Fear: Fear. From:

Follow. Therefore: the original (the same).

Expel; Pursue. Embarrassment: Embarrassment.

Fear: I'm afraid. Gu:

See. Eyes: Close.

Storm: Suddenly. Killed:

Slay. Strand: Thigh.

Mei: Sleep. 黠:

Cunning. Death: Make. Die, kill. Ying: Full. Negative: Back. Stratagem: Stratagem.

Translation of Wolf III: There was a butcher who was walking down the road in the evening and was chased by a wolf. There was a rest place left by a farmer on the side of the road when he was plowing the field at night, so he ran in and hid in it.

The wolf reached out of the straw curtain of the tomato with two paws. So the butcher hurriedly grabbed the wolf's paw and did not let it go, but there was no way to kill it.

There was only a small knife less than an inch long, and he used it to cut the wolf's skin under his claws and blow into it by blowing pigs. (The butcher) blew hard for a while, and felt that the wolf didn't move much.

Tie the wolf's legs with a rope. When I went out to look, I saw that the wolf was swollen like a cow. The four legs are straight and cannot be bent, and the mouth cannot be closed open. The butcher carried it back.

If not) a butcher, who has the solution?

Third. A slaughter is forced by wolves. There is a night ploughing room next to the road, running into the ambush.

The wolf poked its claws in. Tu was in a hurry to catch him, so he couldn't go. But if you don't think about it, you can die.

Only the knife was not enough, so it cut the skin under the wolf's claws and blew it in the way of blowing pigs. When he tried his best to blow away, he felt that the wolf did not move much, and he tied it with a belt. Out of sight, the wolf swells like a cow, the strand is straight and unbending, and the mouth cannot be closed.

So he was defeated.

If it is not slaughtered, Wu can do this!

All three things are due to slaughter; The brutality of slaughtering people can also be used to kill wolves.

Pu Songling: Translation and original text of the third article of the wolf.

The third. Original text: A slaughter of twilight, forced by wolves. There is a room left by the night cultivator in the evening, and he runs into the ambush.

The wolf poked its claws in. Tu was in a hurry to catch him, so he couldn't go. But if you don't think about it, you can die.

Only the knife was not enough, so it cut the skin under the wolf's claws and blew it in the way of blowing pigs. When he tried his best to blow away, he felt that the wolf did not move much, and he tied it with a belt. Out of sight, the wolf swells like a cow, the strand is straight and unbending, and the mouth cannot be closed.

So he was defeated.

If it is not slaughtered, Wu can do this! All three things are due to slaughter; The slaughter of people can also be used to kill wolves.

Translation: There was a butcher who was walking down the road at night and was being chased by wolves. There was a makeshift house left by a peasant on the side of the road, so he ran in and laid an ambush in it. The wolf reached out of the straw curtain of the tomato with a paw.

The butcher hurriedly grabbed the wolf's paw and did not let it go. But there is no way to kill it. There was only a small knife less than an inch long, and he used it to cut the wolf's skin under his claws and blow air into it by blowing pigs.

The butcher blew hard for a while, and felt that the wolf didn't move much, so he tied the wolf's legs with a strap. When I went out to look, I saw that the wolf was swollen and resembled like a cow. The four legs are straight and cannot be bent, and the mouth is wide open and cannot be closed.

So I carried it back.

If you're not a butcher, who has the idea? All three stories are about the butcher; The cruelty of the butcher can be seen, but killing the wolf is still available.

Author or source: Pu Songling The original text of the ancient text "Wolf (Three) (Three)" is as follows: A slaughter is forced by wolves.

There is a night ploughing room in the evening, and you run into the ambush. The wolf poked its claws in. Tu was in a hurry to catch him, so he couldn't go.

Gu Wuji can die. Only the knife was not full, so it cut the skin under the claw and blew it in the way of blowing pigs. When he tried his best to blow away, he felt that the wolf did not move much, and he tied it with a belt.

Out of sight, the wolf swells like a cow, the strand cannot bend, and the mouth cannot be closed. So he was defeated. If it is not slaughtered, Wu can do this!

All three things are due to slaughter; The slaughter of people can also be used to kill wolves.

Wolf (3) (Part 3) Modern Translation: A butcher walks in the evening and is persecuted by the wolf (who follows him). There was a house left over from the night ploughing on the side of the road, and the butcher ran into the house and hid.

The wolf reached through the barley and put its paw in. The butcher hurriedly grabbed its claws so that the wolf could not escape. But the butcher also thought that there was no way to kill the wolf.

The butcher only had a knife less than an inch long, so he cut the skin under the wolf's paws and blew the wolf by blowing pigs. The butcher blew with all his strength for a while, and felt that the wolf was not moving so much, so he restrained the wolf with a strap. When I came out, the wolf's whole body was already as big as a cow, and its thighs were so straight that it couldn't bend, and its mouth was wide open and couldn't be closed.

The butcher then carried the wolf on his back and went home. Who would have come up with such a scheme if it weren't for the butcher! All three of these things happened to the butcher; Then the cruelty of the butcher can also be used to kill wolves.

Pu Songling's wolf three translations are as follows:

Original. There are slaughterers and goods, and the day is twilight. When a wolf came, he looked at the meat in his shoulder, and seemed to be very coveted; Step by step, the tail line is several miles.

Slaughter fear, show it with a blade, (wolf) less but; and gone, and (the wolf) followed it again. Slaughter without a plan, silently reciting the flesh of the wolf wants. It's better to hang on the trees and take it (tomorrow) early.

Then hook the flesh, hang it between the trees, and show the empty burden. The wolf stops. Tugui.

Ambiguous. To take the meat, look at the huge thing hanging on the tree, like a person hanged to death. Shocked. If you are short-sighted, you will also be a dead wolf.

Looking up and examining it carefully, he saw that the wolf had meat in its mouth, and the hook pierced the wolf's palate, like a fish swallowing bait. When the price of wolf skin is high, more than ten gold, Tu Xiao Yuyan. The wood begs for fish, and the wolf suffers, which is also ridiculous!

Word annotations. Goods: **, sell.

欻 (xū): Suddenly. View (kàn):

Look, peep. But: Retreat.

Desire: Want. Show:

To give. See. Ambiguous.

Dawn, dawn. Wandering doubts.

Aw: Expensive. Death:

Encounter (calamity).

Translations. A butcher came home after selling meat, and it was getting late. At this moment, a wolf suddenly appeared. The wolf kept peeking at the meat that the butcher was carrying, and the saliva in his mouth seemed to be about to come out, so he followed the butcher for miles.

The butcher was frightened, so he gestured with the butcher's knife to the wolf, and the wolf took a few steps back, but when the butcher turned around and continued to walk, the wolf followed. So the butcher thought that what the wolf wanted was meat, so it would be better to hang it on a tree (so that the wolf could not reach it) and wait until tomorrow morning (when the wolf was gone) to get it.

So the butcher hung the meat on the hook, stood on tiptoe (and hung the hook with the meat) on the tree, and showed the wolf the empty burden. So the wolf stopped and stopped following the butcher. The butcher went home (safely).

At dawn the next day, when the butcher went to fetch the meat (where it had been hung yesterday), he saw in the distance a huge thing hanging from the tree, like a man hanging from the tree, and he was very frightened. (The butcher was afraid) wandered cautiously (around the tree) towards the tree, and when he got closer, he saw that it was a dead wolf.

The butcher looked up and looked closely, and saw that the wolf had meat in its mouth, and the hook on which the meat had pierced the roof of the wolf's jaw, as if a fish had bitten the bait. At that time, wolf skins were very expensive on the market, and (this wolf skin) was worth more than a dozen taels of silver, and the butcher's life was slightly easier.

It's ridiculous that a wolf wants to eat meat, just like climbing a tree to catch a fish!