Imitate Bai Pu s Tianjing Sha and write a poem of spring in autumn

The night moon willow shadow insect sings, Huaiyin broken house strong tea, the imperial city blue clouds and white pigeons, the oblique bridge after the rain, looking forward to returning people on the road.

Spring and Autumn Satisfaction High School Student Dormitory.

Scenery: Lonely Wheel Village, Sunset, Remnant Xia, Chain Pure Light Smoke, Old Wax Trouser Tree, Jackdaw, Feihong, Green Mountain, Green Water, White Grass, Red Leaves, Yellow Flowers.

Color: Cyan, Green, White, Red, Yellow.

Tianjingsha Spring" is one of the four songs of Bai Pu's "Tianjingsha", and the four songs "Tianjingsha" are themed on the four seasons. The following is a literary appreciation, welcome to read:

Tianjingsha Spring

Yuan Dynasty: Bai Pu

The spring mountain is warm and windy, the curtains of the pavilion are dry, and the willow swing is in the courtyard. The warbler dances and swallows, and the small bridge is red.

Translations

The spring mountain of peach and willow green, the warm sun shines, the gentle east wind blows, the pavilion rolls up the curtains, leans on the railing and looks into the distance. The willows hang down, the swings sway, and the yard is quiet. Outside the courtyard, the yellow warbler cries, and the spring swallow flies; Under the small bridge, the water is full of red.

Literary Appreciation:

Specifically, the spring day and spring mountains in the first sentence constitute the background of the whole picture, which is a long view, the second sentence is a close-up view of the foothold of the characters, and the noisy scene in the courtyard in the third sentence shows a picture full of vitality and spring, which is the middle scene. The two adjectives that best reflect the characteristics of spring are the warm warbler, and the scenes that best reflect the vitality of the garden are the dancing swallows and the flying red.

The whole song and sentences do not deviate from the characteristics of spring. "Spring Mountain Warm Sun and Wind", the beginning of the work presents a grand and warm background from a distance, that is to say, the author depicts a warm, warm and vast spring background picture. In this sentence, the author deliberately highlights the characteristics of spring that has come to the world, "mountain" is full of spring, "day" is warm, and "wind" is warm and warm.

Such a picture is very beautiful: in the bright spring light, the spring mountains are moist, the spring is harmonious, the spring breeze is warm, pleasant and comfortable.

The two sentences "Pole Pavilion Curtain" and "Willow Swing Courtyard" are written closely, and the lyricist has changed from "Spring Mountain" in the distance to writing in the near place'The scenery of the "pavilion" and the "courtyard". In this bright spring light, the "pavilion curtain" is also completely different from other seasons, all reflecting the new green of the "Spring Mountain Hidden Song", bathing in the brightness of the "warm day", and the warmth of the "wind". It is a pleasant thing to stand on the pavilion, stand in front of the window, and enjoy the spring light by the railing.

In the willow swing courtyard", the quiet and elegant courtyard, there are proud poplars in the small courtyard, there are graceful weeping willows, especially the swing under the tree swinging leisurely, as if there is the laughter and laughter of the young girls, full of poetry and picturesqueness.

Singing warblers and dancing swallows, small bridges and flowing water flying red", in the last two sentences, the lyricist's gaze shifted from the courtyard to the clear sky and to the wilderness, rendering an intoxicating atmosphere. On the branches of the spring tree, the yellow warbler is singing melodiously; In the clear sky, swallows are flying leisurely; In the wilderness, the babbling stream murmurs under the bridge, and the fallen Ying falls quietly in the faint spring breeze. At this point, the artistic conception of the work is more harmonious and interesting.

This poem with the theme of "Spring" is like an ink landscape painting, with a few brushstrokes, clear and timeless, "not involved in the road, not falling into words", and the model and Duan composer write a new artistic conception and new style according to their own careful observation and experience.

Tianjingsha Autumn Baipu Verse: The sun is waning in the lonely village, the light smoke is old and the jackdaw is in the shadow. Green mountains and green waters, white grass, red leaves and yellow flowers.

Translation: The sun is sinking in the west, and the sunset on the horizon is gradually beginning to dissipate, leaving only a little dim color, reflecting how lonely the quiet village is in the distance. Light smoke drifted into the air, a few crows perched on the rickety old trees, and a wild goose flew down in the distance, streaking across the sky.

In the distance, there are green mountains and green waters, white grass, red leaves, and yellow flowers are mixed with each other, which is a colorful autumn scene.

Bai Pu (1226, about 1306), formerly known as Heng, the word Renfu, later changed his name to Pu, the word Taisu, the number of Langu, Han nationality, ancestral home of Xuzhou (now Hequ, Shanxi), Bianliang (now Kaifeng, Henan) people, lived in Jinling (now Nanjing, Jiangsu) in his later years, was born in 1226 AD, died in 1306 AD.

Bai Pu was a famous miscellaneous playwright in the Yuan Dynasty, and was known as the "Four Masters of Yuan Qu" along with Guan Hanqing, Ma Zhiyuan and Zheng Guangzu. His representative works mainly include "Wutong Rain on the Autumn Night of Emperor Tang Ming" (referred to as "Wutong Rain"), Pei Shaojun on the Wall (referred to as "On the Wall"), Dong Xiuying Huayue East Wall (referred to as "East Wall Story"), Tianjingsha Autumn and so on.