How to translate the full text of Watching the Sea ?

The translation of "Watching the Sea" is as follows:

Climb the high Jieshi Mountain to look out at the vast sea. How turbulent the water is, and the mountain islands stand tall in the water. There are clumps of trees on the mountain island, and a variety of exotic flowers and plants grow luxuriantly.

A bleak autumn wind blew on the water, and splashes and waves swelled in the water. The majestic sun and the smooth moon seem to rise in the sea. The Milky Way is as if it came out of the sea.

Joy and joy to the extreme, with the letter of this poem to express their wishes and aspirations.

"Watching the Sea" is a lyrical use of scenery, and the sea scenery in front of you and your own ambition are very skillfully integrated. Judging from the genre of the poem, this is an ancient style poem; Judging from the way it is expressed, this is a four-character poem about the scene. The two sentences of "east of Jieshi, to view the sea" point out the location of "watching the sea":

The poet climbed to the top of the Jieshi Mountain, high on the sea, with a narrow field of vision, and the magnificent scene of the sea was in full view. The word "view" plays the role of dominating the whole poem, reflecting the characteristics of this poem's broad artistic conception and majestic momentum.

Introduction to Cao Cao

Cao Cao was a famous politician, military strategist, and writer in Chinese history, active from the end of the Eastern Han Dynasty to the Three Kingdoms period. He was born in Chenliu and was an excellent commander and statesman. Cao Cao was known worldwide for his military prowess and political wisdom.

He served as an official in the late Eastern Han Dynasty, and later rose to prominence in the Central Plains, establishing a powerful military force and becoming an important player in the political arena. Cao Cao's unifying power was one of the most powerful political entities in Chinese history during the Three Kingdoms period.

As a military strategist, Cao Cao developed a series of strategies that led to the successful conquest of many regions. He adopted flexible tactics on the battlefield and pursued the discipline and organization of the army. Cao Cao's strategic and military talents were demonstrated in many major battles, including the Battle of Red Cliffs.

Cao Cao was also an outstanding statesman. He attached great importance to agricultural development, taxation and local administration, and advocated moral governance and reassuring the people. He also paid attention to cultural education, supported the development of literature and art, and was also a literary scholar himself, writing many poems, among which the "Tanka Xing" is the most famous.

Full text of the translation of "Watching the Sea":

Head east up the high Jieshi Mountain to see the vast sea. How wide and mighty the sea is, and the mountains and islands in the sea are lined up, towering and erect. The surrounding area is lush with trees and flowers.

The wind was bleak, the grass and trees were shaken, and huge waves were tumbling in the sea. The sun and moon rise and set, as if coming from this vast ocean.

The brilliant stars in the Milky Way also seem to emerge from the bosom of the sea. Ah, rejoice! Let's use poetry to express our inner aspirations.

Guancang Sea original text:

The east is adjacent to the Jieshi to view the sea.

The water is surging, and the mountains and islands are sturging.

The trees are overgrown and the grass is abundant.

The autumn wind is bleak and the waves are surging.

The trip of the sun and the moon, if out of it.

The stars are splendid, if out of it.

Fortunately, even ya, the song is a song.

Watching the sea appreciation

Cao Cao's poem "Watching the Sea" accurately and vividly depicts the image of the ocean, simple and full, rich but not trivial, like a charcoal drawing with thick lines. What is especially valuable is that the poem not only reflects the image of the sea, but also gives it character.

Sentence by sentence is written scene, and sentence by sentence lyrical. It shows both the sea and the poet himself. The poet is not satisfied with making a similar imitation of the ocean, but strives to express the pregnant and turbulent character of the ocean through images.

In this way, it reflects the face of the sea more truly and profoundly.

Translation: Go east and climb Jieshi Mountain to see the vast sea. How wide and mighty the sea is, and the mountain islands stand tall on the seashore. The trees and grass are very luxuriant. The autumn wind makes a sad sound when the trees are blown, and huge waves are surging in the sea.

The movement of the sun and the moon seems to emanate from this vast ocean. The Milky Way is starry, as if it was born from this vast ocean. I was lucky enough to use this poem to express my inner ambition.

Full text: The east is adjacent to the Jieshi to view the sea. The water is surging, and the mountains and islands are sturging. The trees are overgrown and the grass is abundant. The autumn wind is bleak and the waves are surging.

The trip of the sun and the moon, if out of it. The stars are splendid, if out of it. Fortunately, even ya, the song is a song.

"Watching the Sea" is a four-character poem written by Cao Cao in the late Eastern Han Dynasty, the first chapter of "Stepping Out of the Summer Gate".