How do you translate this phrase? German .

Updated on educate 2024-05-15
5 answers
  1. Anonymous users2024-02-10

    It depends on where the phrase is used.

    1。It's just an exclamation, usually in the past or in the present, i.e. unlikely to change.

    Past: Ich Habe mir Wirklich Gewuenscht Dass du Bei Mir Waerst!

    ich habe sehr gehofft dass du bei mir gewesen waerst!

    At this time: how I wish you were by my side now! (But not possible).

    ich wuesche mir (so sehr)dass du bei mir waerst!!

    2.An expectation, a wish, a need, (achievable).

    ich wuensche mir so sehr dass du bei mir bist!

    ich hoffe so sehr dass du bei mir bist!

    Compared with Wuenschen, Hoffen expresses stronger desires in terms of linguistic feelings, and also emphasizes psychological feelings, with more emotional colors. The former is relatively plain.

  2. Anonymous users2024-02-09

    ich hoffe, daß sie mich in meiner seite begleiten

    Not necessarily right.,I'm using translation software to help you get it.。。。

  3. Anonymous users2024-02-08

    The above ones are too polite.

    ich hoffe , dass du immer bei mir bleiben könnte .

  4. Anonymous users2024-02-07

    This sentence relates to a class of verbs in German. The grammatical structure of this type of verb is thing (subject) + verb + case (object) + other (adjective, etc.).

    gef llen means "feel... How].

    The declarative sentence is: das kleid gef llt mir gut. I think this dress is very good.

    It becomes an interrogative sentence, which is your example sentence wie gef llt dir das kleid?Meaning: What do you think of this dress.

    Similar verbs are schmerken, es schmerkt mir gut. It's delicious.

    Gehen also has this usage, e.g. es geht mir gut. I am fine.

  5. Anonymous users2024-02-06

    This sentence not only follows the principle of three things and four things, but also follows the first three and the last four. This means that the third object should be placed before the fourth accusative object, so das kleid does not need to be immediately followed by the verb.

    Wie Gef Llt can be understood as a fixed phrase that means: like. How do you feel it.

Related questions
11 answers2024-05-15

The World Health Organization recognises Health Day every year to increase awareness of health issues, and Health Day considers special attention (to people's health). This year's theme for the World Health Organization is health check-ups for mothers and children in developing countries. >>>More

4 answers2024-05-15

1.The majority of people are very kind, which means that among these known fixed numbers, the very good people are the majority, the majority, which refers to the number of people. >>>More

23 answers2024-05-15

When Wang Rong was seven years old, he used to play with many children, and saw a lot of plums on the side of the road, bending the branches. Many children rushed to pick plums, but Wang Rong did not, and when others asked him why, he said, "If there are many plums growing on the side of the road, it must be bitter." >>>More

14 answers2024-05-15

I think so.

In fact, no matter what others say, the most important thing is to see what you think in your own heart. >>>More

9 answers2024-05-15

Meaning: Neither of them is a serious person;

Man Open the Door: Do You Have an Appointment? Obviously, I didn't know strangers very well, and I began to put on a doctor's posture, which felt very serious. >>>More