The idiom of seeking skin with the tiger, what does it mean to seek skin with the tiger

Idiom]: Seek skin with the tiger.

Pinyin]: yǔ hǔ móu pí

Explanation]: Consult: Discuss. Talk to the tiger about skinning it. The parable consults with a wicked man to ask him to give up his own interests, but it will never be possible.

Idiom Story]:

In ancient times, there was a person in the Eastern Zhou Dynasty who especially loved to wear leather clothes and eat rare and delicious food.

Once, when he wanted to get some delicious lamb as a sacrifice, he ran to the mountains and consulted with a fat, big sheep: I want to lend your flesh to the gods, will you? When the sheep heard this, it bleated in fright and ran into the depths of the forest to hide.

The man had no choice but to go home empty-handed.

After some time, he wanted to make a fox skin robe worth a thousand gold, so he ran into the deep mountains and old forests, found a fox, and consulted with him: Can you peel off the skin and make me a leather robe? When the fox heard this, he was so frightened that he lost his soul, turned around and ran away without a trace.

The man sighed and went home helplessly.

Later, people evolved this story into the idiom of seeking skin with tigers. Nowadays, it is often used as a metaphor for conflicts of interest with the object of seeking, and it will never succeed.

与虎求皮 [yǔ hǔ móu pí].

Vocabulary book. Basic Definition.

Talk to the tiger about its skin. The parable consults with a wicked man to ask him to give up his own interests, but it will never be possible.

Derogatory. Source:

Taiping Yulan" quotes "Fuzi": "I want to make the fox seek its skin for the fur of the daughter; want to have the treasure of less prison and seek shame with sheep; Words are not dead; The fox phase fled under the heavy hill; Sheep call each other and hide in the deep forest. ”

Example sentences. Asking Japanese imperialism to abandon its ambition of invading China is tantamount to that.

Near antonyms. Synonym.

Seek skin with the fox and waste your efforts to fish for the moon in the water and the moon in the sea.

Antonym. What works is immediate.

Skinning a tiger means consulting with a tiger to skin it. After seeking skin with the tiger, he mostly discussed with the wicked man, asking him to sacrifice his own interests, but he would not be able to do it, and Benna was promoted to "seek skin with the fox".

Seeking skin with the tiger is a Chinese idiom, pronounced yǔhǔmóupí, which tells people that the truth is that they have a conflict of interest with the object they seek, and they will never succeed.

From "Taiping Yulan" "I want to seek the skin of the fox for the fur of the daughter, and I want to have the treasure of the little prison and seek shame with the sheep, and the fox escapes under the heavy hill, and the sheep are hidden in the deep forest." "It is foolish and doomed to consult with foxes and goats to take their skins and flesh.

What kind of key opens what kind of lock, you can't rely on your own unrealistic subjective desire to try to achieve an ideal goal.

It is good for people to have lofty ideals, but it is unrealistic to be imaginative. In realizing the ideal, we should use practical actions to move toward this ideal, and we should not stand still and shout whimsical things that do not conform to reality. The idiom tells people that it is impossible to succeed if they have a conflict of interest with the object they seek.

Interpretation of Seeking Skin with Tiger:

Talk to the tiger about its skin. The parable consults with a wicked man to ask him to give up his own interests, but it will never be possible.

Seek skin with the tiger, consult with the tiger, and peel off its skin. Parables that conflict with the object sought will never succeed. Later, he discussed with the wicked and asked him to sacrifice his own interests, which would definitely not be possible.

This work is "seeking skin with the fox". In Sun Yat-sen's "Greater Asianism": "If we want to invite the Europeans in Asia to peacefully return our rights, it will be like seeking the skin of a tiger, and we will certainly not be able to do it."

Continuation of Fan Ting's "Learning Talk": "Now that I think about it, I actually did something that I had been doing for 30 years and was almost eaten by the tiger.

Seeking skin with the tiger] and the tiger seeking skin, from the "Taiping Yulan": "I want to seek the skin of the fox for the fur of the daughter, and I want to have the treasure of the little prison and seek the shame of the sheep, and the fox escapes under the heavy hill, and the sheep is hidden in the deep forest." ”

In the Western Zhou Dynasty, there was a man who wanted to make a fur dress worth a thousand gold. He said that fur clothes made of fox skins were the most precious, and he thought to himself, "There are many foxes in the mountains, so why don't I go up to the mountains and consult with the foxes, so that they can give their furs, so that I don't have a fur garment?"

So, he went to the mountain in a hurry, found a group of foxes, and said to them in a serious manner: "Dear foxes, I want to make a fox fur coat worth a thousand gold, so I have come to ask you for a favor, can you peel off your own skin and give it to me?" ”

The foxes knew that Duan Da had told this person's intentions, and they were so frightened that they turned around and ran, and in the blink of an eye, they all disappeared in the mountains and deep valleys.

This man had no choice but to go down the mountain in despair.

After some time, he was ready to sacrifice to his ancestors, missing some mutton. He remembered that there was often a large flock of sheep grazing there at the foot of the mountain, so he came to the flock and consulted with the sheep, saying, "Dear sheep, I want to sacrifice to my ancestors, but I lack mutton."

Which of you can do well, and give me the flesh of his body? ”

When the sheep heard this, they bleated in fright, and fled into the dense forest in a hurry, and in an instant they disappeared without a trace.

The idiom "seeking skin with the tiger" is a metaphor for the conflict of interests with the object sought, and it must not succeed. Nowadays, it is often used to describe the discussion with the wicked, and if he is asked to sacrifice his own interests, it will definitely not be possible.