-
The "Jun" in "Parting with Jun, the same is a eunuch" refers to Du Shaofu ("Jun" means: an honorific title for people, equivalent to "you". )
Added: Send Du Shaofu to Shuzhou.
Dynasty: Tang Dynasty.
Chengque auxiliary three Qin.
The wind and smoke look at Wujin.
Parting with the king, the same is a eunuch.
There is a confidant in the sea, and the end of the world is like a neighbor.
Inaction is on the wrong path, and the children are stained with scarves.
Send Du Shaofu's Ren Shuzhou".
It is the work of the Tang Dynasty poet Wang Bo. This poem is intended to encourage friends not to mourn at the time of parting. The first couplet depicts the situation and style of the place of farewell and the place of departure of friends, implying the affection of farewell and strictly organizing the battle; The jaw coupling is a word of relief, pointing out the inevitability of parting, inheriting each other with scattered tones, turning reality into fiction, and ups and downs in literary feelings; The protrusion of the neck coupling peaks highly summarizes the scene of "deep friendship, unstoppable", and sublimates friendship to a higher aesthetic realm; The tail couplet points out the theme of "sending", and continues to exhort and advise friends, which is also an expression of his feelings.
This poem opens and closes suddenly, the air veins circulate, the artistic conception is spacious, it can be called the immortal classic in the farewell poem, the whole poem is only forty words, but it is vertical and horizontal, the changes are endless, as if in a small frame, containing countless hills and ravines, there are endless scenery, and it has been widely circulated so far.
-
Jun here refers to "Du Shaofu".
-
Parting with the king, the same is a eunuch. ”
Four Masters of the Early Tang Dynasty. One of Wang Bo's poems.
Full poem: Early rent.
Du Shaofu's appointment in Shuzhou.
Wang Bo. Chengque auxiliary three Qin.
The wind and smoke look at Wujin.
Parting with the king, the same is a eunuch.
There is a confidant in the sea, and the end of the world is like a neighbor.
Inaction is on the road, and the children are stained with scarves.
Parting with the king, the same is a eunuch. Noisy oak".
These two lines of poetry write the resonance of the feelings between the two.
The gist of these two sentences is: You and I are both people who travel far away from their hometowns to seek eunuchs, you go to Shuzhou, I stay in Chang'an, although there is a difference between going and staying, but the meaning of farewell at this moment is the same!
These two sentences show that Lu Bangzhao's feelings are very sincere, the attitude is very sincere, and a considerate and concerned tone is naturally revealed between the lines, which is very moving.
-
The artistic conception of the two poems in the title has both similarities and differences.
Parting with you, the same eunuch traveler" and "persuade you to have a glass of wine, there is no reason to go out of Yangguan in the west" The two poems express the reluctance of two friends who have made friends with each other on the occasion of parting.
Parting with the king, the same is a eunuch" from the Tang Dynasty poet Wang Bo's "Send Du Shaofu to Shuzhou". It means "I'm going to be separated from you, and my heart is full of parting feelings." Like you, I'm a man who works outside the home, far from home."
The author pushes himself and others, and is full of comfort for his friends between the lines. In the back, there are even ancient sentences such as "confidants in the sea, if the end of the world is next to each other", although it expresses the sorrow and farewell, but it is not sad.
persuade the gentleman to drink a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west" from the Tang Dynasty poet Wang Wei's "Sending Yuan Er Envoy Anxi". The first two lines of this poem describe the time, place, environment, and atmosphere of the farewell, which has already created a sad atmosphere for the farewell. Later, when I persuaded my friends to drink another glass of wine, in addition to my reluctance to my friends, I was full of concern for the situation of my friends who were about to travel far away, and I included my sincere wishes for the road ahead.
On the occasion of parting, even though there are thousands of words, I don't know where to start, and the atmosphere of farewell is more sad.
-
1, parting with you, the same eunuch resold Qin Na translation: You and I have similar fates, running around on the road, far from leaving our hometown.
2. Parting with the king, the same is a eunuch. From Wang Bo of the Tang Dynasty "Send Du Shaofu to Shuzhou":
The city is supplemented by three Qin, and the wind and smoke look at Wujin.
Parting with the monarch is the same as the eunuch.
There is a confidant in the sea, and the end of the world is like a neighbor.
Inaction is on the wrong path, and the children are stained with scarves.
-
The full poem of the Tang Dynasty poet Wang Bo's "Sending Du Shaofu to Shuzhou" is:
The city is supplemented by three Qin, and the wind and smoke look at Wujin. parting with the old gentleman, he is also a eunuch. There is a confidant in the sea, and the end of the world is like a neighbor. Inaction is on the road, and the children are stained with scarves.
Send Du Shaofu's Ren Shuzhou" full poem roughly means:
In ancient times, the land of the Three Qins protected the palace of Chang'an. The wind and smoke are rolling, and you can't see the Wujin of the Minjiang River in Shuzhou. When we shake hands with you and say goodbye, we are heart-to-heart with each other; You and I are both people who are far away from our hometowns and go out to be officials.
As long as there is you in the four seas, confidants, confidants, no matter how far away they are at the ends of the world, they are all like together. Please don't cry sadly on the road of breaking up; Like amorous young men and women, they weep and stain each other's clothes.
-
Parting with the Blind Wheel, which word or phrase of the same eunuch traveler writes the deep friendship between the poet and his good friend?
Same: It means that two people are in the same situation and have the same feelings.
Parting with the king, the same is a eunuch.
From Wang Bo of the Tang Dynasty "Send Du Shaofu to Shuzhou":
The city is auxiliary grinding and grinding the letter of Sanqin, and the wind and smoke look at Wujin.
Parting with the king, the same is a eunuch.
There is a confidant in the sea, and the end of the world is like a neighbor.
Wuwei is traveling only on the wrong path, and the children are stained with scarves.
-
The city is supplemented by three Qin, and the wind and smoke look at Wujin.
There is a confidant in the sea, and the end of the world is like a neighbor.
Inaction is on the wrong path, and the children are stained with scarves.
Translation: The majestic Chang'an, located in the land of the Three Qins; Sichuan is slim, but it is far away.
You and I have a similar fate, running around and far from home.
As long as there are close friends, there is no distance within the four seas. Even at the ends of the earth, it feels like a neighbor.
Breaking up at the fork in the road, I really don't need to have children and daughters, and tears are sprinkled with clothes.
Meaning: I swear to God, I will stay with you, no matter how many years it will not change. >>>More
The following are some of the famous sayings about parting. >>>More
Poems: 1Farewell poems.
The willows are green and drooping, and the poplar flowers are flying in the sky. >>>More
Weicheng is light and dusty towards the rain, and the guest house is green and willow-colored. Persuade the gentleman to have a glass of wine, and there is no one in Yangguan in the west. Wang Wei's "Sending Yuan Er Envoy Anxi". >>>More
Sometimes, I am inexplicably in a bad mood and don't want to talk to anyone, I just want to be alone in a quiet daze. Sometimes, in the dead of night, I suddenly feel that it is not that I can't sleep, but that I stubbornly don't want to sleep. Sometimes, when you hear a song, you suddenly think of someone. >>>More