Please help translate the following job descriptions! Thanks!!

Find an English college student and hire a translator.

We received a packing slip, please make sure it is valid, it is the second shipment to Shanghai and the last shipment.

Please make sure you can match the shipment on August 20, 2012.

Thank you and greetings.

Position title or simply written as position is also fine.

Upstairs lonner you went to England and came back so soon What about what nnd brought me???

Job information.

Job Title: Cultural Assistant for the project.

Type of contract: Special service agreement for 9 months (extendable).

Contract Term: 1 October 2011 2010-30

Unit: Culture Unit.

Location: UNESCO Office in Beijing.

Level: Equivalent to L5-1.

Deadline: August 23, 2010.

Terms of Reference. Under the authority and direction of the Director of the UNESCO Office in Beijing by the Ministry of Culture, the UNESCO Office in Beijing, the user will undertake the following tasks of direct supervision of administration:

As a Project Assistant, Head of the Culture Unit of the Beijing Office, he worked for two World Heritage projects in China funded by UNESCO-Benz, in particular the Postal Service for the affected Sichuan World Heritage Site (Phase II).

Assist in coordinating communication with project counterparts, **partners, local partners, with these projects, donor agencies, and with UNESCO Headquarters;

Assist in the preparation of relevant project documents, including work plans, reports on the status of implementation, results reports, correspondence with donors and project partners, and other project-related documents;

Assist with administrative work, including drafting contracts, preparing payments, making budget revisions and other related work.

Assist in the organization of project training seminars, technical exchange meetings and other related activities.

To provide comprehensive support to the Culture Unit of the UNESCO Beijing Office: translation of documents from English to Chinese and vice versa, to assist the JIU in its liaison functions vis-à-vis Headquarters, field offices, UN agencies, countries**, agencies, NGOs and other partners, as well as to assist in meetings and participate in seminars in the Group.

The land necessary to undertake the project tasks.

Carry out any absence that may be assigned by the Director and Superintendent in charge of the Ministry of Culture or the General Assignment during the period.

Recruitment Qualifications. A university degree in education preferably at an advanced level in a world heritage or related field.

Experience: At least three or more years of project management experience, preferably with the United Nations or other international organizations.

Language Requirements. Native Chinese and excellent English language skills.

Ability in project management, budget control, monitoring and evaluation.

Good organizational skills and time management.

Ability to meet deadlines and willingness to take on additional responsibilities.

Good computer and information technology skills.

Good communication skills.

Friendly, flexible, team player and ability to work in a multicultural team living environment, an effective team spirit.

It's long, so let's give it a few more points.

Location Information.

Project Assistant Position.

Special service agreement, contract type 9 months (telescopic).

The contract period began on October 1, 2010-30 June 2011.

Unit Cultural Unit.

Responsibilities of the UNESCO Office.

L5-1 equivalent.

August 23 as of 2010.

Land Use Master Plan.

Under the authority of the Beijing Office and the Director and direct supervision of UNESCO under the direction of the main cultural unit, the UNESCO Beijing Office, subscribers carry out a list of assignments as follows:

As a project assistant, the main cultural unit Beijing Representative Office of two unesco Mercedes-Benz** funded projects on China's World Heritage projects, especially in the post of ** World Heritage Aid Sichuan (ii).

Assist in the communication and coordination of projects with ** partners, local partners, organizations related to these projects and UNESCO donations, Headquarters.

Assist in the preparation of project-related documents, including work plans, implementation status reports, achievement reports, correspondence and donors and project partners, and other relevant project documents.

Assist with administrative work, including drafting contracts, preparing payments, making budget amendments, and other related work.

Assist in organizing project training seminars, technical exchanges and other related activities.

Provide full support to the UNESCO Beijing Office Cultural Unit: translation of documents, from English to Chinese and vice versa; Assists the unit in functioning with Headquarters Liaison Office, UN Agency Areas, ** Agencies, Non-** Organizations and other partners, and provides assistance to the units involved in meetings, conferences and symposia.

It is considered necessary to carry out the task of the project.

Other tasks can be carried out by the main cultural unit and the director or ** is responsible.

Recruitment conditions. The Bachelor's degree in Education is preferably in an international level of similar products of advanced level in the field of culture or world heritage and other related fields.

Experience: At least three or more project management experience preferably in the United Nations or other international organizations.

Language Requirements. Chinese-mother tongue and excellent English listening, speaking, reading and writing skills.

Ability in project management, budget management, monitoring and evaluation.

Good organizational skills, time management skills.

Good computer and its tricks.

Strong communication skills.

Friendship, flexibility, team spirit and work ability, an effective team spirit in a multicultural team environment.