Ancient poems, ancient poems of the Elege

This ancient folk song sings about the magnificent and rich scenery of the northern grassland, and expresses the pride of the people of Eile who love their hometown and life.

Eilechuan, under the Yin Mountain", said the geographical location of Eilechuan. Yinshan Mountain is a big mountain outside the congestion, and the grassland is set against the background of Yinshan Mountain, giving people a magnificent and majestic impression. "The sky is like a dome, covering the four fields", looking around the four fields, the sky is like its incomparably large domed felt tent enveloping the entire prairie.

The sky is blue, the sky is the color of blue and blue, and the grassland is boundless and vast.

The first six lines of the poem are written about the flat river, the mountains, the sky, and the four fields, covering the upper and lower four directions, and the artistic conception is extremely broad and magnificent. However, the poet's descriptions are all macroscopic, making an overall static outline, without any specific description, which makes people inevitably feel a little empty and dull. But when I read the last sentence of "The wind blows the grass and sees the cattle and sheep", the realm suddenly changed.

The grassland is the home of the herdsmen, the world of cattle and sheep, but because the pasture is too abundant, the cattle and sheep are all hidden in the green sea. Only when a fresh breeze blows, the grass waves are turbulent and undulating, and where the grass is low, can cattle and sheep flash. The yellow oxen, the white sheep, the east flock, the west flock, flickering and flickering, everywhere.

As a result, from static to dynamic, from the surface to colorful, the whole grassland is full of vitality, and even the dome-like sky is also colorful. Therefore, people call this last sentence the pen of the light, and the word "wind", the active of the three verbs "blow", "low", and "see", is appreciated.

The people of the Ele people use the dome and the domed felt tent as a metaphor for the sky of the grassland, and praise the scenery of "the wind blows the grass and sees the cattle and sheep", and this aesthetic taste is closely related to their way of life. The dome is the activity of nomadic dissent, cattle and sheep and pasture are their food and clothing, for these things related to their life and destiny, they have a very deep and deep feelings. Therefore, we say that they praise the grassland, the cattle and sheep, that is, praise the hometown and life; We also believe that this folk song has a strong national and local color, and this is also the reason.

This folk song can be described as natural from language to artistic conception, it is straightforward and simple, and the meaning is true. There are no obscure sentences in the language, and the pride of the people is vividly expressed.

It vividly depicts the vast and magnificent scenery of the grasslands in northern China, and expresses the love of the nomads for their hometown.

The sky is like a dome, covering the four wilderness.

The sky is blue, the wilderness is vast, the wind blows the grass and sees the cattle and sheep.

The ancient poem of "The Song of Eile": Eilechuan, under the Yin Mountain. The sky is like a dome, covering the four wilderness. The sky is blue, the wilderness is vast, the wind blows the grass and sees the cattle and sheep.

"Song of the Leg" is a folk song circulated among the North Korean ethnic groups north of the Yellow River during the Northern and Southern Dynasties of China. At the foot of Yin Mountain, there is a great plain where the Eile people live. The sky is like a domed tent, vast and boundless, enveloping the fields on all sides.

The grasslands under the blue sky are all rolling green waves, the wind blows, and the pastures are low, revealing many cattle and sheep that were originally hidden in the grass.

"The Song of Eile" depicts a magnificent and rich picture of the northern grassland, a panorama of the grassland with abundant water and grass, and fat cattle and sheep. Eilechuan, under the Yin Mountain", said the geographical location of Eilechuan. Yin Mountain is a large mountain outside the dense block, and the grassland is set against the background of Yin Mountain, depicting a scene of wealth and happiness.

The song has a distinctly nomadic flavor and has a strong steppe flavor.

Basic information about Eile:

Eile, also known as Chile, Tiele, Dingling, Gaoche, Dingling, Dili, Azhiluo, the ancient people, belonged to the primitive nomadic tribe. Eile is a descendant of the ancient Chidi, the Huns called it Ding Ling, and the Xianbei people called it Eile, because it used a car with tall wheels, and it was also called a high car.

After the Han Dynasty defeated the Northern Xiongnu, the territory of Eile began to move southward and interacted with the Han people in the Central Plains. From the end of the 4th century to the middle of the 6th century AD, following the Xiongnu and Xianbei, the Eile and Rouran people were active in the vast areas of the northern and western parts of the Chinese desert. In the middle of the 4th century, most of the people living in the Yinshan area were already humiliated.

The famous "Song of Eile" is a pastoral song in the Xianbei language of the Eile people in the Northern Qi Dynasty, which was later translated into Chinese.

The vast Great Plains of Eile is at the foot of Yin Mountain.

The sky was like a huge tent, enveloping the whole field.

The blue sky stretches as far as the eye can see, and the turquoise fields are endless.

A gust of wind blew, and the grass lay low, revealing herds of cattle and sheep grazing.

Original text: Eilechuan, under the Yin Mountain.

The sky is like a dome, covering the four wilderness.

The sky is blue, the wilderness is vast, the wind blows the grass and sees the cattle and sheep.

"The Song of Ele" is selected from the "Yuefu Poetry Collection", which is a folk song circulated in the Northern Dynasties north of the Yellow River during the Northern and Southern Dynasties, and is generally believed to have been translated into Chinese by the Xianbei language. The folk song sings about the magnificent and rich scenery of the northern grassland, and expresses the pride of the people of Eile who love their hometown and life.

The vast Eile Plains is at the foot of Yin Mountain, the sky is like a huge tent, covering the entire Tianye blue sky, the endless green field, a gust of wind blows through the weeds, and the droplets reveal a herd of cattle and sheep grazing.

The poetic meaning of the Song of the Ele is:

At the foot of Yin Mountain, there is a large plain where the Eile people live.

The sky of the Elechuan River is connected to the earth on all sides, and it looks like a "yurt" where herders live.

The grassland under the blue sky, rolling green waves, the wind blowing the grass low, there are groups of cattle and sheep disappearing from time to time.

Original text] Song of the Edict

Eilechuan, under the Yin Mountain. The sky is like a dome, covering the four wilderness.

The sky is vast and the wilderness is vast. The wind blows the grass and sees the cattle and sheep low.