What is the meaning of the full verses of Emei Mountain Moon Song ?

Meaning: In front of the lofty Mount Emei, there is a half-round autumn moon hanging. On the flowing Pingqiang River, the bright moon shadow is reflected. Depart by boat at night and leave Cheonggye.

Go straight to the Three Gorges. I miss you but it's hard to see each other, and I'm reluctant to go to Yuzhou.

Emei Mountain Moon Song.

Author] Li Bai.

Dynasty] Tang. Mount Emei is half a round of autumn.

Shadow into the flow of the Pingqiang River.

At night, Qingxi went to the Three Gorges, and Sijun did not see Yuzhou.

Vernacular translation. In front of the lofty Mount Emei, there is a half-round autumn moon hanging. On the flowing Pingqiang River, the bright moon shadow is reflected.

Set off by boat at night, leave Qingxi and go straight to the Three Gorges. I miss you but it's hard to see each other, and I'm reluctant to go to Yuzhou.

Emei Mountain Moon Song.

The moon of Mount Emei is half in autumn, and the shadow enters the water flow of the Pingqiang River.

At night, Qingxi went to the Three Gorges, and Sijun did not see Yuzhou.

Mount Emei: In the southwest of Emeishan City, Sichuan Province, there are two peaks facing each other, looking at it like a moth eyebrow, hence the name.

The moonlight of Mount Emei is particularly bright in autumn, the moon shadow is reflected in the water of the Pingqiang River, and accompanied me, down the river, I set off from Qingxi by boat overnight, the Minjiang River sails to the Three Gorges, I miss my friends, but I can't see it, I can only cherish the feelings of other feelings, go down the river to Yuzhou.

The moon of Mount Emei is half in autumn, and the shadow enters the water flow of the Pingqiang River.

At night, Qingxi went to the Three Gorges, and Sijun did not see Yuzhou.

Translation: The autumn moon of the half moon rises on Mount Emei, and the moon shadow is reflected in the Tsing Yi River with the flow of the river.

At night, the boat I took set off from Qingxi to the mountain gorge, and I missed you but I couldn't see the boat I took sailing down to Yuzhou.

The title of the appreciation is called "Emei Mountain Moon Song", that is, more Emei Mountain Moon and singing. The description of the beautiful scenery composed of Mount Emei and the moon expresses the feeling of longing for the hometown.

The artistic conception of the whole poem is just like the moon and shadow of Mount Emei into the Pingqiang River, which is clear and beautiful, without traces of carving, that is, "natural nature"; And with the help of the place name: Mount Emei - Pingqiang River - Qingxi - Yuzhou - Mountain Gorge, it shows the scene of boating on the gorge river for thousands of miles, and everywhere runs through the beautiful image of "Emei Mountain Moon", symbolizing the poet's eternal longing for his hometown.

Original text and translation of Mount Emei Moon Song:

Mount Emei Moon Half Round Autumn: On Mount Emei, the half moon hangs high on the mountain.

Shadow into the water of the Pingqiang River: The moon is reflected in the clear water of the Pingqiang River.

Sending Qingxi to the Three Gorges at night: At night, I set off from Qingxi to the Three Gorges.

Sijun didn't see Yuzhou: I couldn't see you (the moon on Mount Emei) when I arrived in Yuzhou, how much I miss you!

Note: Mount Emei: in the southwest of present-day Emei County, Sichuan.

Half Quarter: A semi-circular autumn moon, i.e., the first or second quarter moon.

Shadow: The shadow of the moonlight. Pingqiang: that is, the Tsing Yi River, in the northeast of Mount Emei. It originates from Lushan in Sichuan and flows through Leshan into the Minjiang River.

Night: Tonight. Hair:

Let's go. Qingxi: refers to Qingxi Station, which belongs to Qianwei, Sichuan, near Mount Emei.

Three Gorges: refers to the Yangtze River Qutang Gorge, Wu Gorge, Xiling Gorge, now at the junction of Sichuan and Hubei provinces. One refers to the three gorges of Ploughshare, Bei'e and Pingqiang in Leshan, Sichuan, and Qingxi is in the upper reaches of Litou Gorge.

Jun: Refers to the Emei Mountain Moon. One refers to the author's friends. Downstream: Downstream. Yuzhou: The seat of governance is in Ba County, in the area of present-day Chongqing.

"Moon Song of Mount Emei" is a poem by the great poet Li Bai of the Tang Dynasty.

The half-moon hung high on the top of the mountain, and the moon was reflected in the clear water of the Pingqiang River.

At night, I set off from Qingxi, a macro miller, to the Three Gorges, and before I knew it, I arrived in Yuzhou, and I couldn't see you (the moon on Mount Emei), how much I missed you!

"Moon Song of Mount Emei" is a poem by the great poet Li Bai of the Tang Dynasty. The content of the whole poem is: Mount Emei is half a round of autumn, and the shadow enters the water flow of the Pingqiang River. At night, Qingxi went to the Three Gorges, and Sijun did not see Yuzhou.

The poem was written in the autumn of the twelfth year of Kaiyuan, when Li Baichu left Shu. The meaning of the whole poem is: in front of the lofty Emei Mountain, there is a half-round autumn moon hanging.

On the flowing Pingqiang River, the moon shadow is reflected. Set off by boat at night, leave Qingxi and go straight to the Three Gorges. I miss you but it's hard to see each other, and I'm reluctant to go to Yuzhou.

The whole poem uses five place names in a row, showing a map of a thousand miles of Shu River travel through the mountains and moons and rivers, the language is natural and fluent, the idea is novel and exquisite, and the artistic conception is clear and beautiful. The poetry is permeated with the poet's experience of Jiang Xing and his feelings of friendship.

Question 1: The meaning of the full verses of the Moon Song of Mount Emei Mount Emei Moon Half Round Autumn: On Mount Emei, the half round of bright moon hangs high on the mountain.

Shadow into the water of the Pingqiang River: The moon is reflected in the clear water of the Pingqiang River.

Sending Qingxi to the Three Gorges at night: At night, I set off from Qingxi to the Three Gorges.

Sijun didn't see Yuzhou: I can't see you when I arrive in Yuzhou (the moon on the socks of Mount Emei), how much I miss you!

Question 2: What is the meaning of the two poems under the Emei Mountain Cultivation Shed Moon Song Emei Mountain Moon Song.

The moon of Mount Emei is half in autumn, and the shadow enters the water flow of the Pingqiang River.

At night, Qingxi went to the Three Gorges, and Sijun did not see Yuzhou.

Hair means departure.

It probably means that Li Bai walked by boat from the waterway, and saw the semi-circular autumn moon spit out from the tip of Mount Emei on the boat, and the shadow of the mountain and moon was reflected in the water of the Pingqiang River, and the moon shadow always flowed with the river.

Question 3: What is the meaning of the title of the poem "Moon Song of Mount Emei"? Song is a song line, and it is a poetry genre.

Emei Mountain Moon is the object of singing, and the content of singing.