Can you talk about Maupassant s Dai Jialou content, version, and translator

Updated on society 2024-02-27
12 answers
  1. Anonymous users2024-02-06

    Top! I haven't heard of that name!

  2. Anonymous users2024-02-05

    In fact, not only foreign literature, but also native Chinese literature, there are many people who can only understand the meaning of the words themselves. Maupassant's "Two Friends" happened to be something I had seen, and it seemed to be about two friends who went fishing, but they met the enemy and were captured, and the fish was snatched away, not to mention, it seems that they lost their lives. I think this kind of ** is mainly to illustrate the cruelty of war, the savagery of the enemy, and it is not too profound.

    Maupassant's "Dai Family Building" The landlord has not read it, I basically didn't understand what I wanted to explain. I also read some of Mo Yan's ** in China vaguely, I think this is mainly determined by the difference in people's thinking. Short stories have little content but deep thoughts, often the most essence of life, the most real things, it is normal to not be able to read, as we grow older and deepen our experience, some things will naturally understand.

  3. Anonymous users2024-02-04

    I think there are the following points: 1) cultural differences, 2 problems with translation, 3 historical differences (more than the thinking of people today and the ancients).

    I suggest that you don't read foreign literary masterpieces, because I read a lot of them when I was in junior high school, and I have to have more than 50 books, and I don't think I've gained much.

  4. Anonymous users2024-02-03

    Because it's the difference between Chinese and foreign literature.

    After all, Chinese culture and foreign culture are very different.

  5. Anonymous users2024-02-02

    His high brows make people always feel a sense of arrogance, feeling the same as others, but different. It makes me feel that he is not the same as the Maupassant in my impression. A pair of slightly upturned eyelids covered the dull eyes.

    Those eyes were both haughty and kind, and a sympathy for the world welled up in them. His brown beard was raised high, as if to express his determination to become a human being. However, at the end he bent down again, showing his modest qualities.

    In short, Maupassant's appearance, good or bad, his great image is always noble in our hearts!

  6. Anonymous users2024-02-01

    "Dai Jia Lou" is a collection of Maupassant's short stories, which tells a series of stories that happened in Dai Jia Lou. The article does not use the plot as a scaffold and line for the short story, and the almost invisible clues cleverly connect some believable little things.

  7. Anonymous users2024-01-31

    When I returned, I felt the great humanity of the working people's kindness, simplicity, and integrity.

  8. Anonymous users2024-01-30

    This question is not difficult! My dear, your IP, subnet mask, gateway, and DSN are all 0! Not set! That definitely can't be connected, you enter the router's settings page and follow his default steps to set it.

  9. Anonymous users2024-01-29

    "Historical Records" of the Western Han Dynasty) Sima Qian.

    Dream of Red Mansions, Qing) Cao Xueqin, Gao E.

    Eastern Zhou Dynasty Chronicles of the Kingdoms (Ming) Feng Menglong (Qing) Cai Yuanfang.

  10. Anonymous users2024-01-28

    Orphans of the Fog Les Misérables Lady of the Camellias Sheep Fat Balls Red and Black Dream of Red Mansions Journey to the West Childhood In the World My University Disillusionment Alice Wanders in Wonderland.

  11. Anonymous users2024-01-27

    1875, "Model of the Human Hand".

    1880, "Sheep Fat Ball".

    1883, "A Life".

    1885, "Junyou".

    1886, Hot Springs

    1887, Pierre and John

    1889, "Strong as Dead".

    1890, "Our Hearts".

    Hope it helps.

  12. Anonymous users2024-01-26

    ,,,Sheep Fat Ball", "Necklace", "Beautiful Friend".

Related questions
4 answers2024-02-27

It was almost dusk, the yellow sand flying in the sky gradually subsided, the Gobi Desert was endless, the sky and the earth were so vast and vast, how small people walked between the heaven and the earth. I couldn't help but sigh: "Ahh >>>More

10 answers2024-02-27

Didn't the next door tell you, it's the Divine Comedy! You go next door and talk about it, this is the curve measured by Level B15A, and see what compliments people will have View the original post >>>More

18 answers2024-02-27

April is full of flowers in the world, and there is no Leslie Cheung in the world.

7 answers2024-02-27

Hamilton, who was born in the military, has become a "regular" in Hollywood movies. This Navy series watch features a 40mm white dial with three small blue hands and Arabic numerals. The small seconds dial at 6 o'clock, the date at 3 o'clock, and the three rows of embossed lines on the sides of the bezel give it a simple and sleek design.

7 answers2024-02-27

on. On under in. Below, in.

Lead-containing limb below; At. Inside in. Inner uproar; At. >>>More