The next sentence of the grape wine luminous glass, the grape wine luminous glass is full of poetic

Liangzhou word (grape wine luminous glass).

Wang Han. Grape wine luminous glass, want to drink the pipa immediately urge.

Drunk and lying on the battlefield, Jun Mo smiled, and a few people came back to fight in ancient times.

Notes]1 Glow-in-the-dark glass: A wine glass made of white jade.

2 Bed: Lie down.

Annotated translations. Liangzhou words: the name of Tang Yuefu, which belongs to "Modern Lyrics". Liangzhou is now Liangzhou District, Wuwei City, Gansu Province.

Luminous Cup: The white jade cup dedicated to King Mu of Zhou in the Western Regions, there is light at night.

Urging: refers to urging to drink.

Battlefield: Refers to the battlefield.

The full poem means: Raise the luminous glass, the grape wine is more delicious; Just as he was drinking, the pipa on the horse urged people, and the soldier said: Even if you are drunk and lying on the battlefield, please don't laugh and be crazy; How many people have returned to their hometowns since the beginning of the ages?

Brief analysis] This is a famous work in the poems of the Tang Dynasty. This poem writes in a bold style about the scenes of the soldiers drinking and having fun, and has a strong color of the life of the military camp in the border area.

The first sentence "Glow-in-the-dark glass" means to raise the sparkling glow-in-the-dark glass and pour it full of red wine. "Grape wine" is a fine wine made from grapes; "Luminous glass" refers to a wine glass made of white jade that can illuminate the night. This sentence depicts a luxurious scene with a beautiful colored pen, and is full of the characteristics of the Western Regions.

The second sentence "If you want to drink the pipa, urge immediately", I was about to drink heartily, when suddenly, the sound of the pipa came from the horse. The pipa is a popular musical instrument in the Western Regions, and poets used it to render the colors of the Western Regions. The word "urge" in "immediately urge" has different interpretations, some say that it is urging people to drink, some say that it is urging people to go on the expedition, or it is interpreted as the meaning of rushing to play.

Judging from the style of the whole poem, it is still advisable to urge drinking.

Three or four sentences "Drunk lying on the battlefield Jun Mo laughed, a few people came back to fight in ancient times", this is a persuasion when you are drunk, that is, get drunk and get drunk, what is there on the battlefield when you are drunk, please don't laugh, how many people who have fought since ancient times have come back alive. These two sentences have always had many differences, some think they are extremely sad, and some think they are slightly sad, but judging from the pride of the soldiers in the Tang Dynasty and the style of the whole poem, it seems that it is not appropriate to have a sad mood.

It depicts a special perspective of the Yellow River, and also shows the magnificent and desolate scenery of the border area, which is tragic and desolate, and flows out of a generous atmosphere.

The first poem from the Tang Dynasty poet Wang Han's group of poems "Two Songs of Liangzhou Ci" renders the grand and luxurious wine feast before the expedition and the scene of the soldiers drinking happily, showing the expansive and unrestrained thoughts and feelings of the soldiers who put life and death out of the way, the full poem is as follows.

Grape wine luminous glass, want to drink the pipa immediately urge.

Drunk and lying on the battlefield, Jun Mo smiled, and a few people came back to fight in ancient times.

The poem describes a rare gathering of the soldiers of the border area, showing the excitement of the emotions, the scene of drunkenness and rest, is a portrayal of the desolate environment of the border land, the tense and turbulent military life, with a strong border color and the flavor of military camp life.

Grape wine luminous glass, want to drink the pipa immediately urge. It depicts the sweet grape wine at the wine feast filled in the exquisite luminous glasses, the singers play the rapid and cheerful sound of the lute to help the drink, and think of the soldiers who are about to cross their horses to the battlefield to kill the enemy and serve the country.

"Two Poems of Liangzhou" is a group of poems by the Tang Dynasty poet Wang Han. It renders the grand and luxurious wine feast before the expedition and the scene of the soldiers drinking happily, and shows the expansive and unrestrained thoughts and feelings of the soldiers who put life and death aside.

Full text: Grape wine glow-in-the-dark cup, if you want to drink pipa, urge immediately. Drunk and lying on the battlefield, Jun Mo smiled, and a few people came back to fight in ancient times.

Translation: At the feast, the sweet grape wine was filled in the exquisite luminous glasses, and the singers played the rapid and cheerful sound of the lute to help the drink, and the soldiers were full of pride when they thought that they were about to cross their horses and rush to the battlefield to kill the enemy and serve the country.

You must get drunk today, even if you are drunk on the battlefield, why not? This expedition to serve the country, originally planned to be wrapped in horse leather, and was not prepared to come back alive.

The meaning of the whole poem of Liangzhou words grape wine luminous glass is as follows:

The newly brewed grape wine is full of luminous glasses; I was about to drink happily, and immediately the pipa sounded frequently. Even if you are drunk on the battlefield, please don't laugh; Since ancient times, men have gone on expeditions, and a few people have returned alive.

The original text of "Liangzhou Words":

Grape wine luminous glass, want to drink the pipa immediately urge.

Drunk and lying on the battlefield, Jun Mo smiled, and a few people came back to fight in ancient times.

Appreciation: 1. This poem is a famous song of the cold scene. The whole poem depicts a feast in the arduous and desolate Biansai, and describes the scene of the people drinking and getting drunk to their heart's content. The first sentence is gorgeous and beautiful, and the tone is clear and pleasant, showing the luxurious style of the feast.

2. A sentence uses the word "want to drink", and the warm scene is written on the next layer, and the banquet is added to **, which deliberately renders the atmosphere.

3. The third and fourth sentences are extremely written to recruit people to consider and persuade each other to drink, enjoy to the fullest, enjoy and forget worries, and be bold and open. In these two sentences, the retired scholar of Yutang commented: "As a hungry dregs to disturb the language, I feel grief." "Commentators have always thought it was sad and sentimental, and hated war.

4. Shi Buhua's "The Maid Says Poems" in the Qing Dynasty commented: "It is shallow to read sad language, and it is wonderful to read it as scherzo." In the scholar comprehension.

Judging from the content, there is no disgust with the words of Rong Ma's life, no lament that life is not guaranteed, nothing more than the pain of difficult battles, which is said to be sad and sentimental, and seems to be reluctant. Shi Buhua's words have their depth. Famous through the ages, there are many opinions, opinions and wisdom, and scholars realize themselves.

Grape wine glow-in-the-dark cup, if you want to drink the pipa immediately urge" means: grape wine is full of glow-in-the-dark glass, when you want to drink, the sound of the pipa on the banquet sounds, as if urging people to go on the expedition. "Grape wine luminous cup, if you want to drink pipi only rock pa immediately urge" from the Tang Dynasty poet Wang Han's "Liangzhou Ci".

Liangzhou Ci Wang Han Tang Dynasty

Grape wine luminous glass, want to drink the pipa immediately urge.

Drunk and lying on the battlefield, Jun Mo smiled, and a few people came back to fight in ancient times.

Translations. The sweet grape wine on the wine feast was filled in the luminous glass, and when he was about to drink it, the sound of the lute sounded immediately, as if urging people to go on the expedition.

If you are drunk and lying on the battlefield, please don't laugh at it, how many people who have gone out to fight in ancient times can return to their hometowns?

Background of creation. The New Tang Dynasty Book Le Zhi said: "The music of Tianbao is named after the border land, such as Liangzhou, Yizhou, Ganzhou and the like.

This poem is very local. Judging from the title, Liangzhou belongs to the northwest borderland; Judging from the content, wine was a specialty of the Western Regions at that time, the luminous cup was imported from the Western Regions, the Zhisan Yu Pipa was produced in the Western Regions, and the Hu Ji was a popular musical instrument in the Northwest. This set of Seven Absolute Poems is a set of beautiful side poems.