What do the middle two sentences in the spring night rain mean? Be quick!

In the middle two sentences, you refer to "sneaking into the night with the wind, moisturizing things silently." The wild trail is dark, and the river boat is bright", if so, the meaning of the sentence is as follows:

The drizzle crept in the night with the spring breeze, and it silently moistened all things without a sound. In the rainy night, the wilderness is dark, and only the lights on the riverboat are bright.

Hope that helps.

Spring night rain Du Fu.

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Poetry Explanation] Good rain knows the solar terms of rain, it is when the plant germinates and grows, it falls quietly with the spring breeze at night, quietly and silently moistens all things on the earth. In the rainy night, the field is dark, and only the lights on the river boats are exceptionally bright. After dawn, look at the rain-carrying flowers, delicate and red, and the entire Jinguan City has become a world of flowers.

Du Fu's "Spring Night Rain" original text + translation.

Original] good rain knows the season, when spring is happening.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Good rain seems to have adapted to the seasons and will come in spring.

With the spring breeze quietly drifting in the night, moistening all things, subtle and silent.

The paths and clouds in the fields were all black, except for the bright lights of the boats in the middle of the river.

When it is dawn, look at the red wet place, the spring flowers are heavy, and you light the Jinguan City.

Good rain knows the season, when spring happens. Sneak into the night with the wind and moisturize things silently. Meaning: Good rain seems to pick the hour and come to the spring when all things sprout. With the Japanese wind, it crept into the night. Fine and dense, it moistens all things on the earth.

Original text: Spring night rain.

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city. Finch key.

Vernacular translation. Good rain seems to pick the time to fall in the spring when all things sprout.

With the Japanese wind, it crept into the night. Fine and dense, it moistens all things on the earth.

Thick dark clouds shrouded the field paths; Light up the lights and flicker the fishing boats on the river.

Look at the dewy flowers tomorrow morning, and the city of Chengdu will be full of flowers.

Spring night rain. Du fu.

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Literally, the spring rain is soft and delicate, and it moistens everything silently. Personally, I believe that the deep meaning contains the subtle influence on things, or the imperceptible influence. Use your imagination Qi Pei, this can not only be used for praise of things, but also for the opposite, and use it for satire and criticism of reality, I think this writing is more nonsensical, more memorable, and introspective, what do you say?!

Spring night rain Tang. Du Fu Good rain knows the season, when spring happens. Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright. Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city. Poetry Translation Good rain knows how to choose the right time to promote the germination and growth of plants in the spring when everything is recovering.

At night, accompanied by a gentle spring breeze, it silently drip on the earth to nourish all things. On a rainy night, I saw that the field was dark and vast, thick dark clouds shrouded the field paths, and the flickering lights of the fishing boats on the river were particularly bright. If after dawn, if you look at the delicate flowers with dew blooming warmly, the entire Jinguan City will become a sea of flowers, presenting a beautiful scene of flowers.

Extended Information: Sharp Key Appreciation Du Fu's poem "Joyful Rain on a Spring Night" depicts the scenery and writes love every sentence, revealing a joyful and bright mood everywhere. Let us feel a good rain, read a good poem at the same time, but also experience a joyful, exciting good mood.

In the era in which Du Fu lived, compared with those eunuchs who only watched singing and dancing in Zhumen, regardless of the safety of the country, Du Fu's love for the spring rain "moisturizing things" should be such a noble emotion! Du Fu is not only happy because of the rain, he is always concerned about the stability of the country, always put the people's suffering in his heart, he is the real joy of the people, the joy of the people, his own joys, sorrows and sorrows are closely related to the majority of workers, closely linked with the patriotic poet. "Spring silver is sold in good rain, and it is as expensive as oil!

A timely spring rain meant a good harvest for the peasants who had suffered from the war and had rarely lived in peace. The days of fighting with wind and rain are expected, how can Du Fu, a poet who thinks about the people, be overjoyed? It is precisely because Du Fu breathes and shares the fate with the people and the country that he can create such excellent poems that have been passed down through the ages.

1, full text: "Spring Night Rain" - Tang Dynasty: Du Fu knows the season when the rain is good, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

2. Interpretation: The timely rain seems to know the season, and when spring comes, it quietly rises at night with the spring breeze, silently moistening all things. The sky was dark, and only a little fishing fire on the fishing boat by the river radiated a ray of light, which looked particularly bright.

When the day dawns, the damp soil will be covered with red petals, and the streets and alleys of Jinguan City will be the same.

The first two sentences of "Spring Night Rain" read:

The first couplet uses the word "good" to praise "rain". In life, "good" is often used to praise those who do good deeds. Nowadays, the praise of rain with "good" already evokes associations about people who do good deeds.

Next, the rain is personified, saying that it "knows the season" and knows how to meet objective needs. Among them, the word "knowledge" is used vividly, and it simply writes the rain alive. Spring is the season when everything sprouts and grows, and just when it needs to rain, it starts to rain. It's really "good".

The last six sentences are written: the jaw couplet writes the "occurrence" of rain, further expressing the "good" of rain, in which the words "latent", "moist" and "fine" vividly write the characteristics of "good" rain. The neck couplet depicts the beautiful scene of the night rain, with "black" and "bright" contrasting with each other, which not only points out the thick clouds and rain, but also gives people a strong sense of beauty. The tail couplet is an imaginary scene, closely related to the word "Xi" in the title to write the charming scene of the imaginary Jinguancheng in the morning after the rain.

Spring Night Rain" Tang Dynasty Du Fu.

Original] good rain knows the season, when spring is happening.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are bright.

Xiao looks at the red wet place, and the flowers are heavy in the official city.

Translation: Good rain seems to pick the hour and come in the spring when all things sprout. With the Japanese wind, it crept into the night. Fine and dense, it moistens all things on the earth.

Thick dark clouds shrouded the fields and paths, lit up with lights, and flashed the fishing boats on the river. Look at the dewy flowers tomorrow morning, and the city of Chengdu will be full of flowers.

The first two sentences bai write about the rainy season, directly du

Praise zhi this rain in time. The last six sentences focus on dao to write the "night rain" special. It was pitch black in the wild, with only a little fishing fire to show up.

The poet then excitedly guessed: By the time dawn, there should be 10,000 purples and thousands of reds in Jinguan City. It embodies the poet's love and praise for the selfless dedication quality of the spring night drizzle.

Spring night rain.

Good rain knows the season, when spring happens.

Dive into the night with the wind, moisturizing things silently.

The wild trails are dark, and the river boats are on fire.

Solitary Wisdom. Xiao looks at the red special wet place, and the flowers are heavy in the official city.

This rain seems to have been chosen at the right time, just as spring is when everything grows. The drizzle crept in the night with the spring breeze, and it silently moistened all things without a sound. On a rainy night, the path between the fields is dark, and only the lights on the fishing boats in the river are lit alone.

If you get up in the morning and take a look, Jinguan City should be full of purple and red! (If you look at the land of red flowers with rain, you will see that the flowers in Jinguan Castle look full and heavy because of the rain.) ）

The poem is about "rain", and the poet keenly grasps the characteristics of this rain and describes it from all aspects. The first two sentences write about the rainy season, directly praising the timeliness of this rain. The rain seems to know people's minds and comes quietly when they need it most.

The last six sentences concentrate on "night rain". It was pitch black outside, with only a little fishing fire looming. The poet then excitedly guessed:

By the time dawn comes, Jinguan City should be full of purple and red. There is not a single word "hi" in the poem, but from'Diving"The words "moist", "fine" and "wet" all reflect the poet's joy.

Good rain will fall at the right time, and good rain should fall in spring. At night, with the wind falling, silently moistening everything, as if tomorrow you can see a flowery scene in Chengdu.

Good rain seems to pick the time to fall in the spring when all things sprout. With the Japanese wind, it crept into the night. Fine and dense, it moistens all things on the earth.

Thick dark clouds shrouded the fields and paths, and only a little fishing fire on the fishing boat by the river radiated a ray of light, which was extraordinarily bright. When the day dawns, the damp soil must be covered with red petals, and the streets and alleys of Jinguan City must also be a scene of thousands of purples and reds.