Explanation of the classical Chinese Seven Steps into a Poem .

Cao Zhi and the Seven Steps Poem.

Cao Zhi's "Seven Steps Poem": Boiled beans burn beans, and beans cry in the kettle. It is born from the same root, so why is it too anxious to fry each other.

The poetry of the "Seven Steps Poem": Boiled beans are burning with bean stalks, and the beans ooze juice because they are cooked to make tempeh. The bean stalks are burning under the pot, and the beans are crying in the pot. Originally, we grew from the same root, why do you want to be so persecuted?

This poem uses the same root and beans as a metaphor for the brothers who share the same father and mother, and uses the fried beans to metaphorize the elder brother who is the flesh and blood of the same brother to mutilate the younger brother, vividly and in simple terms reflects the cruel struggle within the feudal ruling group.

Vernacular translation. Boil the beans to make the bean soup, and the filtered beans make the juice.

The bean stalk burns under the pot and the beans cry in the pot.

The bean stalk and the bean grow from the same root, so why do they torture each other so hard?

Seven Steps into Poetry" Wei Jin Cao Zhi.

Boil the beans and bean sprouts, and soak them for juice.

The beans weep in the kettle.

It is born from the same root, so why is it too anxious to fry each other.

Emperor Wen of Wei, Cao Pi, once ordered Cao Zhi, the king of Dong'a, to compose a poem within seven steps, and if he couldn't do it, he would be executed. Cao Zhi responded and composed a poem: "Boiled beans are used as soup, and soaked beans are used as juice."

The kei burned under the kettle, and the beans wept in the kettle: 'This is born from the same root, why is it too anxious to fry each other!' Emperor Wei Wendi was deeply ashamed when he heard this.

Cao Zhi's seven-step poem is widely circulated, but most people don't know that there is actually another version, of course, we are most familiar with the first version, and its content is like this.

Boiled beans burn beans, and beans cry in the kettle.

It is born from the same root, so why is it too anxious to fry each other.

Translations. Beans are boiling in the pot, bean stalks are burning under the pot, and beans are crying inside the pot.

Beans and bean straw originally grew from the same root, so how could bean straw be so urgent to torment beans?

In the first year of the early Huang dynasty (220), Cao Pi ascended the throne and called the emperor Emperor Wen of Wei. Because of the experience of fighting for the crown prince, Cao Pi couldn't let go, and after he became emperor, he was still angry with Cao Zhi, so he tried every means to get rid of him. Cao Zhi knew that his brother was deliberately framing him, but he couldn't excuse himself, so he had to respond to the poem within seven steps of extreme grief and indignation.

This poem uses the same root and beans to metaphorize the brothers who share the same father and mother, and uses the fried beans to metaphorize the brother Cao Pi, who is a compatriot and flesh brother, mutilating his younger brother, expressing his strong dissatisfaction with Cao Pi, vividly and in simple terms reflecting the cruel struggle within the feudal ruling group and the poet's own difficult situation, depressed and angry thoughts and feelings.

"It is born from the same root, why is it too anxious to fry each other", which has become a common phrase for people to exhort people to avoid fraternal walls and cannibalism, which shows that this poem is widely circulated among the people.

It means that a poem can be written after seven steps. It shows that this person is quick-thinking.

This should have been written by Cao Zhi.

This means that brothers should not hurt each other.

Rather, there should be family affection.

Hello! Seven steps to a poem: A Chinese idiom that means that a poem can be completed in seven steps. The metaphor is talented and quick-witted. The allusion of this word comes from the famous literati Cao Zhi of Wei during the Three Kingdoms period for his brother Cao Pi.

True Son of Heaven: The so-called emperor who came into the world in the old days with the mandate of heaven.

Seven steps into a poem means to take seven steps to compose a poem.

The seven-step poem is a historical allusion, saying that Cao Zhi once walked seven steps to write a poem.

The post-metaphor is that a person is very talented.

"Seven Steps Poem" is a poem by Cao Zhi, a poet of Wei during the Three Kingdoms period. This poem uses the same root and beans to metaphorize the brothers who share the same father and mother, and uses the fried beans to metaphorize the brother Cao Pi, who is a compatriot and flesh brother, mutilating his younger brother, expressing his strong dissatisfaction with Cao Pi, vividly and in simple terms reflecting the cruel struggle within the feudal ruling group and the poet's own difficult situation, depressed and angry thoughts and feelings.

It means that after a person walks seven steps, he can later write a poem.

Seven steps can be walked in time.

Write a poem.

Being able to complete a poem in seven steps is a metaphor for a talented person who is quick to think and knowledgeable. This word originated from the story of Cao Zhi, Cao Zhi was very talented, and won Cao Cao's appreciation, which caused Cao Pi's jealousy, Cao Pi ordered Cao Zhi to make a poem within seven steps after his accession to the throne, otherwise he would be executed, Cao Zhi made a poem with the analogy of beans and beans, "This is the same root, why is it too anxious to fry each other" This sentence made Cao Pi deeply ashamed.

It's about writing a poem in seven steps. At the end of the Eastern Han Dynasty, the princes were divided, and Cao Cao coerced the Son of Heaven to order the princes to unify the north. Later, Cao Cao's sons Cao Pi and Cao Zhi had a conflict over who would inherit the throne.

Later, Cao Pi abolished the Han Dynasty and established Wei. Cao Pi asked his younger brother Cao Zhi to write a poem on the topic of brothers, requiring seven steps to become a poem, and there can be no words of brother in the poem, Cao Zhi wrote this poem within seven steps: boiled beans burn beans, beans cry in the kettle, this is the same root, why is it too anxious to fry each other.

The meaning of the seven-step poem is to show that this person is talented, and the seven-step poem comes from the "Seven Steps Poem" written by Cao Zhi during the Three Kingdoms period.

Seven-step poem is to say that the ancient Cao Pi, he is a very famous poet, and he is most famous for the seven-step poem, the seven-step poem.

Seven steps to a poem: A Chinese idiom that means that a poem can be completed in seven steps.

Talented and quick-witted.