The goods have arrived in Hong Kong, please pay us good telex bill of lading. How to translate

The answer to Hao and Ying's story is the right one.

In fact, the contract number does not matter to the customs and foreign control, so it has nothing to do with it, it can be operated normally, and the shipping company does not need to go to them.

Telex release or surrendered telex release is a shipping operation mode in which the shipper sends a source entrustment application to the shipping company and submits the letter of guarantee, and the shipping company or the shipping agent notifies the destination port by telegram (transmission), a certain cargo does not need to be picked up with the original bill of lading, and the consignee can exchange the bill of lading with the telex release stamped with the consignee's company seal for the bill of lading to clear the sea freight operation mode of picking up the goods. The telex bill of lading refers to the note issued by the shipping company or its ** person"surrendered"or"telex release"Copy, photocopy or fax of the bill of lading.

You have telegraphed, which is equivalent to you giving up the right to pick up the goods with the original bill of lading, and the designated shipping company wants to release the goods to your designated person, of course the shipping company can and should release the goods to your designated person, do you still have something to say? Then you don't want to do the discharge in the future.

In the future, it is the safest to return the original bill of lading to the shipping company after receiving the payment, and then apply for telex.

Yes, doing the telex is equivalent to releasing the goods, do you look at what is written on your telex application?

Which side of the customer thinks the cost is high? Do you quote a higher cost or a higher cost at the port of destination? It should mean that the owner of the goods reported high, right? Because even if the cable is released, the goods cannot be picked up until the port of destination fee is settled.

First of all, have you asked the freight forwarder for the telex bill of lading requirements, and have you paid the telex charges? If you have already paid, although you have not given the bill of lading to the customer, but generally before the telex, the freight forwarder will ask your company to issue a telex application, if your company has applied for telex, in this case, the freight forwarder has the right to release the goods.

Generally speaking, as long as the telerelease is done, the freight forwarder or shipping company has the right to release the goods. However, under normal circumstances, the freight forwarder or shipping company will confirm with the company whether the goods can be released, and once confirmed, the goods can be released.

If the customer does not get the telex bill of lading, it will not be able to pick up the goods, but if your freight forwarder passes the telex bill of lading to the customer... It depends on whether it is the freight forwarder designated by your customer...

Also, there will be a storage fee for the old press, so it's better to discuss the solution as soon as possible. . .

I will arrange for the telerelease when I receive the payment.

i will surrender in after receiving the payment

English [s rend] American [s r nd] viSurrender; Succumb; Surrender;

vt.make a capitulation; Abandon; Surrender; Let be;

n.Surrender; Abandon; Succumb; Cancellation (of insurance);