What does yes mean in ancient Chinese, and what does yes mean in ancient Chinese?

It means "there is this". "Shishi" means "at this time". "Yes" and 1Correct 2Whereever, any 3.Table judgment thinks. Correct and so on.

It doesn't seem to mean "it is."

1."When it was" is translated as "at that time", so "is" is translated as "this, that, here, there, this, that".

2.It can also be judged.

When I wrote this book, I was one of the only people in the world. ——Qing · Lin Juemin's "Book with His Wife".

In ancient Chinese, it generally means "this".

The usage of yes like modern Chinese is rare.

1 The meaning of "this" is the sign of the judgment sentence 2.

Yes" in the ancient texts there are five interpretations:

Correct, as opposed to "non". Tao Yuanshi's "Words of Return": "A good state is today but not yesterday." ”

The cavity is correct. Mozi. Ditto: "What the monarch is, it must be. ”

Indicates a positive judgment. The Analects. 》；Knowing is knowing, not knowing is not knowing, yes also. ”

Demonstrative pronoun. This, this. Tang Dynasty. Liu Zongyuan's "The Snake Catcher Says": "My ancestor died so, and my father died so." "Qing. Fang Bao's "Miscellaneous Notes in Prison": "It is easily contagious. ”

Verbs, used between the preposed object and the verb to emphasize the object "left. The twenty-eighth year of Xianggong": "The generals of a small country are hopeful, and they dare to take socks and not listen to orders." ”

Ancient meaning is generally used as pronouns: this, this talk. In addition, there are:

Right, right; Summarization. Anything, any; This, this. yes shì move (1) to approve; think it is correct; Affirmation [praise; justify] Pan Geng does not change its degree for the complainer, and then moves, and it is not seen to regret it. - Song Wang Anshi's "Answer to Sima's Advice" It is oneself rather than a person, and the common one is the same disease.

Qing Liu Kai's "Asking and Saying" (2) Another example: the past is not the present (advocating the ancient and belittling the modern); Right and wrong (affirms what is right, negates what is wrong.) refers to the assessment of right and wrong); To each his own; Deep is its words (3) Correction [correct].

Such as: is positive (revised; Correction) (4) Obey, thinking that the law [follow] lawlessness is not propriety. - Xunzi".

Yang Liuqiao: "Erya": 'Yes, then also.'

5) Relational words. The grip that expresses affirmative judgment Zheng Chun Zi [be] is exactly Shikoku. - Poetry, Cao Feng, The Dove" When I wrote this book, I was still one of the people in the world.

Qing Lin Juemin "Book with Wife" You are the son of a family, and the eunuch is in the pavilion. ——Yutai New Song: Ancient Poems for Jiao Zhongqing's Wife" (6) Another example: Today is the Dragon Boat Festival; It can only be that he comes** (7) to indicate that the two things are the same, or the latter shows that the former is the original reason, which should be for the great water in the valley, and the sand and soil are gone, but the boulder is standing upright.

Song Shen Kuo's "Dream Creek Writings" (8) Another example: he is not a student (9) indicates that the object of the statement belongs to the situation mentioned after "yes". Such as:

Winter in the yard and summer outside the house (10) indicates that the things said are unrelated to each other. For example: right is right, wrong is wrong, and cannot be mixed up (11) indicates the existence of [be; exist].

For example, in front of the house is a threshing field (12) which means to give way [be.],but] This past year, it should be a good day and beautiful scenery. - Song Liuyong, "Yulin Bell" (13) Another example:

This material is a good material, but it is a little more expensive (14) means that it is suitable [be suit].Such as: put is in place (15) try.

Use the same as "try".For example: yes to guess (try to guess) (16) like; Like; resemble].

For example: it is a word but not a language (it seems to be said but not said; 旁knock side hit) is shì vice-(1) to mean affirmation [certainly; really].Such as:

Yes (must; must); Yes (must, must); is to (to; Therefore); I [was] the ticket I bought yesterday; He is skillful, and what he makes is different (2) When "yes" is not stressed, it can be omitted, and only indicates general affirmation [just; only].e.g., I [are] asking, and there is no other meaning (3) Used as a virtual word, to express consent [yes] when a question, command, or request

Such as: Yes, I am happy to have lunch with you (4) very, very [very].Such as:

is a place (extremely tense; Everywhere).

It. zhī

Move to ......Go. "For Learning": "The South China Sea of My Desire." "Hidden.

Generation" is a demonstrative pronoun, equivalent to "this", "this", "this ruler knows the species", etc. "Lian Po Lin Xiangru Biography": "The two strategies of the equal, rather negative Qin song." ”

Generation" is a third-person pronoun equivalent to "he", "it", "they", "they", etc. "On Accumulation and Sparseness": "There is a time to be born and used excessively." "Zheng Boke Duan Yu Yan": "Love Uncle Duan, I want to stand up." ”

Generation refers to the speaker himself or the listener's other party. "The Snake Catcher Says": "Will the king be born in mourning? ”

The second-person pronoun is equivalent to "you" and "you". "Hanshu Kuaitong Biography": "Stealing Min Gongzhi is about to die, so hang him." ”

"Help" is used between the definite sentence and the central word of the Wandering Trap Hall to indicate the relationship between modification and subordination, which is equivalent to "of". "Shao Gong admonishes the king to slander": "The mouth of the people is more important than the defense of Sichuan." ”

The help is used between the subject and the verb, canceling the independence of the sentence, and generally does not need to be translated. "The teacher said": "The way of the teacher has not been passed on for a long time. ”

Help" is the sign after the definite. "Persuasion": "Worms have no benefits for claws." ”

The sign of the complement of the help. Used between the central word (verb, adjective) and the complement, it can be translated as "de". "The Snake Catcher Says": "If you don't get back to me, it's even more unfortunate." ”

Help" is a sign preceded by an object. "The Teacher Said": "I don't know if I read the sentence." ”

戛 is used after the adverb that indicates time, to fill in the syllables, and has no real meaning. "The Battle of Red Cliffs": "In an instant, the smoke is in the sky." ”

助 is used between words such as "before", "after", "inside", "outside" and their modifiers to indicate restrictions on position, time, scope, etc. "Teaching War and Defending Strategies": "Decades later, the first soldier is cranked. ”

1.Only, only, just socks: may it be so. Whatever (as long as it is).points (only).

2.However, but: although the work is hard, there is no bitterness.

3.In vain: "Why go away and hide in the bitter cold and waterless grass key in the north of the curtain?" ”

4.Surname. You may have the third meaning when you say that it is a coincidence, which can only be explained in context.