-
Anonymous users2024-02-06Paradox: Once upon a time, there was a merchant from the state of Chu who sold homemade spears and shields in the market. He first raised the shield and boasted as he patted it, saying, "The shield I sold is the strongest and the strongest, and it is no longer strong."
No matter how sharp the spear is, don't try to pierce my shield! After a pause, he raised his spear again and boasted to the onlookers: "The spear I have made is the fastest and the fastest, and it is no longer sharp."
No matter how strong the shield of the opponent is, my spear will pierce through it! Someone in the crowd asked, "If you use your spear to pierce your shield, will it pierce it or not?"
The merchants of Chu State blushed and didn't come up for a long time.
The shield I sold was the strongest and the strongest, and it couldn't be stronger. No matter how sharp the spear is, don't try to pierce my shield! This statement itself is contradictory, please point it out.
2.What is the reason why the merchants of Chu State blushed and didn't come up for a long time?
3.If you are a merchant of Chu, how can you sell your "spear" and "shield"?
4.Please consult the idiom dictionary to see what allusions "contradictory" come from? What does this mean?
5.What did you learn from studying this parable?
1.No matter how sharp the spear is, don't try to pierce my shield! "The analysis of the problem must be divided into two, nothing can be absolute, things are developing, when the sharpness of the spear reaches a certain level, it is possible to pierce the shield.
2.Because he exaggerated the skills of the "spear" and "shield" to the degree of absoluteness, he could not justify himself, and he was in an embarrassing situation.
3.When selling spears, you can compare a product with a quality that is not as good as your own spear, and use the same method to compare when selling shields, so that you can not only try the benefits of your own spear, but also compare the quality of your own shield. Just think about it.
4.From "Han Feizi: Difficult Situation", it is a metaphor for words or actions that contradict each other.
5.We must be careful and thoughtful in our words and actions, and do not contradict each other and create contradictions.
6.According to the current phenomenon that the advertising market is not sufficiently standardized, false and exaggerated advertisements are more serious, so it is necessary to pay attention to rules in promoting goods and advertising, and cannot contradict each other or contradict each other. (It is enough to say that it is reasonable).
-
Anonymous users2024-02-05I'm your teacher, and I want answers.
-
Anonymous users2024-02-04The original text and annotations of the paradoxical classical Chinese translation are as follows:Original text: The Chu people have shields and spears, and the reputation is said:
The strength of my shield cannot be trapped. He also praised his spear and said: "The benefit of my spear is not to fall into things."
Or say:"What is the spear of the son and the shield of the son? "His people can also respond.
Everyone laughed. The shield that cannot be trapped and the spear that is not trapped cannot stand together in the world.
Notes: 1. Chu people: Chu people.
2. Mane: **.
3. Honor: boasting of (his) shield. Reputation, praise, there is the meaning of boasting, boasting.
4. I: Me.
5. Hard: hard.
6. Trapping: piercing, here the meaning of "penetrating" and "piercing".
7. Sharp: sharp.
8. None: No.
9. Or: Someone.
10. Epherd: No.
-
Anonymous users2024-02-03Paradoxical spear and shield.
Han Fei pre-Qin
The Chu people have shields and spears, and they say: "The strength of my shield is that things can't be trapped." He also praised his spear and said:
The benefits of my spear are all trapped in things. Or say, "What is the shield of the son in the spear of the son?"
"His people can also respond. The shield that cannot be trapped and the spear that is not trapped cannot stand together in the world.
Translations. There was a man from Chu who sold both shields and spears. He boasted of his shield and said:
My shield is so strong that nothing can penetrate it. And he boasted of his spear, saying, "My spear is so sharp that it wears through anything that is strong."
He was asked, "What would happen if you pierced your shield with your spear?" The man stammered, and did not come up with a word.
A shield that can't pierce anything and a spear that can pierce anything can't exist in this world at the same time.
-
Anonymous users2024-02-02The original text of "Self-Contradiction" is as follows:
The Chu people have shields and spears, and they say: "The strength of my shield is that things can't be trapped." He also praised his spear and said:
The benefit of my spear is all trapped in things", or said: "The spear of the son traps the shield of the son, what is it"? His people can also respond, and the shield that cannot be trapped and the spear that is not trapped in the stupid hail cannot stand together in the world.
Translation: There was a man from Chu who sold both shields and spears. He boasted of his shield and said:
My shield is so strong that nothing can penetrate it. And he boasted of his spear, saying, "My spear is so sharp that it wears through anything that is strong."
He was asked, "What would happen if you pierced your shield with your spear?" The man didn't say a word, and a shield that could pierce nothing and a spear that could pierce anything could not exist in this world at the same time.
Idiom meaning
Self-contradiction is an idiom evolved from a fable, which was first published in "Han Feizi Difficult One". This idiom exposes the contradiction in the thinking of Confucian scribes, who "use literature to be chaotic and cautious", and that it is impossible for an unbreakable shield and an indestructible spear to coexist in the world. This Chu native one-sidedly exaggerated the role of spears and shields, and there was a situation where he could not justify himself.
The paradoxical story warns people to be realistic and appropriate, and not to be mercenary, exaggerated, and boastful.
The businessman blew and contradicted himself in his words, and as a result, he made jokes and broke his trust. This kind of dishonest attitude is not advisable. The idiom also tells people to seek truth from facts when they speak and do things, and think twice before acting.
Speak or act consistently, lest you end up being speechless when you find it difficult to justify yourself.
The above content reference: Encyclopedia - self-contradiction.
-
Anonymous users2024-02-01Self-Contradiction" Read the answer and translation.
Read the original text and translation of the idiom story "Self-Contradiction" and answer the questions.
The Chu people have shields and spears, and they say: "The strength of my shield is that things can't be trapped." He also praised his spear and said: "The benefit of my spear is all trapped in things." Or Zhengxian: "With the spear of the son, the shield of the trap, what is it?" "His people can also respond.
Translation: There was a man in the state of Chu who sold spears and shields and praised his shield and said, "My shield is so strong that nothing can penetrate it."
He flaunted his spear and said, "My spear is so sharp that it pierces anything." "Someone asked:
The man replied that Qi Pai couldn't answer.
12. The "profit" in the text is the meaning of "sharp", please "reap the fisherman's profit" in the meaning of "profit"; The meaning of "profit" in "out of the teacher is unfavorable" (smooth, answer "auspicious" is also acceptable). (4 points).
13. Please translate "The spear of the son, the shield of the trap, what is it". (4 points).
What will happen to pierce your shield with your spear? I didn't learn much Chinese words in elementary school, so I just got it right. If there is a typo, points will be deducted for each word, and 1 point will be deducted for those who answer correctly but do not express themselves fluently.
14. Please use "self-contradiction" to make a sentence. (4 points).
Just use it correctly and speak it fluently. Sentences similar to "I watched a story of "Self-Contradiction" today" have no points, if there is a typo, points will be deducted for each word, and 1-2 points will be deducted for the correct use of words but the expression is not fluent.
He said that the spear he sold was sharp, and that the shield he sold was strong. The metaphor speaks without consideration and contradicts the meaning.
When he returned late, he had all the meat in his shoulder, and there were bones left. On the way, two wolves traveled far away. >>>More
1.Judging from the text, what is the author's attitude towards the "bitter children" who ignore family difficulties and want to pursue high education, the "loser wanderers" who ignore their parents' serious illness in bed and leave Duan Ran, and the children who are sincere and heartfelt and plan to "calmly and filial piety" when they become famous? What is the author's claim as far as "filial piety" is concerned? >>>More
My method when I was in junior high school: In the second year of junior high school, the school sent a book containing more than 100 classical Chinese exercises, and then spent a year doing it (in fact, not all of them were completed, the completion rate was 60%-70%), but each one at least had a translation and a title. It's still worked well for me, at least for three years of high school.
You can type your name and look it up online.