p 0 Goose Lake under the mountain rice beam fat, porpoise chicken roost half covered meaning

It means that the sorghum and rice at the foot of the Goose Lake Mountain are very abundant, and the people have poultry and livestock at home, and their lives are very comfortable.

At the foot of the Goose Lake Mountain, the rice beams grow fat, and at night, the pigsty and the door of the chicken coop are ajar.

"The rice and sorghum are fertile under the Goose Lake Mountain, and the chickens are half-covered. "It's about pigs and chickens.

1. Original text. "The rice and sorghum are fertile under the Goose Lake Mountain, and the chickens are half-covered.

The Sang Zheying Slanted Spring Society is scattered, and the family is intoxicated.

2. Translation. The rice beams at the foot of the Goose Lake Mountain are fat, and a bumper harvest is in sight. The pigs and chickens in the livestock pen are strong, and the door is half-open and half-hidden. The sun of the West Dipper pulled out a long shadow of the mulberry forest, and the spring society ended, and the family supported the drunk to return.

3. Source. Tang Dynasty Wang Jia's "She Ri".

Appreciation. In ancient times, there were two routine days to worship the earth gods, called the Spring Shrine and the Autumn Shrine. This poem depicts the joyful scene of a village at the foot of the Goose Lake Mountain, and depicts a rich and prosperous rural painting of the south of the Yangtze River.

Although the whole poem does not describe the scene of the day in a positive way, it expresses the liveliness and cheerfulness of the day, with ingenious angles and ingenuity.

"Goose Lake Mountain under the rice and sorghum fat, porpoise chicken perched half Tong spring cover" is about geese, pigs, chickens, from the Tang Dynasty Wang Jia's "She Ri" This poem writes a village under the Goose Lake Mountain in the happy scene of the Sheri, depicting a rich and prosperous rural customs painting in the south of the Yangtze River.

Original text: Goose Lake Mountain under the rice sorghum fertilizer, the dolphin fence chicken perch half covered. The Sang Zheying Slanted Spring Society is scattered, and the family is intoxicated.

Translation: The rice beams at the foot of the Goose Lake Mountain are fat, and a bumper harvest is in sight. The pigs and chickens in the livestock pen are strong, and the door is half-open and half-hidden. The west-slanting sun pulled out a long shadow of the mulberry forest, and the Spring Society ended, and the family supported the drunk searcher to return.

This poem does not write the front and the side, but writes about the scene of the society day through the details of life that are full of typical meaning and image hints at the wheel of the world, and the pen and ink are extremely economical, but the content reflected is extremely rich. This subtle expression technique is very suitable for the short genre of quatrains, so that people do not feel that they are short after reading, and the aftertaste is long.

Of course, in feudal society, the life of the peasants generally could not be as good as written in this poem, and the poet beautified the life of the Tian family in the style of "Peach Blossom Spring". However, it should also be noted that under the circumstances of fewer natural disasters and bumper agricultural harvests, it is natural for peasants to appear happy during the holidays. This poem expresses the poet's appreciation and love for the rural peasants.

"The rice and sorghum are fertile under the Goose Lake Mountain, and the chickens are half-covered.

Goose Lake Mountain is the name of the ground burn, and the rice beam fertilizer describes the growth of crops gratifyingly. The porpoise fence is the pigsty, and the chicken coop is the chicken coop, and the half-covered door means that the door is not closed, which means that the pigs and chickens and other household knowledge sections with livestock and poultry are gone, and they are all killed and eaten on the day of the society.

Leak Maeno 1, meaning: Pigs are fat and chickens are strong, and the door is ajar, describing the scenery of Sheri. The shrine day is held twice a year, so this poem is written in spring or autumn.

2. This sentence comes from the ancient poem "She Ri", Tang Dynasty: Wang Jia, rice and sorghum fertilizer under the Goose Lake Mountain, and the porpoise and chicken roost are half covered. The Sang Zheying Slanted Spring Society is scattered, and the family is intoxicated.

Translation: Goose Lake returns to the bottom of the mountain, the crops are growing happily, every household is full of pigs, and there are flocks of chickens. It was getting late, the shadow of the mulberry tree was getting longer and longer, and the feast of the Spring Society gradually dispersed, and the drunken people went home happily with the support of their families.

Meaning: The rice beams under the Goose Lake Mountain are fat, and the harvest is in sight. The pigs and chickens in the livestock pen are strong, and the door leaf is ajar.

Surprisingly: "She Ri" is a poem composed by the poet Wang Jia (a Zhang Yan).

Original text: Goose Lake Mountain under the rice sorghum fertilizer, the dolphin fence chicken perch half covered.

The Sang Zheying Slanted Spring Society is scattered, and the family is intoxicated.

Translation: The rice beams at the foot of the Goose Lake Mountain are fat, and a bumper harvest is in sight. The pigs and chickens in the livestock pen are strong, and the door leaf is ajar.

As the sun sets, the mulberry groves cast a long shadow. At the end of the Spring Society, the family supported the drunk to return.

The explanation is as follows: the rice at the foot of the Goose Lake Mountain is ripe, the harvest is imminent, the pigs are fat and the chickens are strong, and the door is ajar.

The scenery of the shrine is described. The shrine day is held twice a year, so this poem is written in spring or autumn.

This sentence is from the ancient poem "She Day".

Tang Dynasty: Wang Jia.

"The rice and sorghum are fertile under the Goose Lake Mountain, and the chickens are half-covered.

The Sang Zheying Slanted Spring Society is scattered, and the family is intoxicated.

Translation: At the foot of Goose Lake Mountain, the crops are growing gratifyingly, every household is full of pigs, and there are flocks of chickens. It was getting late, the shadow of the mulberry tree was getting longer and longer, and the feast of the Spring Society gradually dispersed, and the drunken people went home happily with the support of their families.

"The rice and sorghum are fertile under the Goose Lake Mountain, and the chickens are half-covered.

The Sang Zheying Slanted Spring Society is scattered, and the family is intoxicated.

Most of the current explanations translate the first two sentences as the rice sorghum at the foot of the Goose Lake Mountain is fat and a bumper harvest is in sight; I think the view that the pigs are fat and the chickens are strong, and the door is ajar, I think is wrong.

This poem is called the Society Day, describing the activities of the Spring Society Day, which is about the time of the second day of the second month of the lunar calendar. If the doors of the pigsty and chicken coop are ajar, won't the pigs and chickens run out of the nest?

The fact is that the whole poem does not write about the activity process of the club day, but takes a different approach, focusing on the preparation and end of the club day.

In the first half of the song, "the rice and sorghum are fat under the Goose Lake Mountain, and the chickens are half covered by the dolphin fence." "It is said that the Goose Lake Mountain Shrine Day is really lively, and a large amount of rice and grain are prepared for the Shrine Day. Fertilizer can not only refer to the fat of rice sorghum, but also can be extended to a large number.

In order to pray for a good harvest, pigs and chickens were caught to worship the land, and a large number of pigs and chickens were slaughtered.

The second half of the first talk is the end of the social day activities, and the drunken family returns after drinking, which shows that there are many people who participate in the social day activities, and the activities are carried out all day, and at the same time, it also explains why the first half of the first half needs so much rice and why they kill chickens and pigs.

The reason why this poem is good is that it highlights the novelty in the plain, and it is indeed a rare masterpiece.

The rice and sorghum in the farmland at the foot of the mountain are growing abundantly and fully; There are pigs in the fence, chickens lying on the back, and the door is half-covered. Describe this place as a place rich in products, and the people live a rich and comfortable life.

Zigui is like smoke in the rain, and Zigui is a cuckoo bird