When the word Ke is used as a person s name, it is pronounced que four tone ? .Why?

kè sound] 1. Shape and sound. From the heart, from each, from each voice. The original meaning of "each" is "crossing".

Heart" and "each" are combined to mean "facing a crossroads in the journey of the heart". Original meaning: Choose the direction and path carefully.

Extended meaning: cautious, cautious, respectful. Sayings" Respectful and frugal.

Lu Jun Monument" Chase the gift of the second generation and the third keeping. Confucius Temple Monument" Ke, Gong also. The word forest" Yan Wei Yan Ke.

Rites and Sacrifices" Sincere (respectful and loyal);Gong Gong (respectful, respectful);Reverence and piety;恪敬 (cautious, respectful) 恪守 kèshǒu [scrupulously abide by] prudently and respectfully abide by 2, solemn and solemn, solemn and solemn, and the eyebrows are very great. Han Yingshao's "Customs and Customs" should abide by my words to be unnegative. The Complete Book of Fu Hui

English translation. scrupulously and respectfully [què sound] 1. Seen in personal names: Chen Yinke (pronounced as chén yín què, although the word "恪" is pronounced "kè" in Mandarin, Mr. Chen Yinke is a Hakka family, nicknamed "恪 (què)儿", so the name of Mr. should be pronounced què) In fact, the que sound is a diacritic of the southern dialect of the ke sound.

In Hunan and other places, the ke sound is often pronounced as "que, quer, queo" and other diacritics;At the beginning, Mr. Chen lived in Hunan, Hangzhou and other places, and the que pronunciation was pronounced from this;Later, Mr. Chen taught at Tsinghua University, and Mr. Zhao Yuanren, a famous linguist in China, also called this character "que". Mr. Chen himself said that he should have read ke, but when asked why he didn't correct it, he said indifferently, "Is this necessary?"”。

It shows the master's open-mindedness and Wakaya style. In Mr. Chen's correspondence with universities such as Oxford in the United Kingdom, he refers to himself as "Yinko Chen", which shows that "Ke" is undoubted. Therefore, the [que] sound is mispronounced.

Because it is now commonly pronounced by the public, we insist on respecting the norms of Chinese in public and pronouncing "ke". Communicate in private, depending on your habits. Respect language habits and promote the healthy growth of the Chinese language.

The source of this paragraph of ancient books.

Ancient books are common to guests. "Zuo Chuan: Twenty-five Years of Xianggong": "With Hu Gong and sealed in Chen, in order to prepare for Sanke."

Kedang is pronounced as "guest". "(Excerpted from page 476 of Huang Xianfan's "A Preliminary Study on the Interpretation of Ancient Books-Huang Xianfan's Academic ** Selection", Guangxi Normal University Press, July 2004).

En,,A special case of kanji.。。 Just like Jia Pingwa (wa)... It is a special case, and there is no why.

恪 "read ke."

According to the pronunciation of modern dictionaries, it is to read "ke", and there are clear provisions in the "Mandarin Different Reading Words Review Table" jointly issued by the Ministry of Radio, Film and Television.

However, according to Zhao Yuanren's record in the article "Yi Yin Ke", about the pronunciation of this word, there is another way to read it, that is, to read "que". The pronunciation of the character "恪" in the "Ciyuan" and the "Chinese Dictionary" can be read as "ke" or "que". The conventional rule is that the què pronunciation is not wrong when the name is used.

Expansion: Ke" meaning: respectful, cautious and quiet: such as: abide by, abide by, be cautious.

Hello there! Pro-<>

Read que. The following is an explanation of the two pronunciations:1

kè": In ancient times, 恪 means respectful, scrupulous, and conscientious. In modern Chinese, 恪 is often used to express respect, rigor, and seriousness, such as "abide by duties", "abide by rules", "fulfill duties", etc.

2."què": In ancient times, Ke could also be used as a surname, pronounced "què".

At the same time, Ke also has a meaning of "defect, flaw", and reading Hansousun Yin is also "què", such as "Ke is short". Therefore, the pronunciation of the word 恪 can vary according to different contexts and meanings. Generally speaking, if it refers to the meaning of respect, seriousness, etc., the pronunciation is "kè"; If it refers to a surname or a defect, blemish, etc., it is pronounced "què".

The pronunciation of "恪" is [kè].

恪 [kè]: respectful, cautious: such as: abide by, abide by, be cautious.

**The word "恪" is pronounced as "kè". The reading of Chen Yinke (què) should be a way of reading that people "conventionally become". In the 30s of the last century, almost everyone regarded Chen Yinke's dedication as "què", including masters such as Wang Li and Zhao Yuanren.

And there are two reasons why it is pronounced què, as far as I know:

One is the explanation in Cihai: 恪 (kè class); The old reading què, cautious, respectful. However, some scholars later questioned this statement, saying that they had referred to several "Cihai" published in different years, and only one edition of the "old reading què" was seen in recent years, and there was no ** and no source.

There is also a saying from an article that I read before that specialized in the pronunciation of the word "恪" in Chen Yinke's name, and interviewed many relatives and friends of Mr. Chen Yinke, and finally concluded that the pronunciation of "què" is a variation of the northward shift of the dialect. This statement is more credible. Because in the past, in some southern provinces, such as Sichuan and Hunan, it was common to pronounce the word "恪" as quó, as if to abide by the rules.

Chen Yinke had a close relationship with the Zeng family and the Yu family in Hunan, and there was no quó pronunciation in the Chinese language at that time, so people may have generalized the pronunciation of this place and then changed the pronunciation to què.

Therefore, the reading of Chen Yinke (què) should be a conventional way of reading. And the pronunciation of the word 恪 should be "kè". There is also an explanation of the reading of "寅恪" in the previous book "Looking Up to Chen Yinke" published by Zhonghua Book Company, and the author's explanation of the pronunciation of the word "Kequè" adopts the first statement.

also said: In fact, Mr. Yin Ke's wife, daughter, assistant, and students all read "Ke" as "but".

"There is only one pronunciation of the word 恪, which is pronounced [kè].

1. The meaning of the word "恪" [kè] is as follows.

1) Be respectful, respectful.

2) Solemnity. 3) Pass"grid"。Rise.

4) Pass"grid"。French; Standard. See"Sincerely"。

5) Honorific titles for the descendants of the emperors of the previous dynasties who were knighted.

6) Last name. Jin Youlang ordered Ke Qi. See "Tongzhi Clan V".

2. Compounds. 恪守 [kèshǒu]: to comply cautiously and respectfully. From the "Complete Book of Blessings" - it is advisable to abide by my words and not be negative.

3. The pronunciation is correct or wrong.

Because it is now commonly read by the public, we insist on respecting the norms of Chinese in public places"kè"。In private communication, you can be submissive.

It's up to you. Respect language habits and promote the healthy growth of the Chinese language. 恪 (què), which is the orthodoxy of dialects, that is, it is originally a dialect pronunciation, and because it involves the names of celebrities, it is not wrong to make a name when it is customary.

The modern basic meaning of the word Ke.

kè Guangyun "bitter cut, into the duo, stream. ］

Also known as "愙1".

1) Be respectful, respectful.

2) Solemnity. 3) Pass the "grid". Rise.

4) Pass the "grid". French; Standard. See "Confessions".

5) Honorific titles for the descendants of the emperors of the previous dynasties who were knighted.

6) Last name. Jin Youlang ordered Ke Qi. See "Tongzhi Clan V".

Idioms at the beginning of Ke:

Abide by the Constitution, abide by it unswervingly, and be cautious.

恪pronounced ke, the Chinese character for respect, prudence.

Basic Information. Phonetic: Glyph structure: left and right structure Cangjie: pher Ke character group: 1, Keju: It means to govern official affairs prudently.

2. Yan Ke: It means solemn and respectful.

3. Ke Shun: It means to be respectful and obedient.

4. Dedication: It means to be cautious and serious to do a good job in their own work.

Sentence formation: 1. Therefore, it may be difficult for the princess to abide by these women's ways, and even if she does, she will be out of shape.

2. The same is true of Mr. Chen Yinke, a master of Chinese studies, in his later years.

3. We will keep our promises and fulfill our commitments.

4. Be sincere, it will help us create life.

5. Realize that life is not a truth that everyone can abide by.

6. The abbot informed him to abide by the rules.

7. The company adheres to the tenet of first-class quality, reasonable and timely delivery, and looks forward to cooperating with you!

8. Princess Kejing is the sixth daughter of Emperor Kangxi, and she is married to Dundobu Dorji, the son of Tushetu Khan of the Mongolian Department of Kashiro, and was first named Princess Heshuo, then Princess Kejing, and then Princess Gulun Kejing.

Read kè. The initial k, the final e, the tone 4.

Radical: 忄, total strokes: 9 strokes, five strokes: ntkg, cangjie: pher, zheng code: urj.

Four corners: 9706, 4 structure sail town: left and right structure, stroke order: 捺, 捺, vertical, apostrophe, fold, fold, 捺, vertical, fold, horizontal.

Interpretation: shape and sound. From the heart, every voice. Original meaning: cautious, respectful. Such as: abide by, abide by.

Compounds: abide by the sedan chair, be cautious, be cautious, abide by, be cautious, be cautious, be strict, be cautious, be clear, be careful, be respectful, be diligent, and be courteous.

Explanation of terms:1. Abide by. Pronunciation: kè shǒu

Interpretation: Strictly observed. Such as: abide by neutrality and unswervingly.

2. Compliance. Pronunciation: kè zūn

Interpretation: Respectfully observed.

3. Dunke. Pronunciation: dūn kè

Interpretation: Thick and cautious.

4. Strict. Pronunciation: yán kè

Interpretation: solemn and respectful.

5. Respect. Pronunciation hall: kè lǐ

Interpretation: The meaning of strict observance of the rules of etiquette.