-
Title]: Autumn twilight in the mountain dwelling.
Date]: Tang.
Author]: Wang Wei.
Genre]: Five Laws.
Contents]:- After the new rain in the empty mountain, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
Appreciation]:-Rhyme translation]:
After a fresh rain, the green mountains are particularly clear, and the autumn evenings are exceptionally cool.
The bright moon casts dappled shadows through the pine forest, and the spring gently tinkles on the boulder.
The bamboo forest heard the chatter and laughter of the returning washerwoman, the lotus canopy moved, and the fishing boat was launching into the water to cast its nets.
Let the spring flowers disappear at any time, and the wanderer can stay and wander in the autumn colors.
Comment]: This is a famous poem written about landscapes, which entrusts the poet's noble feelings and pursuit of ideals in the poetic and picturesque sense.
The first couplet writes about the autumn twilight scene of the mountain dwelling, the mountain rain is at the beginning, quiet and leisurely, fresh and pleasant. The jaw couplet writes that the moon is in the sky, the green pine is like a cover, the mountain spring is clear, flowing on the stone, and the natural beauty is quiet and clear. The neck couplet wrote that he heard the noise of the bamboo forest, saw the lotus leaves parting into clothes, and found the raccoon girl and the fishing boat.
The last couplet writes that this scene is beautiful, and it is a place to clean oneself.
The whole poem expresses its sentiments through the depiction of mountains and rivers, which is rich in connotation and intriguing. "The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream" is really a good sentence for the ages.
-
See the moonlight running through the trees. Hear mountain springs flowing among the rocks.
-
In the verse, the poet sees (the moonlight travels through the trees) and hears (the mountain spring flows among the rocks).
-
The poem "Autumn Dusk in the Mountain House" expresses the poet's feelings of satisfaction with the landscape and pastoral and the secluded life, and entrusts the poet's noble feelings and pursuit of the ideal realm.
Autumn twilight in the mountain dwelling. Author] Wang Wei [Dynasty] Tang.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
Translation: The empty mountains have been bathed in a new rain, and the night has made people feel that it is early autumn. The bright moon sprinkled clear light from the pine gaps, and the clear spring water flowed on the rocks.
The noise of the bamboo forest knew that it was the return of the laundry girl, and the lotus leaf shook gently to think that it was a light boat wandering. The fragrance of spring may as well be let to rest with it, and the kings and grandchildren of the mountains in autumn can stay for a long time.
-
The whole poem of "Autumn Dusk in the Mountain House" expresses the author's feelings of affection for the landscape and pastoral and the satisfaction of the secluded life, from the point of view of expression, this is a lyrical poem, from the perspective of rhythm, this is a five-character poem.
-
There is a lyrical poem in "Autumn Twilight in the Mountain House": "The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream." ”
The sky is dark, but there is a bright moon in the sky; Qunfang has been grateful, but there are green pines like a cover. The mountain spring is clear, and the murmur flows on the mountain rocks, like a white and flawless practice, shining in the moonlight, vividly expressing the natural beauty of the secluded and clear and pure. Wang Wei's "Song of the Four Sages of Jishang" once praised the noble sentiments of the two wise men, saying that "there is no evil wood in the yin, and the source of drinking water must be clear".
The poet himself is such a high-minded person, he once said: "It is better to rest in the wild woods, and to drink the water of the stream, than to sit on the beam of meat, and to meet the prince in a rugged way." The green pine and the clear spring on the stone under the moon are exactly the ideal realm he pursues.
These two sentences are picturesque, free and easy, and unfocused. Such a moving and natural scene has reached the point of artistic perfection, which is indeed beyond the ability of ordinary people to learn.
The middle two couplets of the poem are both scenes, and each has its own emphasis. This couplet focuses on writing things, borrowing scenery to lyrical, and using things to be fragrant and clear. Complementing the writers of the lower couplet, springs, green pines, green bamboos, and green lotuses can be said to be portrayals of the poet's noble sentiments and the environment of the poet's ideal realm.
-
"Autumn Twilight in the Mountain House" is a work by the Tang Dynasty poet Wang Wei. This poem depicts the beautiful scenery of the mountain village and the simple fashion of the mountain villagers in the evening after the early autumn rain, and expresses the poet's affection for the landscape and pastoral and the satisfaction of the secluded life, and expresses the beauty of personality and society with natural beauty. The whole poem harmoniously blends the coolness of autumn after the rain in the empty mountains, the light of the bright moon among the pines, the sound of the clear spring on the stone, the laughter in the bamboo forest when the raccoon girl returns, and the dynamics of the fishing boat passing through the lotus flowers, giving people a rich and fresh feeling.
It is like a fresh and beautiful landscape painting, and like a quiet and beautiful lyrical music, which embodies the creative characteristics of Wang Wei's poems.
Mountain Dwelling Autumn Twilight" Tang Dynasty: Wang Wei.
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise returns to the Huannu, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
-
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
-
Returning to the forest, the forest is unknown.
-
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn. The word "empty" renders the sky high and the clouds are light, and the ethereal beauty of all the gods and things.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone flows upstream, "Zhao" and "flow", a fierce debate on the loss, a static movement, a movement in the stillness, a movement in the stove hand still, as if people feel the pulse of nature beating.
-
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn.
The bright moon shines among the pines, and the clear spring stone is upstream.
The bamboo noise moves the raccoon girl, and the lotus moves the fishing boat.
Feel free to rest in spring, and the kings and grandchildren can stay.
Judging from the way it is expressed, this is a lyrical poem that writes scenes.
There are too many, the sub-rule is the cuckoo bird, and it is the same with the cuckoo bird. >>>More
Thousands of purples and thousands of reds - waiting for leisure to know the spring breeze, thousands of purples and thousands of reds are always spring. >>>More
"Gushan Temple is in the north of Jia Tingxi, and the water surface is flat at the beginning of the clouds. Point out the starting point and route of the spring outing, and focus on depicting the lake scenery. Gushan Temple: >>>More
This poem writes about the feelings of seeing and hearing on the river, and the poet's emotional changes are rich in layers. Please briefly analyze it in conjunction with specific words. A: >>>More
A poem from the Dead Poets Society, by Thoreau.
I walked into the jungle. >>>More