Where does the Breeze Swallow Oblique come from?

Water Threshold Heart".

Tang Dufu went to Guo Xuan Yingchang, and there was no village to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

Two poems of "Water Threshold Sending Heart", composed about 761 A.D. This is the first poem, which depicts the poet's leisurely mood away from the hustle and bustle. Xuan, promenade; Ying, pillars.

Credit, far. The first couplet begins with the environment of the thatched cottage: it is far away from the castle, the garden is open and spacious, and there is no village next to it, so that the poet can see from afar.

The middle four sentences are followed by the view of the view. "Chengjiang Ping Shao'an", the poet looks at the distance by the threshold, the clear and clear river water, mighty and mighty, seems to be flush with the river bank. This is to write the vision; "Lonely Trees and More Flowers" is written in a close-up scene, and the lush trees around the cottage are in full bloom in the spring dusk, exuding a charming fragrance.

The fifth and sixth sentences are delicately depicted and described very vividly: "The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting." "You see, the fish swayed in the drizzle, spitting blisters, and swam happily to the surface.

The swallow, with its gentle body, slanted across the watery sky ...... the breezeThis is a famous phrase that has been recited for a long time. Ye Mengde's "Stone Forest Poems" cloud: "Poetry is too clever.

However, the fate of the body has its own natural wonder, such as Lao Du's drizzle fish out, breeze swallow oblique, this cross, there is no word in vain. The drizzle hits the surface of the water, and the fish often float up and down. If it rains heavily, it will not come out.

The swallow body is light and weak, and the wind is fierce, but the breeze is subject to the potential, so there is a sentence of 'light swallow is oblique by the wind'. "Only when the rain is thin does the fish swim up to it with joy; If the rain and waves are heavy, the fish will dive to the bottom. Only when the wind is light, the swallow can skim the sky lightly and swiftly; If the wind and rain are urgent, the swallows will not be able to stand it.

The poet's intention in choosing words is so subtle that it is impressive. "Out" writes the joy of the fish, which is extremely natural; "Oblique" writes the lightness of the swallow, forcing Xiao to be vivid. The poet depicts the dynamics of fish and swallows in the breeze and drizzle, which is intended to support things.

From these two lines, can we not feel the joy of the poet's love for spring? This is the work of the so-called "affection and physical object".

The last couplet echoes the first two sentences. Compared with "100,000 households in the city" and "two or three families here", it seems that this place is very leisurely and quiet. The eight lines of the poem are all battles, and in the description, the distance and the near are staggered, fine and natural, "there is no trace of its carving due to its own natural craftsmanship".

It writes the scene every sentence, and every sentence has the meaning of "sending the heart". Mr. Huang Binhong once said: "Landscape painting is to write about the nature of nature, but also to write about the heart of our people."

Huang Binhong's painting quotations) is like this for clever paintings, and even more so for touching poems. This poem depicts the environment of the thatched cottage, but what is implicit between the lines is the poet's leisurely mood and love for natural spring.

Water threshold to send the heart [one for the fun] two songs

Du fu. Go to Guo Xuan Yingchang, no village [a material] to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

It often rains at night in Shu, and the river threshold has sunny.

Ye Runlin is dense, and the clothes are dry and the pillow is clear.

It is unbearable to be old and sick, how can he still be famous for [one direction]?

A shallow trickle of wine, a deep gift of this life.

Note: The school title, the heart, translates the Song book as "Xing". Late, turn the Song book note: "One masterpiece." Shang, Song Ben note: "One direction." ”

The last sentence of the breeze swallow oblique is the drizzle of fish. Original. Du Fu's "Two Songs of Water Threshold and Heart".

Go to Guo Xuan Yingchang, no village to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

It often rains at night in Shu, and the river threshold has sunny.

Ye Runlin is dense, and the clothes are dry and the pillow is clear.

It's unbearable to be old and sick, how can it still be famous.

A shallow trickle of wine, a deep gift of this life.

Translations. The thatched cottage is far away from the noisy city, the courtyard is open and spacious, and there is no village around, so you can see as far as the eye can see.

The Bicheng River almost submerges both banks; Verdant trees, blooming flowers at dusk.

In the drizzle, the fish jumped out of the water happily; The breeze was blowing, and the swallows skimmed the sky obliquely.

The city is crowded with 100,000 homes, bustling; There are only two or three lights here, and it is leisurely.

The weather in Sichuan often rains at night, and the sky can already be seen clearing by the railing at the water's edge.

The flowers and leaves were drenched with rain, the woods were densely covered with puddles, and my clothes and pillows were dry.

I can't bear the current frailty and sickness, and I still value utilitarianism and fame.

Pour the wine slowly, and I rely on it to accompany me for the rest of my life.

Background of creation. "Two Songs of Water Threshold Rebuke", about the second year of Tang Suzong (761). After Du Fu settled in the cottage, after his management, the acres of the cottage garden were expanded and more trees were planted.

After a long period of exile, the poet now has a place to live, and in the face of the beautiful scenery, he can't help but write some small poems singing about the natural scenery.

Summary. Dear, I'm glad to answer for you, swallow wind obliquely reads yàn, zi, fēng, xié. It means that in the drizzle, the fish happily leap out of the water; The breeze was blowing, and the swallows skimmed the sky obliquely. Describe swallows and doves flying back and forth in the slanting wind and drizzle.

Dear, I'm glad to answer for you, swallow wind obliquely reads wax digging open yàn, zi, fēng, xié. It means scattered or drizzling, and the fish happily leap out of the water; The breeze was blowing, and the swallow wheel was tilting across the sky. Describe swallows and doves flying back and forth in the slanting wind and drizzle.

Swallow wind oblique refers to the speed of human walking, the forest people describe the swallow, then refers to the shape of the swallow, an oblique word to write out the characteristics of the swallow's flight, giving people a feeling of light and fast, the word "oblique" not only writes the swallow flying brisk, but also writes the beautiful posture of the small swallow flying this durable. Diagonal flying is the verb xing partial positive phrase, oblique is adverbial, and verb flying is the central language.

Two water thresholds to send hearts.

Du Fu (Tang).

Go to Guo Xuan Yingchang, no village to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

It often rains at night in Shu, and the river threshold has sunny.

Ye Runlin is dense, and the clothes are dry and the pillow is clear.

It's unbearable to be old and sick, how can it still be famous.

A shallow trickle of wine, a deep gift of this life.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

Water Threshold Rejuvenation Heart" auspicious air sensitive.

Tang Zhizhi Du Fu.

Go to Guo Xuan Yingchang, no village to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the swallows are slanted by the slight branches.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

Water Threshold Heart" Tang Dufu.

Go to Guo Xuan Yingchang, no village to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

From the Tang Dynasty poet Du Fu's "Two Songs of Water Threshold and Heart: One of Them".

Go to Guo Xuan Yingchang, no village to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

There are 100,000 households in the city, and there are two or three here.

Water Threshold Dispatch Preparation".

Tang Du with Split Fu.

Go to Guo Xuan Yingchang, no village to look at credit.

Chengjiang flat less bank, secluded trees late and more flowers.

The drizzle of fish comes out, and the breeze swallows slanting.

Ten Peipei closed ten thousand households in the city, and there were two or three here.