The meaning of Meng s mother s ring, the meaning of Meng s mother s ring

When Mencius was young, he was reciting a poem while his mother was weaving cloth beside him. Mencius abruptly stopped reciting and (after a while) continued to recite again. Mencius's mother, knowing that he had forgotten the contents of the book because he was distracted, called him in and asked:

Why was the endorsement suspended? Mencius said, "There are some things in the book that I have forgotten, and then I have remembered them."

At this time, Meng's mother picked up a knife and cut the cloth, saying, "This fabric has been cut, can it be connected again?" From that incident onwards, Mencius was no longer distracted and forgot the contents of the book.

Enlighten. This story tells us that learning should not be distracted by a noisy environment, and that learning must be fully focused and concentrated, and not given up halfway.

Method. Parents should educate their children in an appropriate way, with words and deeds, so as to get twice the result with half the effort. 。

Although nominally attached to the Book of Songs, the Han Poetry Gaiden uses material from the writings of several philosophical schools and compromises them. "Xunzi" is the most commonly used**, but "Zhuangzi", "Han Feizi", "Lü's Spring and Autumn", "Yanzi Chunqiu", "Laozi", and "Mencius" have also been used. Moral preaching is the main tone, but there are also some anecdotes that lack obvious moral significance.

The lack of conclusive verses from the Book of Songs in 24 passages indicates a defect in the text. Considering that the surviving pre-Qin classics provide more than one-third of the book, and that some of the materials themselves have been concluded with quotations from the Book of Songs, it can be seen that the Han Poetry Biography is more of a compilation than a creation. As a source, the Han Poetry Gaiden may have inspired other excerpt anthologies compiled for different purposes, such as other Han dynasty works such as Shuo Yuan, Xin Preface, and The Legend of the Lienu.

Meng's mother ringsThe meaning of the full text is as follows:

Mencius. As a child, his mother was weaving while he was reciting. Mencius stopped abruptly and continued to recite.

Mencius's mother, knowing that he had forgotten the contents of the book, called him in and asked, "Why did you stop the endorsement?" Mencius said:

I forgot something, and then I remembered it. At this time, Mencius's mother took up a knife and cut the cloth, and warned Mencius with this honor, and from that incident onwards, Mencius did not forget the contents of the book again.

Original text: When Zheng Mencius was young, he recited, and his mother weaved. Mencius abruptly stopped, but re-entered.

His mother knew about it and asked, "What is suspension?" "Yes

What is lost, what is gained. "His mother led the knife to crack its weaving, so as to stop it. Since then, Mencius has ceased to be noisy.

Mengzi's Mother Rings Translation: When Mencius was a child, his mother was weaving cloth while he was reciting. Mencius stopped abruptly and continued to recite.

Mencius's mother, knowing that he had forgotten the contents of the book, called him in and asked, "Why did you stop the endorsement?" Mencius said:

I forgot something, and then I remembered it. Then Mencius's mother took a knife and cut the cloth, saying, "If this fabric is broken, can it still be connected?"

This was a warning to Mencius, and from that incident onwards, Mencius would no longer forget the contents of the book because of distraction.

Meng's Mother and Rings" annotation.

Youth: When you are young. Chanting:

Recite. Fang: Yes.

Weaving: weaving. Dropout:

The appearance of abrupt abrupt abort. Drop, stop. It is a re-entry:

Then recite it again. Nai: So, that's it.

Re: Again, again. Enter:

Recite it. Hustle: a "sorrow", through "Tan", forgetting, forgetting.

What is: i.e. "why", why. What is lost, what is gained.

Some places were forgotten and then remembered. Citation: Take, pick up.

Split: Cut. Rings:

Admonish. Since then: from now on.

Self-is: from now on.

The original text of Meng's mother and the ring.

Mencius recited when he was young, and his mother weaved. Mencius abruptly stopped, but re-entered. His mother knew the noise, and asked with a call:

What is a suspension? He said, "If you lose something, you will regain it."

His mother led the knife to crack its weaving, saying: "This weaving is broken, can it be continued?" "With this commandment.

Since then, Mencius has ceased to be noisy.

Meng Mu Ring is an ancient text written by Han Ying in the Han Dynasty, selected from "Han Poetry Biography". This ancient text mainly tells the story of what Meng's mother did in educating Mencius. The story tells us that we can't do things halfway.

At the same time, the story also tells us that as juniors, we must be good at understanding the teachings of our elders. This short article focuses on the importance of reading well-read books.

The classical Chinese text "Meng Mu Ring Son" is selected from the first Chinese language and literature, and its ancient poems are as follows:

Original text] Mencius recited when he was young, and his mother weaved. Mencius abruptly stopped, and after a while, he recited it. His mother knew the noise and asked:

What is a suspension? He said, "If you lose something, you will regain it."

His mother led the knife to crack its weaving, saying: "This weaving is broken, can it be continued?" "Since then, Mencius has ceased to do so.

When Mencius was a child, his mother was weaving cloth while he was reciting. Mencius stopped abruptly and continued to recite. Mencius's mother, knowing that he had forgotten the contents of the book because he was distracted, called him in and asked:

Why is the endorsement interrupted? Mencius said, "I forgot something, and I remembered it again."

At this time, the mother of Mencius took a knife and cut the cloth, taking this incident as a warning. Since that incident, Mencius has no longer forgotten the contents of the book because of distraction.

Notes] 1) Childhood: When I was a child.

2) Recitation: recitation, memorization (reading out loud).

3) Fang: Yes.

4) Weaving: weaving.

5) 辍 (chuò) 然: the appearance of abrupt stopping. Drop, stop.

6) Repetition: and then recite it. Nai: So, that's it. Re: Again, again. Enter the button: Recite it.

7) Hustle: This refers to the meaning of "forgetting, forgetting".

8) What is: i.e. "why", why.

9) Something is lost, and it is regained: some places are forgotten, and then they are remembered.

10) Citation: Take, pick up.

11) Split: Cut.

12) Precepts: admonishment.

13) After the self: After the merger. Self-is: from now on.

In Meng's mother's precepts, Meng's mother educates her children in an appropriate way, teaching by word and deed, so as to achieve twice the result with half the effort.

Meng Mu (?317 BC): Mencius's mother, 仉 (zhǎng), was a native of the Jin Kingdom (present-day Dongxi Tong Village, Taigu County, Jinzhong City, Shanxi Province[2]) during the Warring States Period.

She is diligent and thrifty, hard-working, and adheres to her aspirations, and is generally respected in Chinese history. The people of Li preached her story, the literati bachelor praised it for its biography, the dignitaries, the descendants of the Meng family repaired the shrine for its tree monument, and the descendants of her and the "loyal to the country" Yue Fei's mother Fu Lu mother-in-law, Xu Shu's mother during the Three Kingdoms period, listed as a model of the mother's lack of this stool, known as China's "virtuous three mothers", and ranked first among the "virtuous three mothers".

Mencius's mother used a knife to cut the cloth she had woven herself, so as to warn Mencius not to abandon the mountain in the middle of the mountain, but to concentrate on it, which made Mencius.

Since then, Meng's mother has developed a rigorous attitude towards learning, and when she grew up, she finally became a famous thinker, politician, educator and essayist during the Warring States Period.

The original text of Mengzi's mother ring is as follows: When Mencius was young, he recited, and his mother weaved. Mencius abruptly stopped, but re-entered.

His mother knew about it, and asked, "What is suspension?" "Yes

What is lost, what is gained. "His mother led the knife to crack its weaving, so as to stop it. Since then, Mencius has ceased to be the same.

Mengzi's mother recited when he was young, his mother weaved, Meng Xuanran stopped, but re-entered, his mother knew its noise, and asked and said: "What is the suspension?" "Yes

What is lost, what is gained. His mother led the knife to crack the weaving, and with this warning, since then, Mencius has ceased to be noisy. When Mencius was young, his grandson attacked, and the owner killed the dolphin, Mencius asked his mother

What is the owner killing dolphins? The mother said, "I want to eat you."

His mother said to herself: "I am pregnant as a child, and I don't stop sitting at the table; If you don't cut it properly, you don't eat; Prenatal education also. Now it is appropriate to know and deceive them, and it is to teach them not to believe.

It is to buy the owner's pork meat to eat, and it is clear that it is not deceitful. The poem says: "The descendants of Yier are roped."

Yan Xian's mother makes her son Xianya. When Mencius was a child, he asked his mother why his neighbors wanted to kill pigs, and his mother said, "Give you meat."

After saying that, I regretted it again, and thought: "I heard that the ancients paid great attention to prenatal education, and now that the child is just sensible, I will deceive him, which is to teach him not to believe in it as soon as possible." Therefore, in order to prove that her words counted, Mengzi's mother bought pork for Mencius to eat.

When Mencius grew up, he studied and studied, and eventually became a learned scholar. When the child was young, Meng's mother seriously cultivated her son's good habits, let alone after her son grew up? .

qid=7007031903054

Original text] Mencius recited when he was young, and his mother weaved. Mencius abruptly stopped, but re-entered.

His mother knew about the noise and asked, "What is the suspension?" "Yes

What is lost, what is gained. His mother led the knife to crack its weaving, saying: "This weaving is broken, can it be continued?"

"With this commandment. Since then, Mencius has ceased to be noisy.

Translation: When Mencius was reciting the mantra when he was young, his mother was weaving. Mencius stopped abruptly and continued to recite.

Mencius's mother, knowing that he had forgotten the contents of the book, called him in and asked, "Why did you stop memorizing?" Mencius said:

In some places, I forgot that I was old and remembered it later. At this time, Meng Pishu Zhengzi's mother picked up a knife and cut the cloth, saying, "This fabric is broken, can it still be connected?"

In this way, Mencius was admonished, and from then on, Mencius would no longer forget the contents of the book because of distraction.

When Meng Ke was a child, he memorized poems and texts, and his mother was weaving. Xiao Meng Ke suddenly stopped memorizing, and after a while, he continued to recite again. (Discovering this situation), Xiao Meng Ke's mother Zhiwu slowly said that he was because of the points.

Forgetting the contents of the book, he called him in and asked, "Why did you stop reciting the book in the middle of the book?" Xiao Meng Ke said: "There are some places in the book that I forgot the core of the town, and later I remembered that the royal digging was carried out." (At this time), little Meng Ke's mother.

Take a knife and cut the cloth she weaves, and use this method to warn him (you can't stop halfway in reading). From then on, Xiao Meng Ke no longer forgot the contents of the book because of distraction.

Truth: Do everything with full attention and be single-minded without distraction.