-
In June, the Xiongnu entered Yanmen, went to Wuquan, entered Shangjun, and took Yuanma; Yanmen has the risk of a sentence note. Ruchun said: Hanyi Note:
There are 36 gardens of servants and priests, distributed in the north and west, with Lang as the garden supervisor, 30,000 officials, slaves and maids, and 300,000 horses. Shi Gu said: Wuquan, Yunzhong County.
Raising birds and beasts is commonly known as the garden, so it is called the horse herding place called the garden. Food and Goods: Emperor Jing began to build garden horses for widespread use.
Two thousand men were killed in battle. Li Guang of Longxi is the Taishou of Shangjun, and he tastes from a hundred horses, [Chapter: A fifteen lines"out"There is next"Pawn"Word; B11 lines are the same; Zhang Xiaotong.
When encountering thousands of Huns, they saw a wide range of horses, thought they were tempting to ride, and those who were tempting to ride were seen to see less to lure the enemy. Lure, phonetic unitary; The same applies hereinafter. All frightened, go up the mountain Chen.
Shi Gu said: For Chen to wait for Guangye. Chen, read the array; The same applies hereinafter.
The hundreds of riders are terrified, and they want to gallop and go. Guang said:"I went to the army for dozens of miles, and now I rode away with a hundred, and the Huns pursued me to the end.
shoot, and also flip; The same applies hereinafter. If I stay now, the Huns will take me as a lure for the army, and they will not dare to attack me. "Guang Ling Zhu said:
Former! "Before arriving at the Xiongnu Formation Erli, stop, the order said:"Get off the horse and unsaddle!
Its ride said:"There are many and near, that is, there is urgency, what? "Guang said:
They take me as their go; Order [Chapter: B11 line"Order"work"Today";Kong Bentong; The state is the same. ] are unsaddled to show that they do not go, with their intentions.
Shi Gu said: Show firmness, so that the hostility knows. So Hu Qi didn't dare to attack.
There are white horses that will go out to protect their soldiers; Shi Gu said: Those who will ride the white horse are also. Protection, is surveillance.
Will, that is, the bright turn. Li Guang got on the horse, ran with more than ten horses, shot the white horse and returned, and unsaddled it in the middle of the horse, so that the soldiers were all lying on the horse. It was twilight, and Hu Bing finally blamed him and didn't dare to attack.
In the middle of the night, Hu Bing also thought that Han had an ambush army beside him, and wanted to take it at night, so Hu Jun led his troops away. Pingdan, Li Guangnai belonged to his army. Ha ha.
-
Summary. In the fifteenth year of the founding of the military, in the winter of November. Let, Yang Wu's general Ma Cheng, govern the fortress, ten miles of an earthen fort, ready to resist the Huns.
In the fifteenth year, in the winter and November, the general Yang Wu Ma was accomplished, and the obstacles were cured, and the ten miles were one trench in order to prepare for the Huns' translation.
Fifteen years, winter and November, so that the general Yang Wu Ma achievement, the obstacle blockage, ten miles and one trench, in order to prepare the Huns "translation, wait a minute."
In the fifteenth year of the founding of the military, in the winter of November. Let, General Yang Wu's horse achievements, governance fortress, ten miles one.
Ten miles of an earthen fort, ready to defend against the Huns.
In the fifteenth year of the founding of the military, in the winter of November. Let, Yang Wu's general Ma Cheng, govern the fortress, ten miles of an earthen fort, ready to resist the Huns.
Pro, **, anti.
4. Question A is selected to analyze how to answer it.
5 questions, this poem is indeed written well, there is a shocking crying ghost cave manuscript god Na Dou filial piety. From the last four sentences, it can be highlighted that Liu Shaopin's paintings in Qinfu are novel and unique, and they are magical.
Can the last four sentences be translated?
Good. Recalling the eve before, when Liu Dan was painting, the wind and rain were strong, as if he had violently moved the ghosts and gods of Pucheng, and he had just made a good landscape barrier, the ink had not dried, and the branches and drafts were reminiscent of the myths and legends of Nuwa mending the sky.
-
Translation: Zhang Qian lived in the western part of the Xiongnu and took the opportunity to flee with his subordinates to the Yue Kingdom Source: Two Han Dynasty Bangu "Zhang Qian's Biography".
Original text: Living in the west of the Xiongnu, Qian and his hometown Yueshi traveled west for dozens of days. Dawan heard the wealth of the Han Dynasty, and he couldn't get through, and he saw Qian, and he was happy, and asked what he wanted.
Qian said: "For the Han envoy Yueshi and closed by the Huns, now dead, only the king will send me humanely." Sincerity is good, anti-Han, and Han's bribes to the bereaved king's property are unspeakable.
Dawan thought so, sent Qian, and arrived in Kangju.
Vernacular translation: Zhang Qian, who lived in the western part of the Xiongnu, took the opportunity to flee with his subordinates to the Yue Clan, and walked west for dozens of days to Dawan. Dawanguo heard that the Han Dynasty had rich wealth, and he couldn't figure it out, so he was very surprised when he saw Zhang Qian, and asked him if he wanted to get **.
Zhang Qian said: "We sent an envoy to the Han Dynasty but the road was blocked by the Xiongnu, and now we have fled, and we only hope that the king will send someone to guide us." If you can really reach Yueshi, after returning to the Han Dynasty, the wealth that the Han Dynasty gave to the king is inexhaustible.
Dawan thought that what he said made sense, so he escorted Zhang Qian and arrived in Kangju.
As I was looking for myself in troubled times, Mother Mary approached me. >>>More
Do you want a Japanese version?
Why are you so unhappy, Daddy? She asked, wrapping her hand around him. When she touched him, she wasn't a little girl anymore. >>>More
The school sports day is about to be held.
Yu Ting and Li Ming were talking about the school sports day on the playground. >>>More
Love in**. If a boy had ever stood on the moon.
Heaven will gather their angels. >>>More