-
Golden Silk Clothes (Tang) Du Qiuniang Persuade the monarch not to cherish the golden threaded clothes, and persuade the monarch to cherish the youth. The flowers can be broken straight and must be broken, don't wait for no flowers and empty branches. Wish.
-
This phrase literally means:
When the flower blooms and can be folded, be sure to remove it, don't wait until there is no flower to pick and regret it in the face of empty branches.
Metaphor: When love comes, you must be brave to pursue it, you must harvest love in time, and you must shoot when you should shoot.
This poem is from:
During the Tang Dynasty, "The Golden Silk Clothes" is a seven-character Yuefu poem, and the author is unknown.
This poem is a philosophical, profound meaning of the poem, it tells people not to pay attention to glory and wealth, but to cherish the youth, it can be said that it advises people to pick the fruits of love in time, can also be said to inspire people to establish meritorious deeds in time, precisely because it is not very specific, but more rich in connotation.
This is a popular lyric in the Middle Tang Dynasty. It is said that Li Qi loved this word during the Zhenhai Festival in the Yuan and period, and often ordered his concubine Du Qiuniang to sing it at the banquet (see Du Mu's "Du Qiuniang's Poems" and self-note). The author of the lyrics is no longer available.
Some Tang poetry anthologies are entitled Du Qiuniang or Li Qi, which is inaccurate.
The full text is: Persuade the monarch not to cherish the golden clothes, and persuade the monarch to cherish the youth.
The flowers can be broken straight and must be broken, don't wait for no flowers and empty branches.
This poem of "Golden Silk Clothes" is straightforward and rich in life philosophy, so it has been passed down for a long time, and it is still often recited and used by people today. But who knew that this little poem actually changed the fate of the author Du Qiuniang's life, so that she obtained a gorgeous and colorful "folding flowers" years.
-
The previous sentence of "Don't wait for no flowers and empty branches" is "Flowers can be broken and straightened". The meaning of the poem "Flowers can be broken straight and must be broken, don't wait for no flowers and empty branches" means: When the flowers are ready to be picked, just pick the flowers as much as you like, don't wait until the flowers are all blooming and begin to wither before thinking about picking flowers, and in the end just break an empty branch.
Original text: "Golden Silk Clothes" Tang Dynasty: Du Qiuniang.
Persuade the monarch not to cherish the golden clothes, and persuade the monarch to cherish the youth.
The flowers can be broken straight and must be broken, don't wait for no flowers and empty branches.
Translation: I advise you not to pay too much attention to the pursuit of fame and fortune, but to cherish the best period of your youth's study.
When the flowers are ready to be picked, you can pick the flowers as much as you like, don't wait until the flowers are all blooming and start to wither before thinking about picking the flowers, and in the end you just break an empty branch.
Du Qiuniang, called Du Zhongyang in "Zizhi Tongjian", and later generations were mostly called "Du Qiuniang", who was a native of Jinling in the Tang Dynasty. The meaning of this poem is very easy to understand and can be summed up by the word "cherish time". This is a truth that everybody understands.
However, it makes the reader feel that the desire is simple and strong, and it makes people feel extremely shocked, and there is an irresistible charm. Every sentence of the poem seems to repeatedly emphasize "don't lose the good times", and each sentence has some subtle changes, repeating without instigating, looping without being fast or slow, forming a beautiful light melody.
-
The source of this poem is the Tang Dynasty poet Du Qiuniang's "Golden Silk Clothes":
Persuade the monarch not to cherish the golden clothes, and persuade the monarch to cherish the youth.
The flowers can be broken straight and must be broken, don't wait for no flowers and empty branches.
This poem is persuading people to cherish their youth, to persuade you not to covet any gorgeous and valuable golden clothes, and to persuade you to cherish the good spring of your youth; Literally, no matter how precious the golden clothes are, they can be obtained again, but the beautiful youth time, just like the flowers on the branches, when the flowers bloom, the flowers that are folded down are very beautiful, and when the flowers are gone, they will only be empty branches without flowers!
The flowers can be broken straight and must be broken, don't wait for no flowers and empty branches. "Originally, this sentence did mean cherishing time. The reason why Yuan Yankai is praised is because it has different meanings in different contexts, such as love, but when you have the ability to love, you must be auspicious and love; is also like the issue of having children, when couples want to hail to have children, they must not miss the best marriage and childbearing period; For example, when the parents are alive, they must be honored, and if the parents are gone, is it too late to want to be honored? In short, people should not have any regrets about themselves, and have a clear conscience.
Cherish what you have now, and don't forget how important it is to you until you lose it, when it's too late.