Cui Yingying s translation of the West Chamber 30

Zhang Sheng met Miss Xiangguo Cui Yingying in the Pufu Temple, and fell in love with Gao Zhitang at first sight, but he was not close to him. happened to encounter the rebel general Sun Feihu led his troops to besiege the temple, and wanted to force Yingying to be the lady of the village; Zhang Shengqituan, under the promise of Cui's mother, relied on the help of his friend General Baima to relieve the crisis. Unexpectedly, Cui's mother broke her promise to get married, and Zhang Sheng became lovesick.

Yingying loves Zhang Sheng and is unwilling to confess positively; After several twists and turns, with the help of the matchmaker, Yingying finally went to Zhang Sheng's residence for a private meeting. Cui's mother sensed the signs and tortured the matchmaker, but she was hit by the matchmaker's few words, and reluctantly agreed to the marriage, but on the grounds of her family, she ordered Zhang Sheng to go to Beijing immediately to take the exam. After the ten-mile long pavilion said goodbye, Zhang Sheng went to Beijing to take the top prize; And Zheng Heng took the opportunity to make up a lie, saying that Zhang Sheng had married another person in Beijing, and the old lady was married again and asked Yingying to marry Zheng Heng.

Later, Zhang Sheng came, Zheng Heng was killed, and Cui and Zhang got married.

Synopsis: It narrates the love story of scholar Zhang Junrui and Miss Xiangguo Cui Yingying who met and fell in love at first sight, and with the help of the matchmaker, in order to fight for marital autonomy and dare to break through the feudal etiquette and religion, the love story of private union, expressing dissatisfaction and resistance to the feudal marriage system, and highlighting the theme of "May all lovers in the world become dependents".

The Legend of the West Chamber is a miscellaneous drama created by Wang Shifu in the Yuan Dynasty.

Wang Shifu (1260-1336), known as Dexin, was a native of Dadu (now Beijing), and his ancestral home was Dingxing (now Dingxing County), Naishu City, Baoding, Hebei Province. A famous opera writer in the Yuan Dynasty and the author of the miscellaneous drama "The Legend of the West Chamber", his life and deeds are unknown.

Cui Yingying, the daughter of Xiangguo, returned to her hometown with her mother, and met the scholar Zhang Junrui in the Pufu Temple, and admired each other. When the military general Sun Feihu heard that Luan Ying was beautiful, he led his troops to surround the Xian Wang Nian Pufu Temple, wanting to snatch Cui Yingying as his wife. Under the condition that the old lady agreed to marry, Zhang Sheng took the risk of writing a letter to his friend Pu Guanshou Du Junshi, and Du Junshi led the troops to relieve the siege.

However, immediately after that, the old lady got married. Cui Zhang secretly communicated with each other with the help of the matchmaker, Yingying was suspicious, and there were many good things.

Zhang Sheng became ill with lovesickness, lying sick in bed, seeing that his dream was empty, and suddenly the warbler visited at night, and the two lived together privately. After that, the affair was revealed, and the old lady was furious. The matchmaker argued with reason and seized the weakness of the old man's destruction of the trapped people, so that she had to recognize the fait accompli.

However, the old lady proposed that the Prime Minister not recruit a "son-in-law in white", forcing Zhang Sheng to take the exam. After that, Zheng Heng, who had the original marriage contract with Yingying, designed a cheating marriage, and there were complications again. In the end, Zhang Junrui got the middle jinshi and reunited with Cui Yingying to get married.

Scholar Zhang Junrui and Cui Yingying, the daughter of the former dynasty Xiangguo, met in the Pufu Temple, and the two fell in love at first sight, but Yingying had already promised to her cousin Zheng Heng. Sun Feihu, a rebel general who vowed to rob Yingying as his wife, led troops to besiege the temple at this time, and Mrs. Cui, who was in crisis, promised: "Whoever has a plan to withdraw from the army will be married to whom Yingying will be married."

Zhang Sheng stepped forward and sent a letter to General Baima asking for help, and Sun Feihu was captured.

Unexpectedly, Mrs. Cui was untrustworthy, and forced Yingying and Zhang Sheng to be commensurate with brother and sister on the grounds that Yingying had already promised to marry Zheng Heng. Fortunately, the maid and matchmaker made suggestions and arranged a tryst between Yingying and Zhang Shengyue, and the two were happy with each other and made a private decision for life. Later, Mrs. Cui noticed and tried the matchmaker at night, and the matchmaker skillfully persuaded Mrs. Cui to promise to marry Yingying to Zhang Sheng, and the talented and beautiful woman finally became a family.