Ask a Korean expert to help me translate this news 10

11th through the roof'Hwangjeong's sitcom at MBC'Fold well, a couple of hot, you most consider the relationship between two people in El Salvador to open his mouth.

Most of MBC's El Niño, which aired on May 14'Group TV Entertainment and Communications'"Just say sorry to come across this article," he told us.

Most of you in El Niño "don't think it's without a problem anymore," saying, "I'm putting those two people in a fight," he said. Your El Niño and the most "jungum sister, the same as Kim Yong-joon now, a very good relationship, your love, I hope," he said, ** letter.

At the same time, most of your Salvador is scheduled to be announced this fall, the movie'Think I'll go through the rounds about breathing and actor focus.

mbc ??'???'??

MBC sitcom High Kick Breaks the Roof with? There is a hot love to sayI finally had something to say about love.

?5? 14? ?mbc '??tv ??'?? "???"? ?

?And then he said, "There's nothing wrong with it, but I think it's strange," and then he said, "The two of us won't say no, we don't want to quarrel," and he said, "??".

In addition,??In the film "Time Before Cyrano", which is expected to be released this fall, will there be actors? Scenes of artificial respiration.

전설에70년 후"충밍뇨"라고

Shun) Shun).

70 Shun).

Shun) Shun) above).

Shun).

There are similar questions in the future, please pay attention to the punctuation.

전설 10 년 'Famous birds in ancient times into the 70 eyes of the sood of the so

Legend has it that after the reign of Emperor Yao for 70 years, foreign countries offered a sacred bird, this sacred bird has only one eye socket, and both pupils are in one eye socket, so it is called "Chongming Bird", it is said that Shun's surname is Yao, his name is Chonghua, Chonghua and Chongming are the same meaning, Shun is very strange, there are two pupils in each eye socket, and the eyes are exceptionally bright, from this point of view, perhaps Yao Chonghua and Chongming Bird are originally the same ancient myths and legends, and the Chongming Bird that has been offered by foreign countries is similar, When Emperor Yao was also seventy years old, he heard of Shun's wisdom and summoned him to his side, but neither Shun nor his stepwife liked Shun and even wanted to kill Shun so that Xiang could rightfully become the heir to Shun's property, but Shun did not express the slightest dissatisfaction with this, he respected and filial his parents very much, and was also very good to his younger brother Xiang, if he was noble, so that all the people around him would respect him.

In addition, due to warranty issues, you do not accept** should be urgently improved to prevent these health and welfare-related institutions from occurring. Lack of support because the poor do not receive the Dead Zone Health Insurance benefits are particularly urgent for the disadvantaged. Public guarantee for emergency measures where life is threatened'Such a review will also take into account the conditions.

In addition, hospitals funded by the poorest should be aware of the discrimination of the poorest in reality. The poorest are the poor, just because the patient receives the appeal from the hospital with a cold reception. Fundamentally solving all these troubles for others, guaranteeing basic medical care, is reserved as a basic rule.

There is no share of this kind of thing??!

fitness programs; 【헬

Nice to meet you.;

I'm a bit fat, so I want to make myself skinny this semester.;

I took a look on the Internet and my friends gave me a lot of advice:

1: Pay attention to your diet and eat as little as possible. Control calorie intake.

2: I will go out for a run with my friends every day, insist on exercising, and insist on being healthy**.;

But it has been raining a lot in South Korea lately, and sometimes I can't run.;

This also bothers me.

Finally, I hope to have a healthy body in this semester;

Thank you.

It's very standard, and my friend helped me translate it.

(2) Chinese and Korean are two different language systems. Chinese students often make mistakes when learning Korean because of the influence of the Chinese language. Because of the past tense endings of Korean"었"Although there are many similarities with the meaning and grammatical usage of "了" in Chinese, there are also differences (which should often be wrong).

3) Tense endings in Korean"었"It indicates the "past tense" or "perfect tense" and can also indicate the state of existence of the physical object. Although the syntax for the past tense and the syntax for the perfect tense do not correspond to each other, there is a considerable part of the same way that the past tense is used in the past tense.

4) The Chinese word "了" can mean "completion" and "change", but the way of expressing "change" is inconsistent with the meaning of "".

PS: Completely self-translated.

(2) Since Chinese and Korean are two different language systems, it is inevitable that Chinese students will make mistakes when learning Korean due to the influence of their mother tongue. For example, although there are many similarities between the Korean word for the past tense "" and the Chinese word "了", there are also many differences.

3) The past tense ending " " in Korean can denote both the past tense or the perfect tense and the state in which things exist, so it has a duality. Although the syntax and perfect tense of the past tense do not correspond one-to-one, there is a considerable part of the same usage of "了" in the past tense.

4) The Chinese word "了" can mean completion, change, but when "了" means change, its usage is not consistent with "".

I translated it sentence by sentence, trust me.

(2) Chinese and Korean, two different languages, were influenced by the students' learning of Korean as a Chinese system, so they were subject to a lot of mistakes. Because Korean Chinese and Seoul have trial-produced the meaning and usage of "mother" and "English: many aspects are similar, and many are different.

3 years old) said: "My mother tried to make Korean and said: "I used to say:

To try (time)" or "into the perfect state (completed state), things can be drawn to mark the state, and the city of Tai duality. Among them, the "Newspaper Law" of "and Ju trial production (past tense expression") is "Cheng Wantai (completion state) said:" Although it should not be said and expressed:

In the past, the system used a "considerable number of consistent methods."

Chinese (4 years old) said: "In response to the completion of the "change", "which can be marked as a change:" in law. The meaning of the meaning and inconsistencies.

(2) HNEO Korean and Chinese as two systems of other languages students can learn to speak Korean perhaps because of the influence of HANEO, making a mistake. Korean textbooks, because of the mother "eot", as well as haneo "out" many tensions in meaning and usage are very similar, but differ in the otherwise and.

3) The Korean tense ending "bridge style" and "past tense (past tense)" or "wanseongtae (perfect tense)" make the current state express the sitae of duality. zwei" and geosije (past tense)" syntax to show that "wanseongtae (perfect tense)" does not match "nervous" when showing a large part of the match and how to use it.

4) haneo "up" a "complete" "change", but it expresses the meaning of "change", showing eungbeopeun "eot" does not match.

I don't know if it's right - see for yourself -

Why are so many shameless translators doing the tricks?

Translated into Korean it looks like this:

The watchtower lord adopts yo (o).

Autumn Sun 1998 Autumn Sun

10 Autumn Sun Autumn Sun

10 Aspire

Autumn Sun 1998 Autumn Sun

10 Autumn Sun Autumn Sun 10

Aspiring to not know whether it is accurate or not).

According to the Korean writing convention, it has been slightly changed, and the specific content has not changed, so please check it I hope you are satisfied

Don't be sad because you're tired.

=>I'm going to be tired tomorrow anyway. (should be tired and have to be classified) = > get.

word explanations; => anyway (anyway horizontal and vertical) the ......Or ......Sooner or later

Don't feel sad because you're tired, after all, tomorrow will be tiring too.

Don't feel sad because you're tired, you'll be tired tomorrow anyway.