When I saw the fisherman, I was shocked, and I asked the people to come, and I answered them. Where

From "The Story of the Peach Blossom Spring". The original text upstairs is wrong.

In Taiyuan, Wuling, fishing is a business, the edge of the stream, forgetting the distance of the road. Suddenly, there is a peach blossom forest, hundreds of steps between the shore, there are no miscellaneous trees in it, the fragrant grass is delicious, the fallen flowers are colorful, and the fishermen are very different; Moving forward again, I want to exhaust the forest. When the forest runs out of water, there will be a mountain, and the mountain has a small mouth, as if there is light.

Drop off the boat and enter from the mouth. At the beginning, it is extremely narrow, and only then can it be passed. After dozens of steps, it suddenly became clear.

The land is flat, the houses are like that, there are good fields, beautiful ponds, mulberry and bamboo, Qianmo traffic, chickens and dogs smell each other. Among them, men and women are dressed like outsiders; Yellow hair hangs down and is happy. When he saw the fisherman, he was shocked, and asked where he had been, and when he answered, he wanted to return home, and set up wine to kill chickens for food.

Since Yun's ancestors avoided the chaos of the Qin Dynasty, he led his wife to come to this desperate situation and did not come back; So he was separated from outsiders. Asking what kind of world it is, I don't know if there is a Han, whether it is Wei or Jin. This person sighed for what he had said and heard.

The rest of the people returned to their homes, and they all drank and ate. After a few days of resignation, the Chinese said: "Not enough for outsiders!"

Once he has gone out and got his boat, he will help him to the road, and he will do it everywhere. And the county, Yi Taishou, said so. Taishou immediately sent people to follow him, looking for what he wanted, and then he got lost and lost his way.

Nanyang Liu Ziji, a noble man, heard it, and happily went to it, but it was unsuccessful, and he ended up looking for illness. Later, there was no interest.

From Tao Yuanming's "The Story of the Peach Blossom Spring

The Peach Blossom Spring of Tao Qian in the Eastern Jin Dynasty.

<> saw the fisherman, smiled Yuannai was surprised, and asked where he had been, and the translation of the answer was that the people here saw the fisherman, and felt very surprised, and asked him if he came from **, and the fishermen made them one by one. And among them was great astonishment: and was astonished.

Nai: And so. Great:

Very, very. Never: Ever ......place to come.

Answer: Gu: all.

Zhi: a pronoun that refers to the question asked by the people of Taoyuan.

Extended information: This article uses the clue of the whereabouts of the fishermen in Wuling to connect the reality with the ideal realm, and through the description of the peaceful and happy, free and equal life of the Peach Blossom Spring, it shows the author's pursuit of the ideal of a better life and his dissatisfaction with the status quo at that time.

Tao Yuanming writes poetry, is good at white drawing, the style is clean, and the language is natural. "The Peach Blossom Spring" also has this artistic style. Although it is a fictional fairyland, due to the use of realistic techniques, the virtual scene is written, giving people a sense of reality, as if there are real people and real things.

The full text takes the Wuling fisherman's journey as a clue, and describes the three stories of stream fishing, Taoyuan Wonderland, and re-finding the lost.

Seeing that the fisherman was shocked and asked, Suo Huihe was always from the Eastern Jin Dynasty writer Tao Yuanming's masterpiece "The Story of the Peach Blossom Spring". The villagers would ask Yu where the fisherman came from, what dynasty it was now, and who was the emperor.

"The Story of the Peach Blossom Vertical Bi Funny Source" is one of the representative works of the Eastern Jin Dynasty writer Tao Yuanming, and is the preface to the "Peach Blossom Spring Poem", selected from the "Tao Yuanming Collection". Through the description of the peaceful, happy, free and equal life of the Peach Blossom Spring, this article shows the author's ideal of pursuing a better life and his dissatisfaction with the real life at that time.

The "nai" of Nai insight is interpreted as "then", "just", which means to undertake.

Seeing that the fisherman was shocked, he explained that it was unexpected, but, with a tone of surprise and surprise, indicating that it was unexpected.

The main meanings of the ancient text are:

1. Cai - cut off his throat, exhaust his flesh, and go;

2. Yes, for—is a great husband;

3. Actually—even so;

4. So, then, because the mountain is high, it is a time to rest on the mountainside;

5. You, yours - Father, Brother, family sacrifice has not forgotten to tell Nawon.

1. It means to enter into the view.

Cao Di's Polemic "is to see" and asks "why to fight".

The translation in the scene at that time was: So he went to the court to meet Lu Zhuanggong. Cao Di asked Lu Zhuanggong: "What do you rely on to fight?" ”

2. Seeing the fisherman was shocked.

When I saw the fisherman, I was shocked and asked "from the Chinese text "The Story of the Peach Blossom Spring".

When he saw the fisherman, he was shocked and asked where he had come from. Answered. Then he had to return home, and set up wine to kill chickens for food.

When the village heard about this person, Xian came to inquire. Since Yun Xianshi avoided the chaos of the Qin Dynasty, he led his wife and people to this desperate situation, and did not come back, so he was separated from outsiders. Asking what kind of world it is, I don't know if there is a Han, whether it is Wei or Jin.

This person sighed for what he had said and heard. The rest of the people returned to their homes, and they all drank and ate. Stop for a few days and resign.

The Chinese said: "It is not enough for outsiders." ”

Different. The "nai" of the insightful is interpreted as so, just, the expression of inheritance.

Seeing that the fisherman was shocked, he was "unexpectedly", indicating that he was unexpected.

The main meanings of the ancient text are:

1.Cai: "Cut off his throat, take his flesh, and go."

2.Yes, for: Nai's husband.

3.Actually: That's it.

4.So, just: because the mountain is high, rest for a while on the mountainside.

5.You, your: Father. Elder brother. "The family sacrifice is not forgotten".

It's not the same. The meaning of the word "nai" is to take on, to sign. Seeing that the fisherman was shocked, the "nai" meant unexpectedly, but, with a tone of surprise with a twist, indicating surprise.

Not the same, but see 1Source: "Cao Di's Polemic", is a view, asking: "Why fight".

2.Translation: So he visited (Lu Zhuanggong). (Cao Di) asked (Lu Zhuanggong): "What do you rely on to fight against the Qi State?" Nai: And so.

When he saw the fisherman, he was astonished.

Source: "The Story of the Peach Blossom Spring" was shocked when he saw the fisherman, and asked where he came from, and the translation of the answer: (The people in the village) were very surprised when they saw the fisherman, and asked him where he came from. The fisherman replied in detail, but he was astonished: he was surprised. Yes, unexpectedly.

The meaning in "is to see" is to say, therefore, to take on. It means "but" or "unexpectedly", and it contains a tone of surprise with a twist. So different.

When he saw the fisherman, he was astonished, and he meant, "So, then."

Nai in the view means "then."

(People from the village).When he saw the fisherman, he was very surprised and asked him where he came from. (Fisherman).So he invited the fisherman to his house, and entertained him with wine, and killed chickens for cooking.

The omitted subject belongs to the elvid sentence.

1. "Nai" means: so that.

2. "When you see a fisherman, you are shocked" means that the people here see the fisherman, so they are very surprised and lucky. From Tao Yuanming's "Peach Blossom Spring" in the Eastern Jin Dynasty, it is the preface to "Peach Blossom Spring Poems", selected from "Tao Yuanming's Collection".

3. Excerpt from the original text: When I saw the fisherman, I was shocked and asked where I had come from. Answered. Then he had to return home, and set up wine to kill chickens for food. When the village heard about this person, Xian came to inquire. Since Yun Xianshi avoided the chaos of Qin, he led his wife and people to come to this desperate situation, and did not come back, so he was separated from outsiders.

4. Translation: When the people here saw the fisherman, they were very surprised and asked him if he came from **. The fishermen did it all.

They invited him to their homes, served him wine, and killed chickens to entertain him. When the rest of the village heard about such a person, they all came to inquire about it. They themselves said that their ancestors led their wives and children to this isolated place to escape the wars of the Qin Dynasty, and since then no one has gone out, so they have cut off all contact with outsiders.

Visible and visible"with"It was astonishing to see the fisherman"There is a difference in the meaning.

Visible and visible"It refers to the visual perception that can flicker or change clearly and subtly, that is, what is clearly visible.

While"It was astonishing to see the fisherman"It comes from a poem in the Tang Dynasty poet Du Mu's "Two Songs of Autumn Night Will Dawn Out of the Fence to Welcome the Coolness". in this verse"See"It refers to witnessing, seeing, and expressing the poet's surprise and shock after seeing the scene brought by the fisherman on an autumn night.

Although it is used in both sentences"See"words, but differ in context and meaning. "Visible and visible"Focus on describing the obvious changes in the visuals, while"It was astonishing to see the fisherman"emphasizes the poet's emotional response to a scene or situation.

1. Ancestors fled from war; Emperor Yang of the Sui Dynasty lost the world.

2. (1) Same as "invite", invite (2) a place isolated from the outside world (3) indeed (4) finally.

3, c4, (1) The fisherman recounted in detail one by one (the people in the Peach Blossom Garden), and they were amazed when they heard it.

2) If you do your best to make the people stable, this is my ** equipment (or armor and weapons).

5. Example 1: I believe that paying attention to people's suffering can make people happy. In "Chen Shi's Family", "the world has suffered for a long time" and "the time is lost" ......and other sentences, allowing readers to see that the violent rule of the Qin Dynasty was the direct cause of the uprising of Chen Sheng and Wu Guang.

Therefore, reducing taxes and paying attention to people's livelihood is the key to enabling ordinary people to live and work in peace and contentment.

Example 2: I think that being an official can make people live and work in peace and contentment. In the article "Water Control Must Be Done Personally", Hai Rui came to the scene when he was dealing with the floods, rain or shine, and did not deduct the people's money and food. Only in this way can he truly benefit the people.