Li Qingzhao s poems only frowned, in Li Qingzhao s words A Cut of Plums , what is the next sentence

A cut of plum and red lotus fragrance remnants of jade in autumn.

Dynasty: Song Dynasty.

Original text: Red lotus incense remnant jade autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sends the brocade book, when the goose word returns, the moon is full in the west building.

The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

Translations. The lotus has been left, the incense has disappeared, and the bamboo mat is as cold and slippery as jade, revealing a deep cool autumn. Gently took off the silk coat and lay down on the bed alone.

Looking up at the sky, who will send the brocade book to the white clouds? It is the time when the geese line up into the word "people" and return to the south. The moonlight soaked people, sprinkled all over the pavilion on the west side.

Flowers, drifting by themselves, water, drifting by themselves. A kind of parting lovesickness affects the sorrow of two places. Ah, it can't be ruled out that this lovesickness, this sorrow, has just disappeared from between the frowning eyebrows, and it is faintly entangled in my heart.

Exegesis. Red Lotus: Red lotus. 玉簟 (diàn): A delicate bamboo mat that is smooth like jade.

裳 (cháng): The lower clothes worn by the ancients, also referring to clothes in general.

Lan Zhou: This is the nickname for the boat.

Brocade book: The former Qin Suhui once weaved a brocade for "Xuanji Tu", sent to his husband Dou Tao, counting 804 crosses, vertical and horizontal, all can be recited, and the words are poignant. Later generations called their wives and husbands brocade characters, or brocade books; It is also widely known as the epistle.

Wild goose word: The wild goose flies often lined up as the word "one" or "person", and the wild goose is called the wild goose in the poem because of the word goose.

The moon is full in the West Building: It means that when the wild geese fly back, the West Building is sprinkled with moonlight.

One kind of lovesickness, two sorrows: it means that they are missing each other, but they can't talk to each other, so they have to be alone in one side and depressed.

Only then did he lower his eyebrows, but he was in his heart: it means that the sorrow on his eyebrows has just disappeared, and his heart is sad again.

A cut of plum and red lotus fragrance remnants of jade in autumn.

Author] Li Qingzhao.

Full text] Red lotus incense remnants of jade in autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sends the brocade book, when the goose word returns, the moon is full in the west building.

The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate thisOnly then did he frown, but he was on his heart

In Li Qingzhao's words "A Cut of Plums", what is the next sentence of "only to lower your eyebrows"?

Correct answer: But it is in my heart.

A cut of plum and red lotus fragrance remnants of jade in autumn.

Song Li Qingzhao.

The red lotus fragrance remnants of the jade in autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sends the brocade book, when the goose word returns, the moon is full in the west building.

The flowers float from here, and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate this situation, so I opened my eyebrows, but I was in my heart.

From Li Qingzhao's "A Cut of Plum, Red Lotus Fragrance and Jade Autumn".

The original word is: Red lotus incense remnant jade autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone.

Who is scattered in the clouds and sends brocade books? When the word goose returns, the moon is full in the west building.

The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows.

There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

Appreciation: The lotus has been left, the incense has disappeared, and the bamboo mat is as cold and smooth as jade, revealing a deep cool autumn. Gently take off the tulle skirt and pan a leaf orchid alone.

Boat. Looking up at the sky, who will send the brocade book to the white clouds? It is the time when the geese line up into the word "people" and return to the south. The moonlight soaked people, sprinkled all over the pavilion on the west side.

Flowers, drifting by themselves, water, drifting by themselves. A kind of parting lovesickness affects the sorrow of two places. Ah, it can't be ruled out that this lovesickness, this sorrow, has just disappeared from the slightly frowning eyebrows, and is faintly entangled in the heart.

Han nationality, Jinan, Shandong Province.

Zhangqiu people. The Song Dynasty (the turn of the Northern and Southern Song Dynasty) female lyricist, the representative of the euphemistic word school, is known as the "first talented woman in the ages".

From the poem "A Cut Plum" by Li Qingzhao.

A cut plum, the name of the word brand, also known as "a branch of flowers", "wax plum", "plum fragrance", "plum spring", "jade autumn", "drunk" and so on. With Zhou Bangyan's "One Cut Plum, One Cut Plum Blossom Wanxiang Jiao" as the main body, two tones and six crosses, six sentences in the front and back paragraphs, and three flat rhymes. There are also two tones and six crosses, six sentences and five flat rhymes in the front and back paragraphs; Fifty-nine characters in double tone, five sentences and three flat rhymes in the first paragraph, and six sentences and three flat rhymes in the second paragraph.

Representative works include Li Qingzhao's "A Cut of Plums, Red Lotus Fragrance and Residual Jade in Autumn" and so on.

Orthodox, double tone and six crosses, six sentences each in the front and back paragraphs, and three flat rhymes. It is represented by Zhou Bangyan's "One Cut Plum, One Cut Plum Blossom Wanjiao". This tune is based on Zhou Ci and Wu Ci, and if Lu Ci, Zhang Ci, and Jiang Ci add rhyme, and Cao Ci and Li Ci subtract words, all of which are variants.

The second sentence, the fourth sentence, and the fifth sentence before and after this word do not rhyme, and the Song word is the same as Zhou Zizhi's "infinite rivers and mountains". In the second sentence of the first paragraph of the Zhou Ci, "the sun on both sides of the strait", the word "two" is sound, and the score is based on it, and the rest of the words are taken by the reference.

Variant 1, double tone and six crosses, six sentences each in the front and back paragraphs, and four flat rhymes. It is represented by Wu Wenying's "A Cut of Plums, Gift to Friends". The fourth sentence of the first and second paragraphs of this word rhymes, and the Song and Yuan people fill it in like this, but the beginning of the sentence before and after Wang Yuan's measure words is "ten years of old things", "Jade people persuade me to drink Liuxia" is completely different from this, I am afraid that it is not fixed, and it is inconvenient to participate in the school.

Variant 2, double tone and six crosses, six sentences and five flat rhymes in the front and back paragraphs. It is represented by Lu Bing's "One Cut Plum Lantern Festival". The fifth sentence of the first and second paragraphs of this word rhymes, and there is no other way to proof.

Variant three, double tone and six crosses, six sentences each in the front and back paragraphs, four flat rhymes, two stacked rhymes. It is represented by Zhang Yan's "A Cut of Plum and Leftovers". The first and second paragraphs of this word.

2. 3rd sentence, first.

The five and six sentences are all overlapping rhymes, and there are words such as Cheng Yuan, Liu Kezhuang, Liu Xi, Fang Yue, Ou Liang, and Yu Ji that can be corrected, but Liu Kezhuang's words change the first sentence "rank to avoid managing soldiers and peasants" is completely different from this. and the first and second paragraphs of the Song Anonymous word.

2. 3rd sentence, first.

Five and six sentences rhyme with the word "quantity", which is a single-plank bridge style, and is not recorded because of the slang.

Variant four, double tone and six crosses, six sentences and six flat rhymes in the front and back paragraphs. It is represented by Jiang Jie's "A Cut of Plum Blossoms, Boat Crossing the Wujiang River". This word rhymes with each sentence, and the first.

2. 3rd sentence, first.

The fourth and fifth sentences use different rhymes.

Variant five, 58 characters in double tone, five sentences and three flat rhymes in the front and back paragraphs. It is represented by Cao Xun's "One Cut Plum, Do Not Occupy the Front Village and Occupy the Yao Steps". The first and second paragraphs of this word.

The second and third sentences are seven characters and one sentence, which is different from all the families, see "Songyin Collection".

Variant six, 59 characters in double tone, five sentences and three flat rhymes in the first paragraph, and six sentences and three flat rhymes in the second paragraph. It is represented by Zhao Changqing's "A Cut of Plum and Autumn Rain". The first paragraph of this word concludes with seven words.

According to Li Qingzhao's words "the moon is full when the word goose comes", and "Yuefu Yaci" "Tomorrow from the front line of teaching", all of them are made of seven-character sentences, and the same as this, the variant of "A Cut Plum" is also, and the old score is said to be Li Ci to take off a word.

From "A Cut of Plum and Red Lotus Fragrance Residual Jade in Autumn".

The original word is: red lotus fragrance remnant jade autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sends the brocade book, when the goose word returns, the moon is full in the west building. The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

A cut of plum Li Qingzhao red lotus fragrance remnants of jade in autumn, lightly untie Luo Shang, and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sent the brocade book? When the word goose returns, the moon is full in the west building. Flowers float and water flow freely, a kind of lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

A cut of plum and red lotus fragrance remnants of jade in autumn.

Author] Li Qingzhao [Dynasty] Song.

Translation comparison. The red lotus fragrance remnants of the jade in autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sends the brocade book, when the goose word returns, the moon is full in the west building.

The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

About"Only then did he frown, but he was on his heart"(1) The source of the words and sentences:"Only then did he frown, but he was on his heart

From Li Qingzhao's "A Cut of Plum, Red Lotus Fragrance and Jade Autumn".

(2) Pronunciation:cái xià méi tóu ,què shàng xīn tóu(3) Interpretation:This sorrow has just disappeared from between the slightly frowning eyebrows, and it is faintly entangled in my heart.

(4) Original words:The red lotus fragrance remnants of the jade in autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone.

Who in the clouds sends the brocade book, when the goose word returns, the moon is full in the west building. The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows.

There is no way to eliminate thisOnly then did he frown, but he was on his heart

A cut of plum from Li Qingzhao.

The red lotus fragrance remnants of jade in autumn, lightly dissolve Luo Shang, and go on the Lanzhou alone.

Who in the clouds sent the brocade book? When the word goose returns, the moon is full in the west building.

Flowers float and water flow freely, a kind of lovesickness, two sorrows.

There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

From Bai Li Qingzhao's "A Cut of Plum Du Red Lotus Fragrance Residual Jade Autumn".

The original word is: red lotus zhixiang residual jade autumn.

DAO lightly returned to Luo Shang and went on the Lanzhou alone.

Who in the clouds sent the brocade book to answer? When the word goose returns, the moon is full in the west building.

The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows.

There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

Li Qingzhao's "A Cut of Plum, Red Lotus Fragrance and Residual Jade in Autumn" appreciation.

A cut of plum and red lotus fragrance remnants of jade in autumn.

Li Qingzhao. The red lotus fragrance remnants of the jade in autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sent the brocade book? When the word goose returns, the moon is full in the west building.

Flowers float and water flow freely, a kind of lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

A cut of plum: This poem was written when Li Qingzhao first married Liang Cheng.

Li Qingzhao's "A Cut of Plum and Red Lotus Fragrance and Residual Jade in Autumn".

The original word is: Red lotus incense remnant jade autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone.

Who in the clouds sent the brocade book? When the word goose returns, the moon is full in the west building.

The flowers float and the water flows freely. One lovesickness, two sorrows.

There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

There are no last two sentences, these two sentences are the last. The whole word is:

The red lotus fragrance remnants of jade in autumn, lightly dissolve Luo Shang, and go on the Lanzhou alone. Who in the clouds sent the brocade book? When the word goose returns, the moon is full in the west building.

Flowers float and water flow freely, a kind of lovesickness, two sorrows. There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

"I only frowned, but I was in my heart" from the Song Dynasty lyricist Li Qingzhao's "A Cut of Plums".

The full word is as follows: a cut plum song Li Qingzhao.

The red lotus fragrance remnants of the jade in autumn. Lightly untie Luo Shang and go on the Lanzhou alone.

Who in the clouds sent the brocade book? When the word goose returns, the moon is full in the west building.

Flowers float and water flow freely, a kind of lovesickness, two sorrows.

There is no way to eliminate this situation, so I frowned, but I was in my heart.

Translation: The lotus has been left, the incense has disappeared, the bamboo mat is as cold and smooth as jade, revealing a deep cool autumn, gently taking off the tulle skirt and spreading a leaf alone.

Lan Zhou. Looking up at the sky, who will send the brocade book to the white clouds? It is the flock of geese that lines up into the word "people", and the lines return to the south.

At that time, the moonlight was shining and soaking people, sprinkled all over the pavilion that leaned alone on the west side.

Flowers, floating freely; Water, drifting freely, a kind of parting lovesickness, you and I, affect the sorrow of two places. Ah, there is no way - this lovesickness, this sorrow, has just disappeared from between the slightly frowning eyebrows, and is faintly entangled in my heart.

About author:Li Qingzhao (March 13, 1084, May 12, 1155) was a native of Zhangqiu, Jinan, Shandong Province. Surname.

Pronoun female lyricist, representative of the euphemistic word school, known as "the first talented woman in the ages". The lyrics are mostly written about his leisurely life in the early stage, and many in the later stage.

laments his life experience, and his mood is sentimental. In terms of form, he makes good use of white drawing techniques, finds his own way, and the language is clear and beautiful. The Analects emphasize harmony and advocate classics.

Ya, put forward the word "don't be a family", and opposed to composing lyrics in the way of poetry. can poems, not much remains, and some chapters are sung from time to time.

History, the love of the words is generous, different from the style of its words. There are "Yi'an Jushi Anthology" and "Yi'an Ci", which have been dispersed. Later generations have "Shuyu Ci".

Edition. Background:

The time of creation of the poem "A Cut of Plum and Red Lotus Fragrance and Residual Jade in Autumn" is a problem that must first be identified. According to the title, Yuan Renyi.

Shizhen's "The Legend of Lang Huan" quotes the cloud of "Biography": "Yi'an has not been married for a long time, and Mingcheng is responsible for traveling far away." Yi Anshu couldn't bear to say goodbye and looked for brocade.

The words of the book "A Cut Plum" are sent to it. ”