What does it mean to a piece of Dan s heart shines on the sweat ?

"A piece of Dan is shining on the sweat of the sweat" means that a piece of heart will forever go down in history.

The original allusion is from Wen Tianxiang's "Crossing the Zero Ding Yang":

All men are mortal? Keep Dan in mind.

Danxin": refers to the red and fiery heart, generally described as a person who is loyal to the country with "blue blood Danxin".

"Khan Qing": refers to historical classics. In ancient times, before the invention of paper, to record military affairs, it could only be engraved on bamboo slips; However, the water in the bamboo slips must be evaporated with fire first, so that it is convenient to engrave and can prevent insects; Later generations extended this to refer to the classics that recorded history as "Khan Qing".

All men are mortal? Keep Dan in mind. The majestic atmosphere, the high-pitched mood, and the outlook on life that sacrifices one's life for righteousness have become famous sentences for the ages.

Background to the poem:

This poem is considered to have been written in the second year of Song Xiangxing (1279 AD). In the first year of Song Xiangxing (1278), Wen Tianxiang was defeated and captured in Wupoling, Haifeng, Guangdong, and was escorted to the ship. After being escorted to Yashan, Zhang Hongfan forced him to write a letter to recruit Zhang Shijie, Lu Xiufu and others who were guarding Yashan, and Wen Tianxiang showed this poem to Mingzhi.

A piece of Danqing is a sincere heart. Reimbursement of the Motherland! That's probably what it means. This Wen Tianxiang.

Prime minister. The righteous song that was written.

I want to leave a patriotic heart to reflect in the annals of history.

Danxin: Red heart, a metaphor for loyalty.

Khan Qing: Same as Khan Bamboo, annals. In ancient times, it was written in shorthand, and the water in it was first dried by fire, and it was easy to write after drying and was not moth-eaten, which was also called sweat green.

Crossing the Zero Reputation Fortune Ding Yang Song Dynasty: Wen Tianxiang.

After a hard encounter, there are few stars around. The mountains and rivers are broken and the wind is fluttering, and the life experience is ups and downs.

The panicked beachhead said panic, and the zero ding sighed in the ocean. All men are mortal? Keep Dan in mind.

Translations. Looking back on my early years, I went through a lot of hard work from the imperial examination to the military, and now I have survived four years after the war has subsided. The country is in danger, just like the catkins in the wind, and the ups and downs of his life are like duckweed drifting in the rain, and there are no roots, and they rise and fall.

The fiasco of the Panic Beach makes me still panic to this day, and I am lonely and miserable when I am trapped in the Yuan. Who has been immortal since ancient times? I want to leave a patriotic heart to reflect in the annals of history.

Let's start by explaining "sweat green".

In order to keep the handwriting from fading and insects, there are two important processes: 1. Split the fresh bamboo, and bake it with fire to "sweat" (small droplets of water are baked outside the bamboo piece), this process is called "sweat"; 2. Scrape off the outermost layer of cyan skin of the bamboo, that is, "finishing". The two processes are collectively called "sweat green".

Only books that have passed through the "sweat green" can be preserved for a long time. The ancients called the books left by their predecessors "Khan Qing", which further referred to ancient books and history books, and used them to refer to "history".

For "Dan Xin", which literally means red heart, this shed is extended to "brave loyalty".

Dan's heart shines brightly: he is brave and loyal, and the forest hall will always shine in the annals of history.

"Danxin" refers to the red and fiery heart, and is generally described as a person who is loyal to the country with "blue blood and Danxin".

"Khan Qing" refers to historical texts. In ancient times, before the invention of paper, if you want to record military affairs, you can only engrave it on bamboo slips; However, it is necessary to use fire to evaporate the water in the bamboo slips first, so that it is convenient to engrave and prevent insects; Later generations extended this to refer to the classics that recorded history as "Khan Qing".

Who has not died in life since ancient times, leaving Dan to take care of the sweat and green" The meaning of these two poems is to say that since ancient times, people will inevitably die! But if you can be loyal to the country, you can still shine for thousands of years after death, and leave a name in history.