Help translate the reply of Korean CY

Hello, I am the administrator of the cyworld Rights Protection Center, which accepts and processes the member's declaration.

We will answer your questions.

I want to help you after confirmation, but your e-mail address has not been confirmed.

It's hard to approve you to join.

This is because foreigners do not need to enter their resident registration card when they join.

Therefore, it is necessary to write e-mail

It's a bit of a hassle, but please attach your e-mail and ID card.

We will help you quickly when you ask again.

The Korean language in the question supplement refers to how to submit an ID card.

meilfax 82-2-421-1286 (02-421-1286 if you live in Korea).

The date of the claim.

Join Yes email and your last name.

The fax number that was sent, the date and time the fax was sent.

Members who received reports and members of them to be cheap, these heads of the World Center for the Protection of Rights, which regulate. Take advantage of these cheap worlds, from thank-you meetings and defense meetings, to let the foreigners concerned join in the interrogation. First of all, to send them valuable information, thanks for giving.

Upon confirmation, help will be given, but this address, where the blockage obtained is not confirmed not to be, joined and approved, is difficult. Foreigners, everyone does not invest, resident registration number is not accepted, and the registration address to record the address must be blocked to join. The address [ pen ke lo wu si keyss ci man ] will be recorded to join the blockage and will be attached if referred to a passage gaze help, which is quick will be given to the ID card.

When joining, after applying for admission with your information with foreigners, submit the relevant documents one week and will be able to be approved.

It is a member, the Rhino World Inquiry Desk.

Member's イメルアドレス [.]

It has been confirmed that it is not an ID that has joined the Rhino World.

I list it even if I am tired of confirming the attachment email address again.

If you add an ID card, ask for a domestic helper who is doing it quickly.

After doing application for participation at the time of joining for reference to foreigner, we can approve it by submitting related documents within one week.

How to send your ID card

I move by an email.

If you send it by fax, you can send it at +82-2-421-1286 (Korea residence: 02-421-1286).

If you send it by fax, you will write it and ask for the contents below.

To further speed energy processing.

The date of the application.

Add email address, first name.

As for the dispatch fax number, the date and time band when the fax was sent.

Submission documents I would like it while having support in one part of the national identity card, ruling party, driver's license, alien registration card copy like reply which I sent.

If there is the point to be worried about, there is the matter of inconvenience (unpleasantness) at the reference desk, and please refer at the counter.

Thank you. Relationship with good people rhinoceros world.

Is the defense we gave useful?

Better service.

That's the translation, it's a little weird, but that's all I can do, just make do with it, I don't know Korean myself, hehe).

If you want to apply for South Korea's Sai Me, you must have a Korean alien registration card, and you can only apply for one account per registration card.

If you want to apply with a Chinese ID card, you will have to send a scanned copy of your ID card within a week for confirmation. The above words ask you to send a scanned copy of your ID card.

E-mail: Fax: +82-2-421-1286 (You don't have to read the one in parentheses, it's not for you).

After reading the letter of help I sent you, I guess you have already registered, but because you didn't send a scanned copy, you didn't register successfully. I used to register like this when I was in China, but it didn't work, and I don't know if the process is right.

Actually, there are many ways to communicate with Koreans, so why do you have to register for this... I don't think it's helpful to sign up now... A lot of things will come into place when you get to Korea.

If you still want to translate this, I can translate it for you.

This net can be used, quite easy to use.

Thank you for using cyworld, and now we will answer your questions about foreign participation.

I have already received your ID card, but the name on the ID card, the date of birth, and the name registered at the time of joining, and the date of birth are not the same, so we cannot help you.

Since you do not enter your ID number when you join, your registered name and date of birth must be the same.

If you are not recognized as a regular member within 7 days of joining, you will be automatically withdrawn.

How to send your ID card.

In email and fax, find a convenient way to send it.

cyworld

You can use your country's ID card, passport, driver's license, or one of the two types of foreigner registration (if you are a Korean living abroad, you cannot use your passport) 7

Please apply within 7 days of your application.

Send it to us in one of the following methods.

1.E-mail (e-mail must be attached to the ID card).

2. fax +82-2-417-8986 (가/가입신

Fax: +82-2-417-8986 (email address used for registration and date of application must be entered).

We will reply within 3 business days after receiving the documents.

Members have the following questions.

Connection Date 2010-02-22 08:59:36 from help

Title: I would like to be a member of cyworld

Hello Wuxinyi member, Net Cy World Customer Service Center.

We will respond to your application for membership as a foreigner.

After confirming the important ID card sent by the member.

Foreigners will be recognized.

You can log in by entering the ID and password you recorded when you joined.

If you have any other conditions that do not understand the destruction of the rented place or are inconvenient, please submit a manuscript to the Net Cy World Kexian Mountain Zhaofu Center. Thank you.

How to send your ID card.

E-mail address).

82-2-421-1286 (02-421-1286) (fax address).

Precautions for shipping:

1. Application date.

2. The email address used for the application.

3. Name. 4. Fax number and date and time of sending.

Valid documents at the time of application are:

One of the photocopied documents such as national ID card, passport, driver's license, alien registration card, etc.

It's very troublesome for foreigners to apply for this thing.,I've applied for it before.,It's just to ask others to help.。。。

Presentation of documents (i.e. documents that need to be presented).

ID card of the country of residence.

Driver's license from the country of residence.

Passport of the country of residence.

Next to the rest of the paragraph

One of the possible alien registration certificates (in the case of foreigners residing in Korea).

The right to permanent residence is not the same as an identity card.

If you have any other questions or inconveniences, please contact us through the Help Desk. Thank you.

I remember the last time I registered and sent my ID card to scan it, and I don't remember anything else