Where is there no moon in the night, where there is no bamboo and cypress translation

There is no moon at night, there are no bamboo and cypress trees everywhere, but there are only fewer people to admire. These two sentences elicit thinking by asking questions, and it can be said that the artistic conception is very beautiful.

Where is there no moon at night, where is there no bamboo and cypress? Well, the moon can shine everywhere, and the bamboo board night market is growing everywhere.

Where is there no moon in the night, where is there no book edition? The meaning of this sentence is that where there is no such bright moonlight in elementary school, and where is there no such thing as crunchy and crunchy.

Where is there no moon at night, where is there no bamboo slope? You have to go through the kind of translation of the verse, and you can translate it that has something to do with the night, which has something to do with the moon.

And the leaves and the moon are there no moon at night, where there is no bamboo and cypress translation He He out of today there is no moon, where there is no cypress, and there are no pines and cypresses in this place today.

Are these ancient texts translated? If it is translated from ancient Chinese, it means that there is no moon at night, and there are no bamboo and cypress trees somewhere.

He Yue, no matter what the trick is, shoot you, that means that there has been no one to stop him for a long time, as long as he is stupid to the time and season.

Well, if you translate it from Lotus Leaf May, it is really difficult to translate as long as you have an English translation.

I think if you don't have these things in your heart, nothing will matter.

What night there is no moon, which night there is no bamboo and cypress.

The translation of the moon and the cypress can be translated according to the normal meaning of Chinese.

Why is there no moon at night, where is there no bamboo and cypress, if you want to translate, it is** can't see the moon?

What night is there no moon, the moon? Where is there no bamboo or pine?

There is a moon everywhere, and there are pines and cypresses everywhere!

Translated, what night is there no moonlight, and where is there no bamboo and cypress trees?

And where is Ye Wuyue, everywhere this is specific, you look at this and this on the Internet, you should look for more books in this area.

In other words, what night is there no moon, and where is there no Takeichi?

What night is there no moonshine? Where is there no bamboo and cypress?

There is no moon in the night, where there is no bamboo and cypress, but few idlers such as the two of us are translated as follows:

Translation: What night is there no moon? Where is there a place where there is no bamboo and cypress? It's just that there's a lack of idle people like the two of us.

Original text: On the night of October 12 in the sixth year of Yuanfeng, I undressed and fell asleep, entered the house in the moonlight, and set off happily. Those who have nothing to do with pleasure go to Chengtian Temple to find Zhang Huaimin.

Huaimin also did not sleep, walking with each other in the atrium. Under the court, such as stagnant water and empty light, the algae in the water are crossed, and the shadow of bamboo and cypress is also covered. Why is there no rising moon in the night?

Where is there no bamboo cypress? But there are few idlers like the ears of the two of us.

Notes: 1. Household: One says that it refers to the door of the hall, and the other refers to the window, and here it refers to the door.

2. Happy: happy, pleasant look.

3. Okay: Take a walk with a smile.

4. Those who think of nothing and are happy: think of no one to talk to and have fun.

5. Reading: Consider, think.

Appreciation of "Ji Chengtian Temple Night Tour".

Ji Chengtian Temple Night Tour is an ancient text created by the Song Dynasty writer Su Shi, the article makes a wonderful description of the moonlit night scenery, truly records the author's life fragment of Huangzhou, but also reflects his deep friendship with Zhang Huaimin and the infinite emotion of few bosom friends, and at the same time expresses his ambition and self-exclusion, showing his optimistic attitude towards life.

The full text is sincere in emotion, concise and rich, starting from the moment and ending at the moment, such as flowing clouds and water, in one go. The travelogue is based on the true feelings, and the letter is written, starting from the moment and ending at the moment, just like flowing water, seeing the skills in the unskilled, reaching the realm of a natural eternal new, luxurious and pure to see.

The above content reference: Encyclopedia - "Ji Chengtian Temple Night Tour".

What night is there no moon? Where is there no bamboo and cypress trees? It's just that there is a lack of lead bushes and few idle people like the two of us.

It expresses the author's loneliness and desolation, his state of mind with no place to return and his depression in his career.

Original text: Su Shi's "Night Tour of Ji Chengtian Temple".

On the night of October 12 in the sixth year of Yuanfeng, I undressed and fell asleep, entered the house in the moonlight, and happily got up from Huaiyuan cherry blossoms. Those who read the crack file have no fun, so they went to Chengtian Temple to find Zhang Huaimin. Huaimin also did not sleep, walking with each other in the atrium.

Under the court, such as stagnant water and empty light, the algae in the water are crossed, and the shadow of bamboo and cypress is also covered. Why is there no moon in the night? Where is there no bamboo cypress?

But there are few idlers like the ears of the two of us.

Translation: On the night of the twelfth day of the tenth month of the sixth year of Yuanfeng (1083), (I) unfastened my clothes and prepared to go to bed, and the bright moonlight entered the window (door), and (I) got up and walked around happily. (I) thought that there was no one to talk to and have fun, so I went to Chengtian Temple to find my friend, Zhang Huaimin.

Zhang) Huaimin didn't sleep either, so we walked around the yard together. The moonlight shines on the courtyard, and the courtyard is as clear and transparent as if it is filled with water. The aquatic plants in the water are crisscrossed and crisscrossed, and it turns out to be the shadow of bamboo and cypress trees.

What night is there no moon? Where is there no bamboo and cypress trees? It's just that there's just a lack of people like the two of us.

The meaning of this sentence is that the moonlight shines on the garden as clear and transparent as a pile of clear water, and the algae and aquatic plants in the water are criss-crossed, which turns out to be the shadows of bamboo and cypress trees.

Source: Song Su Shi's "Night Tour of Ji Chengtian Temple" excerpt: The courtyard is like stagnant water and empty, and the algae and wattles in the water are crisscrossed, and the shadow of bamboo and cypress is also covered. Why is there no moon in the night? Where is there no bamboo cypress? But there are few idlers like the ears of the two of us.

Translation: The moonlight shines on the courtyard as clear and transparent as clear water, and the algae and aquatic plants in the water are criss-crossed, which turns out to be the shadows of bamboo and cypress trees. What night is there no moonlight?

Also, where is there no bamboo or cypress? It's just that there's a lack of idle people like the two of us.

Su Shi's poetic achievements:

Su Shi's poetry and literary achievements are very high, but it is now generally believed that Tang poetry is the pinnacle of poetry. Even in the case of Song poetry, Su Shi's influence may not be as great as that of Huang Tingjian – after all, the Jiangxi poetry school led by Huang Tingjian had a greater influence on later generations.

Su Shi is the most typical Chinese intellectual, and the life creed he adheres to is: if you are poor, you will be alone; Da is also good for the world. The ideas of Confucianism, Taoism, and Buddhism reached perfect harmony in him.

Although the length of the whole word is short, the artistic conception is profound and rich, which interprets the author's life beliefs and shows the author's spiritual pursuit. For thousands of years, it has comforted and inspired generations of readers.

1. "Why is there no moon in the night?" Where is there no bamboo cypress? But there are few idlers like the ears of the two of us. "What night does it mean there is no moon? Where is there no bamboo or cypress trees? It's just that there's a lack of idle people like the two of us.

2. "Why is there no moon in the night?" Where is there no bamboo cypress? But there are few idlers like the ears of the two of us.

From the Song Dynasty and the source of the writer Su Shi created an ancient text "Ji Chengtian Temple Night Tour", full text: Yuanfeng six years of October 12 night, undressed and sleepy, moonlight into the home to take a trip, happily set off. Those who have nothing to do with pleasure go to Chengtian Temple to find Zhang Huaimin.

Huaimin also did not sleep, walking with each other in the atrium. Under the court, such as stagnant water and empty light, the algae in the water are crossed, and the shadow of bamboo and cypress is also covered. Why is there no moon in the night?

Where is there no bamboo cypress? But there are few idlers like the ears of the two of us.

3. Full text translation: On the night of October 12, the sixth year of Yuanfeng, I was taking off my clothes and preparing to sleep, when I happened to see the moonlight coming in from the portal, and I couldn't help but have the interest of night travel, so I happily got up and went out. Thinking that there was no one to play with, he went to Chengtian Temple to find Zhang Huaimin.

Zhang Huaimin hadn't slept yet, so the two of us walked together in the courtyard. The moonlight in the courtyard is as clear as standing water. Algae and aquatic plants crisscrossed the garden, and it turned out to be the shadow of bamboo and pine and cypress branches in the courtyard.

What night is there no moon? Where is there no bamboo or cypress trees? It's just that there's a lack of idle people like the two of us.

Hello! This sentence comes from the Tang Dynasty poet Wang Zhilian's "Climbing the Stove and the Empty Stork Tower". The poem depicts a vision of climbing high and looking far away, but lamenting the lack of like-minded companions around him.

This sentence expresses the feeling of loneliness and loneliness, and at the same time reflects the poet's yearning for friendship. From another point of view, this sentence can also be understood as the poet expressing his own independent spirit, not being bound by the world, not following the crowd, and insisting on his own beliefs and pursuits. Off-topic expansion:

Wang Zhilian was one of the famous people of the Tang Dynasty, and his poetry was fresh and refined, full of unique insights into self-harmony and life. "Climbing the Stork's Tower" is one of his masterpieces and is known as "the swan song of the ages". This poem has infected countless readers of La Xiao with its beautiful language and profound thoughts, and has become a classic of Chinese culture.

Why is there no moon in the night? Where is there no bamboo cypress? But there are few idlers like the ears of the two of us.

Translation: On the night of the 12th day of the 10th month of the 6th year of Yuanfeng (or the night of the 12th day of October in 1083 A.D.), when I took off my clothes and was about to go to bed, I happened to see the moonlight shining on the door, and I got up happily and went out for a walk. Thinking of the people who didn't play with me, (I) went to Chengtian Temple to look for Zhang Huaimin.

Huaimin didn't sleep, so we walked in the courtyard together. The moonlight in the garden was as clear as clear water, and the algae and water chestnuts crisscrossed the water, which turned out to be the shadows of bamboo and cypress trees. What night is there no moonlight?

Also, where is there no bamboo or cypress? It's just that there's a lack of idle people like the two of us.