Sun Quan exhorts to learn to explain all the words, and Sun Quan exhorts to learn idioms and explain

Such as: It doesn't seem to have such a word!!

When Tu: When Tu, when the way, that is, the meaning of power. Tu, through the "way".

Resignation: Prevarication.

From "Sun Quan's Persuasion".

There are idioms in Wuxia Amon, impressive, Shibei three days. Wuxia Amun is a metaphor for people who are still shallow in knowledge; Impressive means that others have made progress and can no longer be looked at with the old eyes; Shibei three days have been separated for a long time, and they are often used in conjunction with "impressive" to describe great progress and refreshment.

Sun Quan's Persuasion of Learning" was originally written by the Great Command.

At the beginning, the right was called Lu Meng.

said: "Qing should be in charge of things today, and you must not learn!" "I resigned to do many things in the army.

Quan said: "How can you be lonely and want to govern the scriptures as a doctor!" But when dabbling, see the past.

There are many things to do, which one is lonely? Lonely reading, thinking that it is very beneficial. "Monnai began to learn.

and Lusu. Guo Xunyang, discussed with Meng, and exclaimed: "Qing is only a little bit now, not Ameng!" Meng said: "Shibei for three days, bending to imitate filial piety is more impressive, how late can the eldest brother see things!" "Bow to your mother, make friends and say goodbye.

Appreciation: "Sun Quan's Persuasion" is the Northern Song Dynasty.

Historian and politician Sima Guang.

A narrative essay created.

The title of the article was added by later generations. It mainly tells the story of Lü Meng who began to study under the persuasion of Sun Quan, and then made great progress, and also praised Sun Quan and Lü Meng's spirit of serious study, and warned people about the importance of learning. This article is concise and vivid, the first emphasis is on the dialogue to express the characters, the dialogue is concise and rich, vivid and expressive, extremely expressive, without any redundancy, but also the use of side contrast and contrast techniques to shape the character image, highlighting the demeanor of the character.

Translation: At first, Sun Quan, the king of Wu, said to the general Lü Meng: "You are now in an important position and hold great power, so you must study further!"

Lü Meng excused himself on the grounds that there were many affairs in the barracks. Sun Quan said: "Do I want you to study the classics and become a learned scholar?

It's just that you should learn a wide range of knowledge without having to dig deep into it. Of the many things you say you have to deal with, which one is as good as the one I do? I read a lot and I feel like I've gained a lot.

Lü Meng then began to study. When Lu Su, a famous general of Eastern Wu, passed by Xunyang and discussed with Lu Mengyan about major events in the world, Lu Su was very surprised when he heard Lu Meng's opinion: "Your talent and strategy today are no longer comparable to Lu Meng of Eastern Wu in the past!"

Lu Meng said: "For the ambitious person, after a few days of separation, you should polish your eyes and look at his talent again, brother, why do you see the change of things so late!" Lu Su then visited Lü Meng's mother, became friends with Lü Meng, and then said goodbye.

At the beginning, Sun Quan advised Lu Meng and said: "You are now in power and in charge of political affairs, you can't stop studying!" Lu Meng excused himself with the reason that there were many affairs in the army.

You say that there are many things, how can you compare to me? I read a lot and think I have a lot of benefits. So Lu Meng began to study.

When Lu Su arrived in Xunyang, when he was talking to Lu Meng, Lu Su was very surprised and said: "Your current military and political talents and strategies are no longer the previous Ameng!" Lu Meng said

In the third day, you have to look at it with new eyes, why do you understand things so late! So Lu Su visited Lu Meng's mother, married brothers, and left.

At the beginning, Sun Quan was against Lu Meng.

He said, "Now that you are in power, you must learn!" Lu Meng used the reason that there were many affairs in the army to excuse himself.

You say that there are many affairs in the army, who can compare with me? I read a lot, and I think it's good for me. Lu Meng then began to study.

When Lu Su passed through Xunyang, he discussed national affairs with Lu Meng, (Lu Su) said in surprise: "Your current talent and strategy are no longer the previous Ameng of Wu County!" Lu Meng said

After separating from the aspirant for a while, you have to look at it with new eyes, how can the eldest brother know about things so late! So Lu Su visited Lu Meng's mother and became friends with Lu Meng before parting.

Explanation and translation: At the beginning, Sun Quan said to Lu Meng: "You are now in power and in charge, you can't stop studying!"

Lü Meng used the many affairs in the army to excuse himself. Sun Quan said, "Do I want you to study the Confucian classics and become a doctor?

I'm just asking you to read it cursory and get a sense of history. You say that there are many military affairs, but who can compare with me? I read a lot and I feel that I have benefited a lot.

Lü Meng then began to study. When Lu Su arrived in Xunyang, Lu Su and Lu Meng talked about the matter together, and Lu Su was very surprised and said: "Your current military and political talents and strategies are no longer the original (uneducated) Ameng of Wu County!"

Lu Meng said: "The Zhishi (gentleman) has been separated for a few days, and then he has looked at it differently, eldest brother, why are you so late in recognizing things?" So Lu Su visited Lu Meng's mother, and after becoming friends with Lu Meng, they separated.

1. "Wu Xia Ameng" (wúxiàāméng): A metaphor for people who are still shallow in knowledge. From "Three Kingdoms, Wushu, Lü Meng's Biography", the note quotes "Jiang Liang's Biography": "Knowledgeable and knowledgeable, not Wu Xia Ameng." ”

2. "Scratching the eyes" (also known as scratching the eyes), pinyin: guāmùxiāngdài, scraping eyes: rubbing the core eyes, indicating seeing people with new eyes.

The metaphor removes the old way of looking at the worship and shouting and celebrating the law, and looks at people or things with new eyes. From "The Biography of the Three Kingdoms, Wu Zhi, and Lü Meng", the note quotes "The Biography of Jiangbiao": "If you don't bid for three days, you will be more impressed. ”

1."吴下阿蒙" (wú xià āméng): refers to a person with shallow knowledge. From "The Biography of the Three Kingdoms, Wushu, and Lü Meng", the annotation quotes "The Biography of Jiangbiao": "Knowledgeable and erudite, not Ameng under Wu." ”

2."Scratch the eyes to treat", pinyin: gu ā mù xi ā ng d à i, wipe the eyes:

To wipe your eyes is to see people with new eyes. The metaphor is to get rid of the old view and look at people or things with a new Zen ruler. From "Three Selling Gao Guozhi, Wu Zhi, Lu Meng's Biography" notes "Jiangbiao Biography":

Three days, that is, more impressive. ”