Original text and translation by Li Qingzhao, a fisherman

Fisherman's pride. Li Xi talks about the original text and translation of Huai Qingzhao:

In the snow, it is known that spring letters arrive, and cold plums dot Qiongzhi.

Greasy. The fragrant face is half-open and charming, and when the court is in the court, the jade baths with new makeup.

Good luck. may be intentional, so the sect splits the moon and the moon exquisitely. A total bounty of gold and Shen green ants, don't be drunk, this flower is not compared with the group of flowers.

Translation: The earth is covered in silver, a tree of red plums in spring is dotted in the meantime, plum branches are like Qiong branches carved out by heaven, and the plum flowers pinned to the branches are rich and clean. The plum blossoms are in full bloom, delicate and pitiful, and the fragrance is striking, just like a beauty who has just taken a bath in the courtyard and changed into new makeup.

Heaven may also have a preference for plum blossoms, so let the moonlight be clear and exquisite. Let's hold up the marigolds and drink them together, and enjoy the plum blossoms in this moonlight, please don't shirk the lack of alcohol. You know, the flowers are gorgeous, and no one is inferior to plum blossoms.

Appreciation: This is a song.

Word. Shang Rong writes the first bloom of the cold plum, showing the brightness and brightness of the plum blossom, and the jade is clean and clear; Under the moon to enjoy the plum, the side highlights the beauty of the plum blossom. Writing plum is to write people, appreciating plum also.

Self-appreciation. The whole word captures the main feature of Hanmei, by moonlight.

Wine bottles, plum blossoms woven into a dreamlike, ethereal and beautiful picture, the use of metaphor, personification, imagination and other techniques to portray the image of plum blossoms, praise the plum blossoms of the unearthly quality of beauty and not afraid of frost and snow, show off the strong character of independence.

The original text and translation of Song Li Qingzhao's "Fisherman's Pride, Heaven Meets Clouds and Clouds" are as follows:

Original text: The sky is connected with clouds and fog, and the galaxy wants to turn a thousand sails to dance. It was as if the dream soul had returned to the emperor's place, heard the words of heaven, and asked me diligently where I had returned.

I reported that the road was long and the sun was twilight, and there were amazing sentences in learning poetry. Ninety thousand miles of wind is moving. The wind rests, and the boat blows the three mountains!

Translation: The sky is misty, and the morning mist is cloudy. The Milky Way is about to turn, and thousands of sails are drifting like shuttles chasing the waves.

The dream soul seemed to have returned to the heavenly court, and the Heavenly Emperor kindly invited him. He asked politely, "Do you have a place to be?"

I reported to the Emperor of Heaven that the journey was long and I sighed that it was not too early to learn to compose poetry, and that there were wonderful sentences in vain, but it was useless. Ninety thousand miles in the sky, Dapeng soars into the sky. O wind!

Please don't stop, take this leaf light boat and carry me straight to Penglai Sanxian Island!

Appreciation of "Fisherman's Pride, Sky Meets Clouds and Fog".

This is a poem that remembers the words of dreams, the image is fantastic, the artistic conception is ethereal, and it is full of rich romantic atmosphere. At the beginning of the word, it shows a vast and magnificent picture of the sea and sky. Such a realm is open and atmospheric, which is rare for the Tang Dynasty and the two Song dynasties.

Writing the sky, the river, the thousand sails, the scenery is absolutely magnificent, and a few verbs are accurately embedded in it, so that the scenery is alive and dynamic. The words "connected" and "connected" naturally combine the hanging sky, the turbulent waves, and the diffuse clouds and mist to form a kind of boundless realm.

This poem integrates the real life feelings into the dream, and composes Qu Yuan's "Lisao", Zhuangzi's "Getaway" and even myths and legends into the palace business, so that the dream and life, history and reality are integrated, forming a magnificent and majestic artistic conception, which fully shows the uninhibited side of the author's temperament.

The above content refers to the encyclopedia - Fisherman's Pride, the sky is connected with clouds and clouds, and the fog is connected.