-
"Today's wine fight, tomorrow's ditch head. From "Baitou Yin", the author is Zhuo Wenjun. The full poem is:
Whitehead groaning. Dynasties: Two Han Dynasty.
It is as white as snow on the mountain, and as bright as the moon between the clouds.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
Today's wine fight, Mingdan ditch head.
On the ditch, the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to have one heart, and the white head will not be separated.
The bamboo pole is curling, and the fish tail is curling.
Men are heavy-minded, why use money knives.
Translation: Love should be as pure as snow on the mountains and as bright as the moon among the clouds. I heard that you have two hearts, so I came to break with you.
Today is like the last meeting, and tomorrow we will part ways. I slowly moved my feet along the ditch, and the past life was like a ditch flowing eastward, never to return. When I resolutely left home and went away with you, I was not like ordinary girls crying sadly.
I thought that if I married a worthy man who was affectionate and attentive, I could love each other and be happy forever. The love between men and women is as light and soft as a fishing rod, and the fish are as lively and cute. Men should put affection first, and the loss of sincere love cannot be compensated by any money and treasure.
-
Author: Zhuo Wenjun Today's drinking party, tomorrow's ditch water head.
"Baitou Yin" is as white as the clouds on the mountain, and it is as bright as the moon between the clouds.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
"Today's wine fight, tomorrow's ditch head.
On the ditch, the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to have one heart, and the white head will not be separated. (or: I wish to have a heart, and the white head is not separated) The bamboo pole is curling, and the fish tail is not separated!
Men are heavy-minded, why use money knives.
However, Ge Hong's "Xijing Miscellaneous Records" of the Jin Dynasty contains: "Sima Xiangru will hire the daughter of Maoling as a concubine, and Zhuo Wenjun will write "Baitou Yin" to self-denounce, and the same is the same. However, "Song Shu Le Zhi" said that "Baitou Yin" and other "and Han Shi Street Mo Songs", that is, folk songs.
Yutai New Song" contains this poem, titled "Snow on the Mountain", but even the title has nothing to do with Zhuo's family, and it was not written by Zhuo Wenjun.
-
"I wish to have one heart, and the white heads will not be separated" - from Zhuo Wenjun's [Baitou Yin] is as white as snow on the mountain, as bright as the moon among the clouds.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
"Today's wine fight, tomorrow's ditch head.
On the ditch, the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to have one heart, and the white head will not be separated.
The bamboo pole is curling, and the fish tail is curling.
Men are heavy-minded, why use money knives.
The latter sentence is probably picked up by later generations.
-
You say I'm big-breast-big, is it wrong? y6
-
1 All "White Head Yin".
It is as white as snow on the mountain, and as bright as the moon between the clouds. Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
Today's wine fight, Mingdan ditch head. The ditch stops, and the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, you don't need to cry when you marry, you want to have one heart, and the white head is not separated.
What is the bamboo pole, what is the fish, what is the weight of the man, why use the money knife?
Written by Zhuo Wenjun.
-
Hope to have a person who cares for each other and never separates.
-
I wish to have one heart, and the white head will not be separated.
-
In the upper right corner, it reads!
I wish to have one heart, and the white head will not be separated.
-
From the Han Dynasty poetess Zhuo Wenjun's "Baitou Yin".
Baitou Yin Han Dynasty Zhuo Wenjun.
It is as white as snow on the mountain, and as bright as the moon between the clouds.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
"Today's wine fight, tomorrow's ditch head.
On the ditch, the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to win the hearts of one person, and the white heads are inseparable.
The bamboo pole is curling, and the fish tail is curling.
Men are heavy-minded, why use money knives.
Supplement 1 is from the sixth sentence, and the wish is the same as the prayer.
2 The author is Zhuo Wenjun, a talented woman in the period of Emperor Wu of the Han Dynasty, Zhuo Wenjun's original name is Wenhou, and she is one of the four talented women in ancient China.
1. One of the four talented women in Shuzhong, she is the daughter of the grandson of Zhuo Wang, a giant merchant in Sichuan, with a delicate appearance, proficient in music, good at playing the piano, and a literary name. The love story between Zhuo Wenjun and Sima Xiangru, a famous literati of the Han Dynasty, has been talked about to this day.
3 The reason for writing "Baitou Yin" is that Zhuo Wenjun wants her husband to change his mind and no longer take concubines.
-
From the Han Dynasty poet Zhuo Wenjun's "Baitou Yin".
It is as white as snow on the mountain, and as bright as the moon between the clouds.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
"Today's wine fight, tomorrow's ditch head.
On the ditch, the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to win the hearts of one person, and the white heads are inseparable.
The bamboo pole is curling, and the fish tail is curling.
Men are heavy-minded, why use money knives.
-
White-headed Yin Zhuo Wenjun.
It is as white as snow on the mountain, and as cloudy as the moon.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
Today's wine fight, Mingdan ditch head.
The ditch stops, and the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to have one heart, and the white head will not be separated.
The bamboo pole is curling, and the fish tail is a disciple.
Men are heavy-minded, why use money knives.
-
Zhuo Wenjun's "White Head Yin":
It is as white as snow on the mountain, and as bright as the moon between the clouds.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
Today's wine fight, Mingdan ditch head.
On the ditch, the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to have one heart, and the white head will not be separated.
The bamboo pole is curling, and the fish tail is curling.
Men are heavy-minded, why use money knives.
-
I wish to have one heart, and the white head will not be separated. The bamboo pole is curling, and the fish tail is curling.
This sentence is to describe the fish's tail like a wet feather, fishing is often used in ancient Chinese poetry as a metaphor for courtship between men and women, which is the answer in the ancient poetry textbook of the Chinese Department, edited by Zhu Dongrun, is more authoritative.
-
This is Zhuo Wenjun's "Baitou Yin": "Sad and sad, you don't need to cry when you get married." I wish to win the hearts of one person, and the white heads are inseparable.
-
White-headed Yin Zhuo Wenjun.
It is as white as snow on the mountain, and as bright as the moon between the clouds.
Wen Jun has two intentions, so he decided to break up.
"Today's wine fight, tomorrow's ditch head.
On the ditch, the ditch water flows from east to west.
Sad and miserable, there is no need to cry when you get married.
I wish to have one heart, and the white head will not be separated.
Or make: I wish to have one heart, and the white head is not separated).
The bamboo pole is curling, and the fish tail is curling.
Men are heavy-minded, why use money knives.