What does it mean to be a fisherman on the river, but, love, a king, a fisherman, haunted?

But: Only, just. Love: Yes. Jun: You. Fisherman: A person who catches a fish. Haunting: looming. It means that it can be seen for a while, and it is not seen for a while.

1. Original text. People come and go on the river, but love the beauty of sea bass.

Jun looks at a leaf boat, haunted by the turmoil.

2. Translation. Pedestrians on the river come and go, but they just love the delicious sea bass. Look at the small fishing boat, sometimes hidden and now in the surging wind and waves.

3. Source. Song Fan Zhongyan "The Fisherman on the River".

Appreciation of the Fisherman on the River.

This little poem points out that the people who come and go on the river to drink and have fun only know how to taste the delicious sea bass, but they do not know and do not want to know the dangers and hardships of the fishermen's life and death and the stormy waves. By reflecting the hardships of fishermen's labor, the poem hopes to arouse people's attention to the suffering of people's livelihood, which reflects the poet's sympathy for the working people.

In terms of expression, the poem has no ornate words, no difficult dictionaries, no axe marks, and expresses unusual thoughts and emotions in ordinary language, ordinary characters and things, and produces unusual artistic effects.

Fisherman: A person who catches a fish.

But: only. Love: Yes.

Jun: You. Haunting: looming. It means that it can be seen for a while, and it is not seen for a while.

The Fisherman on the River [Author] Fan Zhongyan [Dynasty] Song.

People come and go on the river, but love the beauty of sea bass.

Jun looks at a leaf boat, haunted by the turmoil.

Vernacular Interpretation: People who come and go on the river only love the delicious taste of sea bass.

Look at the poor fishermen, who are tossing and turning in their boats in the wind and waves.

Background: This poem was written in the first year of Jingyou in the Northern Song Dynasty (1034). At that time, Fan Zhongyan was 46 years old, in charge of Suzhou, and in order to control the floods, he was inspecting the water situation in the area of Suzhou. Witnessing a flat boat in the river, floating and sinking on the water surface with high wind and waves, I sighed and wrote poems.

The poem is full of the poet's concern and sympathy for the fishermen who haunt the turbulent wind and waves in a flat boat, and also expresses the poet's persuasion to the riverside people who "only love the beauty of sea bass". In the strong contrast between the two environments on the river and in the boat, the two dynamics of "coming" and "haunting", and the two lives of fish-eaters and fishermen, the poet's intention is revealed.

1. But: only.

2. Love: Love.

3. Jun: You.

4. Fisherman: A person who fishes.

5. Haunting: looming. It means that it can be seen for a while, and it is not seen for a while.

Original text: People come and go on the river, but they love the beauty of sea bass.

Jun looks at a leaf boat, haunted by the turmoil.

Translation: People who come and go on the river only love the delicious taste of sea bass.

Behold the fisherman in a boat like leaves, coming and going in the wind and waves.

Appreciation of worksThe Fisherman on the River is a five-character quatrain written by Fan Zhongyan, a writer and poet of the Northern Song Dynasty. This little poem points out that the people who come and go on the river to drink and have fun only know how to taste the deliciousness of the sea bass, but they do not know and do not want to know the danger and hardships of the fishermen's life and death and the stormy waves.

By reflecting the hardships of the fishermen's labor, it is hoped to arouse people's attention to the suffering of the people, which reflects the poet's sympathy for the working people. The whole poem is concise in words, no flowery words, no difficult words, no axe marks, and expresses unusual thoughts and emotions in ordinary language, ordinary characters and things, and produces extraordinary artistic effects.

I feel like I've been....Brain capacity is too small, sorry.

Translation of "The Fisherman on the River": Pedestrians on the river come and go, just like the delicious taste of sea bass. Look at the boat floating on the water like leaves, looming in the surging waves.

The author of "The Fisherman on the River" is the Song Dynasty writer Fan Zhongyan, and the full text expresses the author's deep sympathy for the working people.

The Fisherman on the River, Fan Zhongyan, Song Dynasty

People come and go on the river, but love the beauty of sea bass.

Jun looks at a leaf boat, haunted by the turmoil.

Appreciation of "The Fisherman on the River".

The first sentence says "people on the river" writes that people come and go on the riverbank, bustling and very lively. Naturally, the second sentence "but love the beauty of the sea bass", it turns out that the purpose of people coming and going to the river is "but love the beauty of the sea bass". The last two sentences "You look at a leaf boat, haunted in the storm" lead people's eyes to the water, capturing but difficult to express the poet's sympathy for the suffering of fishermen, and deeply exhorting the shore people who "love the beauty of sea bass".

The background of the creation of "The Fisherman on the River".

The exact time of its creation is unknown. Fan Zhongyan, a native of Wu County, Jiangsu Province, grew up on the edge of the Songjiang River and knows a lot about this situation. When he was drinking and tasting fish and enjoying the scenery, he saw the small boats that rose and fell in the wind and waves, which reminded him of the hardships and dangers of fishermen fishing.

Pedestrians on the river come and go, just like the donkey and the delicious taste, you see the boat like leaves floating on the water, looming in the waves.

Meaning:

Pedestrians on the river come and go, but they just love the delicious sea bass.

Look at the small fishing boat, sometimes hidden and now in the surging wind and waves.

Original: Fisherman on the River.

Fan Zhongyan Song Dynasty

People come and go on the river, but love the beauty of sea bass.

Jun looks at a leaf boat, haunted by the turmoil.

There are countless people who come and go on the river, but they love the delicious taste of sea bass. You see that the fishing boat is like a small leaf, appearing and disappearing in the midst of the stormy waves, regardless of the danger.

Look at the small fishing boat, sometimes hidden and now in the surging wind and waves.

Will the pedestrians come and go, just like the deliciousness of the sea bass, then when you look at the small fishing boat, hidden in the waves of the river?

Haunting: looming. It means that it can be seen for a while, and it is not seen for a while.

Haunting here means looming.

Fishermen on the river.

Date]: Northern Song Dynasty.

Author]: Fan Zhongyan.

Works]: Fishermen on the River (People on the River).

Contents]: People come and go on the river, but love the beauty of sea bass.

Jun looks at a leaf boat, haunted by the turmoil.

Notes]:1Fisherman: A person who catches a fish.

2.But: only. Love: Yes. Sea bass: a kind of fish with a large head and a large mouth, a flat body with thin scales, a green back and a white belly, and a delicious taste. It grows fast, is large and tastes good.

3.Jun: You. One Leaf Boat: A small boat that looks like a leaf floating on water.

4.Haunting: looming. It means that it can be seen for a while, and it is not seen for a while.

5.Storm: Wind and waves.

Transliteration]: Pedestrians coming and going on the riverbank only like the deliciousness of sea bass.

Please look at the small fishing boat that night, sometimes hidden and now in the surging waves.

This poem, which is simple in language, vivid in imagery, strong in contrast, and intriguing, reflects the hardships of fishermen's work and arouses people's attention to the hardships of people's livelihood. The first sentence writes that people come and go on the riverbank, which is very lively. The second sentence describes the mentality of the people on the shore, revealing the reason for the "exchange".

The last two sentences lead the line of sight, indicating the fishing boat that flickers in the wind and waves, and pay attention to the fishing scene. Although the sea bass is delicious, the difficulty of catching it expresses the poet's sympathy for the suffering of the fishermen, and deeply exhorts the shore people who "love the beauty of the sea bass". The strong contrast between the two environments of "on the river" and "storm", the two modalities of "people coming and going" and "a leaf boat", and the two dynamics of "coming and going" and "haunting" show the purpose of the whole poem.

Translation: People who come and go on the river just love the delicious taste of sea bass. Look at the little fishing boat in the river, drifting in the wind and waves, you can see it for a while, but you can't see it for a while.

The meaning of the title is: a fisherman on the river.

Fishermen on the river, fishermen on the river.

People come and go on the river, but they love the beauty of sea bass: People who come and go on the river only love the delicious taste of sea bass.

You look at a boat, haunted by the storm: you see, like a leaf floating on the water, the boat looms in the wind and waves, you can see it for a while, but you can't see it for a while.

It expresses the author's love for fishermen coming and going to taste sea bass.

The people who fished on the river were so touched that Ah Fang was so good that I and I were so fast.