-
I think that Mo Yan and Yu Hua, two literary writers, are equally talented and capable in the field of literature, butThe main reason why Mo Yan was able to win the Nobel Prize, but Yu Hua failed to win this honor, was because of the translation.
For a person who does academic research, the Nobel Prize may be the greatest affirmation of his research, and it is also a great honor to be able to win the Nobel Prize;In the world, the Nobel Prize can be said to be the most valuable and recognized award; If a work can win the Nobel Prize, it means that the quality of the work must be extremely excellent, after all, the Nobel Prize is a world-class award, and every time the participants are the best in various fields.
The Nobel Prize also has an award in the field of literature, called the "Nobel Prize in Literature", and China's writer Mo Yan is the first Chinese writer to win the Nobel Prize in Literature;There are many excellent writers in my country, but when it comes to writers who can be comparable to Mo Yan, there are not many, I think the writer Yu Hua must be one of them, Yu Hua and Mo Yan's literary creation ability is actually indistinguishable, but why Mo Yan can win the Nobel Prize in Literature, but Yu Hua does not?
In fact, this has a lot to do with the judging mechanism of the Nobel Prize in Literature. To understand a literary work, you must first understand what the words in it mean, and then understand the relationships between the characters and the plot of the story; However, it is not enough to participate in the evaluation of the Nobel Prize in Literature, China's national culture is broad and profound, and Chinese literary works must first be translated into English, and after accurate translation in English, foreign judges can understand what the work is about, and Yu Hua's works involve a lot of national culture and traditional culture, and there may be certain differences in translation, which is also the biggest reason why Yu Hua failed to win the award.
-
The Chinese scenes and modes of thought depicted in Mo Yan's literary works are very much in line with Western perceptions, while Yu Hua is the opposite. The Nobel Prize represents more of a political demand, so the Nobel judges are more inclined to Mo Yan.
-
The scandals that have erupted in recent years show that there are a lot of dirty things behind the selection of the Nobel Prize. In Mo Yan's works, many bad sides of our country are depicted, and it is estimated that foreign people want to use these to smear our country.
-
Maybe Mo Yan's works are suitable for the tastes of Western countries, right?
-
Mo Yan's works are more in line with the weakness and justice of human nature in human society. The Nobel Prize for Literature in the West is different from the Chinese, and the selection conditions are more important for political influence. Different perspectives naturally lead to differences in conclusions, and this is the charm of literature.
-
Because Mr. Mo's works are in line with Western values.
-
Yu Hua couldn't win the Nobel Prize in Literature because of his lack of uniqueness and groundbreaking.
Yu Hua is a famous contemporary writer in China, born in Hangzhou, Zhejiang Province in 1960, began to create in 1983, 1992 to 1993 is the peak of his career creation, his masterpiece "Alive" and "Shouting in the Drizzle" came out one after another, in 1998 another classic masterpiece "Xu Sanguan Selling Blood" was published, it is these three Nianchen works, established Yu Hua's status as a contemporary literary master.
In the field of short and medium stories, Yu Hua has also made many achievements, and his collections such as "A Kind of Reality" and "The World is Like Smoke" have earned him the reputation of a writer of violent aesthetics.
The reason why Yu Hua became famous all over the world was because ** "Alive" was made into a movie by Lao Mouzi, and he became famous from Youchen.
Yu Hua's works have also been well recognized abroad, translated into more than a dozen languages, and won many honors such as the Carver Literary Award and the French Literary Knight.
It was also during that period that voices began to emerge about whether Yu Hua was likely to win the Nobel Prize in Literature, and he was even once considered to be the writer with the best chance of winning the award in my country.
However, it is very regrettable that not only has he not been involved in the Nobel Prize, but in 2012, Mo Yan, a writer who is as well-known as him and his good friend, won the award.
-
In an interview, the writer Yu Hua was asked, do you want to win the Nobel Prize in Literature? He laughed and said it was a terrible question, saying that I didn't want it to be a lie. But it's a joke to say that you want to. Probably only Mo Yan can say that he wants to ...... Chinese writers
It's an interesting and intriguing conversation.
Lies and jokes are exactly what we often encounter. Burning late.
In the face of awards, saying that I don't want to be a lie, and saying that I want to become a joke again.
In the face of beautiful women, it is a lie to say that you don't like it, and it is often a joke to say that you like it.
How do you tell the truth without becoming a joke?
It's the ambition to match the ability.
Outstanding athletes aspire to compete for Olympic gold medals because of the training and accumulation of large and small competitions in the previous four years or even many four years.
If he is ranked at the top of the world in the world championships, the athlete said in an interview that he wants to win the gold medal and win glory for the country. Then it will get the blessing and attention of the whole people, and Pizao does not need to say that he does not want the gold medal, and no one will think that it is a joke.
If it's just a fledgling player, then frankly I'm here to learn, cherish this opportunity to be shortlisted, and feel the atmosphere of the national leather holding Li Ji competition. However, with the help of competition and practice, the youngster could also have a chance to become a gold medal contender over time.
It can be seen that the dilemma of lies and jokes is the gap between ability and ambition, and the only way to solve it is to continue to grow, accumulate strength, and add time, which may not be a good story.
Mo Yan's Nobel Prize-winning work is: "Frog".
Mo Yan's representative works include: "Red Sorghum", "Sandalwood Punishment", "Breast and Fat Buttocks", "Wine Country", "Life and Death Fatigue", "Frog". >>>More
On October 11, 2012, Mo Yan won the Nobel Prize in Literature for "Red Sorghum", "Sandalwood Punishment", "Rich Breasts and Fat Buttocks", "Wine Country" and "Frog". The award was awarded for the integration of folktales, history and contemporary society through hallucinatory realism. >>>More
In international circulation, although it is possible to use a special credit currency (a country's credit currency or a world's credit currency) as an international means of payment and reserve currency under certain conditions, the role of ** as the final means of repayment and the most reliable reserve asset in international settlement is still not something that can be replaced by any credit currency. So, in the end, it is still playing the role of a world currency.
I think the current version is not a Kenno hand.,It's safer to line it.,Crocodile E skill can take the initiative E past WQ consumption and then E back.,And No's hand Q skill can't react.,In the case of No's hand first E,Crocodile can also be e-out.,Avoid being consumed.,The ultimate increase in blood volume can also withstand the slashing of the No's hand.。
Because the author broke the box of "zero-degree writing" in the news, dared to innovate, and used the psychological feelings of tourists as clues to write about the horrors of Auschwitz, he won the Pulitzer Prize, the highest award in American journalism.