-
There was a family by the stream, and the family of five lived in an old, dilapidated and small thatched hut. But it can be seen that they live happily and happily. In front of the hut was a gray-haired old couple, who had just drunk some wine, and it could be seen from their red faces that they were slightly drunk, leaning together and drinking and having fun together in Wu's dialect.
The old man said, "I said wife, you are drunk." The old woman said
You're drunk, I'm sober! Hahaha, hahaha! Laughter poured out of the room.
Behind the thatched huts, there are green and tall bamboos, and the rolling hills reveal the quiet atmosphere of the countryside. There is a small stream next to the hut, and the water is so clear that you can see the fish swimming in the river clearly. The eldest son of the old couple carried a hoe and a straw hat alone and went to hoe grass in the bean field on the east side of the creek.
The air outside the house is fresh, and there are many tender green grasses growing beside the stream, and there are green lotus leaves growing in the stream, and some of them have lotus flowers. The chickens are clucking, as if to say, "Where is our house?"
And the second son is weaving a chicken coop as fast as he can. Weaving and weaving, it was almost finished. The chickens also seemed to know that the second son was weaving chicken coops for them, so they flew around beside the second son, and sometimes pecked the second son's little feet in a friendly way.
As for the youngest son, he couldn't do anything, so he could only lie on the side of the stream, naughtily teasing the swimming fish, and peeling the lotus pod to eat, and nagging: "One, two, three... The way you shake your little feet is so lovely! What a happy family it is!
-
"Qingpingle Village Dwelling" expresses the poet's own love and yearning for natural pastoral life. The author of "Qingpingle Village Dwelling" is the famous patriotic poet Xin Qiji of the Southern Song Dynasty, this poem was written by the poet during his idle residence in the lake, mainly describing the daily life of a family of five in the village.
The original text of the full word is as follows:
Qingpingle Village.
The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good in drunk, and the white-haired man is a woman.
The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child is dead, and the stream head lies on the lotus bed.
Explanation: The eaves of the thatched hut are low and narrow, and the grass on the bank of the creek is green. The beautiful and gentle Wu dialect makes people feel a little drunk when they hear it, and they don't know who the white-haired old man is.
The eldest son was hoeing and destroying grass in the field on the east side of the stream, the second son was busy weaving chicken coops at home, and the youngest son was lazy, peeling lotus pads by the stream.
Appreciation: The author of the whole poem uses the artistic technique of white drawing to present us with a quiet and comfortable summer farm pastoral picture. Through the vivid description of the characters, the picture of the hard work of a family of five is vividly displayed in front of us.
-
Background of the writing of "Qingpingle Village": "Qingpingle Village" was written during the period when Xin Qiji lived in the lake. Because Xin Qiji has always adhered to the political proposition of patriotism and resistance to Jin, since returning to the south at the age of 21, he has been ostracized and attacked by the capitulation faction in power.
From the age of forty-three, he was not appointed for a long time, so that he lived in Xinzhou (now Shangrao, Jiangxi) for 20 years. The disillusionment of his ideals made him pay more attention to the life of the village in the agricultural book in his seclusion, and wrote a large number of leisure words and pastoral words. "Qingpingle Village Residence" is the work of Xin Qiji, a great poet of the Southern Song Dynasty.
This word depicts the environment and life of a family of five in the countryside, so as to express the beauty of human feelings and the interest of life. The author describes the different faces and moods of this family, as well as their beautiful farm life, vividly, and with a strong atmosphere of life, showing the author's love for the peaceful and quiet life in the countryside. The whole word describes the ingenuity of the hand state in white, vividly and vividly describes the local customs of the countryside, presenting a fresh and peaceful style.
Full poem: "Qingpingle Village Residence" Xin Qizhi Zhi Zhi is low and small, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good in drunk, and the white-haired man is a woman.
The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child is dead, and the stream head lies on the lotus bed.
on 2022-03-22
-
Qingpingle Village is a poem on the theme of rural areas made by Xin Qiji, similar to his "Xijiang Moon", which is also written about rural life, "The bright moon is not a branch and a magpie, and the breeze chirps cicadas in the middle of the night." The fragrance of rice flowers says that there is a good year, and the sound of frogs is heard. Seven or eight stars in the sky, two or three points of rain in front of the mountain.
In the old days, on the edge of the forest of the Maodian Society, the road turned to the river bridge and suddenly saw the word "Shi Hu" through the poet's night walk in the Huangsha Road, expressing his inner joy in the Tuanhe Mausoleum.
And Partridge Days.
In spring, the plain cauliflower is blooming, and the crows fall after the rain after the new ploughing. The amorous white-haired spring is helpless, and the green curtain wine is easy to credit in the evening. Leisure, fine career, there is mulberry hemp on the west side of the bullpen. Whose daughter is in a green skirt, go to see the outside while the silkworm is alive.
Partridge Day "2 Mo on the soft mulberry broken buds, the east of the silkworm species has given birth. Pinggang fine grass chirps yellow calves, and the slanting sun and cold forest point twilight ducks. The mountains are far and near, the road is horizontal, and there are people in Qingqigu wine. The peach and plum in the city are sad about the wind and rain, and the spring is in the creek and the cauliflower.
-
Qingpingle Village.
The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good in drunk, and the white-haired man is a woman.
The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child is dead, and the stream head lies on the lotus bed.
The thatched eaves of the thatched huts were low and small, and the brook was covered with green grass. The Wu dialect with drunken flavor sounds gentle and beautiful, whose family is the old man with white hair?
The eldest son was hoeing grass in the bean field on the east side of the stream, and the second son was busy weaving chicken coops. The most beloved is the youngest son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling the freshly plucked lotus flowers.
From the author's description of the fresh, beautiful, simple and elegant environment of the countryside, and the portrayal of Weng Yuan and her three sons, it shows that the lyricist loves the peaceful and quiet life in the countryside.
This poem was written when the author was ostracized and attacked by the peace faction in his later years, and he was unable to stretch his ambition and went to the countryside to live in the countryside.
Judging from the fact that the author Hengcha has always been concerned about the restoration of the Song Dynasty throughout his life, he yearns for such a rural life, which will further arouse his patriotic enthusiasm to resist the Jin soldiers, recover the Central Plains, and unify the motherland. As far as the situation at that time is concerned, this kind of peaceful and quiet life also existed in the villages far away from the anti-gold front, and this work is not the product of the author's subjective imagination, but a reflection of real life.
Song Dynasty: Xin abandoned the disease.
The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. >>>More
If it's all love, I can't get up early and go to bed early, I remember that after I washed, as far as I know, there is no danger, just like me.
In summer, the lush woods are filled with vibrant life, and the mountains and mountains in the distance are faintly visible. A babbling stream is clearly visible, and lively little fish swim freely and carefree. I followed the flow of this stream to a farmer's house. >>>More
Who is drunk in the maple forest, a little bit is a tear!
The eaves of the thatched hut are low and small, the green grass grows by the stream, the old man and the old woman with white hair are amusing each other in the dialect of Wudi, the eldest son is weeding in the bean field east of the river, and the second son is busy weaving chicken coops. The most delightful thing is the mischievous little son, lying on the grass at the head of the stream, eating the freshly picked lotus pod.