Fan Wenzheng is good at giving, choosing his relatives and being poor and sage, translating

Original text: Fan Wenzhenggong.

Su people are also good at giving in their lives, choosing their relatives and being poor, and sparse and sage, and giving to them. During the time of Fang Guixian, he placed the burden (near) Guo (outer city) Chang Nim (rěn, ripe grain) to support the people of the tribe.

At the beginning, the public was not noble, and the ambition was followed, and the person who was not caught for 20 years. Since he is the commander of the West and participates in politics, he has been given by Lu since then, and his will ends. The public is dead (died), and the descendants of later generations will cultivate their business and inherit their will, such as the survival of the public.

Although the public is rich, he is poor. On the day of death, the body has nothing to collect (collect the corpse), and the son has nothing to mourn, but to give the righteousness of the poor and the living family, and leave his son.

Translation: Fan Wenzhenggong, a native of Suzhou, is usually willing to use money to help others, and chooses those who are close and poor, distant and virtuous, and help them. When he was noble, he purchased the income near the city to raise and relieve the people of his family.

At the beginning, when Fan Gong was not yet valuable, he had this wish, and he was unable to realize it for twenty years. Later, he became the commander of the western border, and then entered the court to participate in the presiding over the government, and from then on, he began to have the income of the reward, and finally realized his wish. After his death, the descendants of his descendants will understand his career and inherit his ambitions, just as he did when he was alive.

Although he had a high status and many wealthy, he lived a poor life all his life. When he died, there was not even money to decorate the funeral, and the children did not have the money to hold a decent funeral for him. He just passed on the morality of relieving the poor and supporting his relatives to his children.

Pham Van Chin-kung likes to help others, choosing those who are close but poor, distant and virtuous, and help them. When he was rich and prosperous, he bought 1,000 acres of fertile land near the outer city and had a good harvest all year round, called "Yitian", which was used to support and relieve the people of his clan. They will have food every day, clothes to wear every year, and subsidies for marrying daughters, daughters-in-law, marriages, and funerals.

Choose the older and wise men of the clan to be in charge of the allocation of funds and receive and pay goods at the right time. Each person is given one liter of rice per day and one horse of silk per year; 50,000 yuan for marrying a daughter, and 30,000 yuan for marrying a second daughter; 30,000 for a daughter-in-law, and 15,000 for a second wife; The number of mourners is the same as that of the second daughter, and 10,000 of the young children are buried. There are 90 people from the tribe who live here, and Yitian can earn 800 hui of rice every year; The income from the righteous fields was provided to the people who lived in large numbers, and there was more than enough to use them.

Translation: Fan Zhongyan despises wealth and likes to give away money to others, especially to those who are his clansmen. After he was already rich, he bought thousands of acres of land near the outer city in Gusu as a righteous village to feed the poorer people who followed him, and he selected a senior and virtuous person to manage the inflow and outflow of his funds, each person ate a liter of rice every day, took a batch of fine silk to make clothes every year, and gave them money for weddings and funerals.

Nearly a hundred people were gathered. Forty years after Fan Zhong drowned, the son of the false attack was virtuous and kind He has always respected Fan Zhongyan's rules and practices and did not dare to abolish them.

Original text: Fan Wenzheng is light on wealth and charity, especially generous to his clansmen. It is expensive, and it is thousands of acres of fertile land to buy in the suburbs of Gusu.

For the righteous village, to raise the poor from the group, choose the clan leader and the sage one person to master its cashier. People eat one liter of rice per day, and one horse of clothing per year. Marriage and funeral, there is support.

There are only 100 people in the Ju tribe. He has been dead for more than 40 years, and his descendants have been edicted. Don't dare to waste it.

Original) Fan Zhongyan despises wealth and likes to give away money to others, especially those who treat his clansmen with generosity. After he was already wealthy, he bought thousands of acres of good fields in Gusu, near the outer city, as a righteous village, to feed the poor among the people who followed him, and selected a person with a high backup and good ability to be in charge of his (capital) cashier, each of whom ate a liter of rice every day, took a batch of fine silk to make clothes every year, and gave them money for their support at weddings and funerals. Nearly a hundred people were gathered.

Forty years after Fan Zhong drowned, his descendants were virtuous and kind, and they still respect Fan Zhongyan's rules and practices, and they dare not abolish them.

Fan Zhongyan despises wealth and likes to give away money to others, especially to his clansmen.

Those who are good at learning do not regard it as a shame to ask for advice from those who are lower than themselves, but choose the best one, follow him, and hope to hear the truth!

Li Sheng is a good scholar.

Original] Wang Sheng is studious and lawless. His friend Li Sheng asked this: "Or is it that you are not good at learning, and you believe it?" Wang Sheng didn't say, and said: "What the teacher said, I know what I can do, is it also good at learning?" Li Sheng said: "Confucius."

Cloud 'learning without thinking is reckless', cover learning is expensive and good at thinking, you but you will not think about it, you will not achieve anything in the end, what is the meaning of good learning? Wang Shengyi was stunned, and he should not leave. On the fifth day of living, Li Sheng looked for Wang Sheng and told him:

Scholars are not ashamed to ask, what should be evil for those who choose good? The taboo of scholars is not more than self-loathing, and what is the need for reform? Otherwise, if you want to change, I am afraid that it will not be enough!

Wang Sheng was shocked and said: "Yu Bumin, today I know the goodness of your words." Please sit on the right side of the inscription to show the ring.

Translation] Wang Sheng loves to learn and is not lawful. His friend Li Sheng asked him, "Some people say that you are not good at learning, is it true?"

Wang Sheng was unhappy and said, "I can remember everything the teacher says, isn't this also good at learning?" Li Sheng persuaded him

Confucius said, 'Study, but if you don't think, you will feel confused', learning is important to be good at thinking, you just remember the knowledge taught by the teacher, but if you don't think, you will not achieve anything in the end, on what basis do you say that you are good at learning? Wang Sheng was even more annoyed, ignored Li Sheng, turned around and ran. Five days later, Li Sheng specially found Wang Sheng and told him:

Those who are good at learning do not regard it as a shame to ask for advice from those who are lower than themselves, but choose the best one, follow him, and hope to hear the truth! Before I could finish my words, your face changed and you almost rejected people thousands of miles away.

Is it the attitude that a good learner should have? The biggest taboo of a learner is not more than satisfied with himself, why don't you correct it? If you don't correct it, when you get older, you will lose the years, even if you want to change yourself, I'm afraid it's too late!

After hearing his words, Wang Sheng was shocked, came to his senses, apologized, and said, "I'm really not smart, I only found out today that you were right." I take your words as a motto.

Used to demonstrate obvious vigilance. ”

Those who are good at learning do not regard it as a shame to ask for advice from those who are lower than themselves, but choose the best one, follow him, and hope to hear the truth!

Summary. The translation of this sentence is as follows:

Fei Hong was very able to figure out the emperor's intentions, and only signed his name on the public sparseness, and never gave other advice, so the emperor admired him very much.

Hope mine is helpful to you. <>

The first signature is sparse, and there is no special advice, so it is a translation of the emperor's heart.

Hello, glad to answer for you. The translation of the sentence of Repentance is as follows: Fei Hong was very able to understand the emperor's mind, and only signed his name on the public sparseness, and did not give other advice, so the emperor admired him very much. Hope mine helps you with the drain. <>

Thank you, teacher. You're welcome

You're welcome