The full text of Gao Shi s Weicheng song

Gao Shi didn't seem to have written "Weicheng Song".

Weicheng Qu Tang Wang Wei.

Weicheng is light and dusty towards the rain, and the guest house is green and willow-colored.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

Note] 1. Weicheng: It is Xianyang, now Xi'an City, Shaanxi Province.

2. Humb: moist.

3. Guest house: hotel.

4. Willow color: willow symbolizes parting.

5. Yangguan: the name of the ancient pass, in the southwest of Dunhuang in Gansu Province, because it is in the south of Yumen Pass, it is called Yangguan, and it is the place that must pass through the stopper.

A spring rain in Weicheng in the morning soaked the light dust, and the green willow trees around the guest house were exceptionally fresh.

Old friends ask you to have another drink to say goodbye to the bar, there are no old friends out of Yangguan West Road.

Comment] This is a famous song for farewell. One title is "Sending Yuan Two Envoys to Anxi". To go to Anxi, you must pass through Yangguan, which is now Dunhuang, Gansu.

The first two sentences of the poem indicate the season, place, and scenery of farewell; Three or four sentences write farewell. The first two sentences create a melancholy atmosphere for farewell, and the last two sentences are written to frequently persuade people to drink, and they are still in love.

This poem was later compiled into Yuefu and widely recited, becoming a famous song of the canon. or "Yangguan Song", or "Yangguan Three Stacks". One of Bai Juyi's "Five Songs on Wine" is:

When you meet and don't get drunk, listen to and sing the fourth tone of "Yangguan", and indicate "The fourth tone is 'persuade the gentleman to have a glass of wine'." ”

The so-called "Yangguan Three Stacks" is because when singing, the first sentence is not stacked, and the other three sentences are sung again. However, it has been argued that only the last verse overlaps three times. According to Bai Letian's "fourth tone", the first sentence should not be overlapped, and the other three sentences overlap.

Otherwise, the sentence "persuading the king" cannot be the "fourth tone". The language of this poem is simple, the image is vivid, and it expresses the feeling of attachment and parting that everyone shares. In the Tang Dynasty, it was composed into "Yangguan Three Stacks", which was widely circulated in the past dynasties.

Author] Wang Wei, the word Maha (1). A.D. 692? — 761 (2).

His ancestral home was Taiyuan (now Qi County, Shanxi), and his father moved to Puzhou (now Luo County, Shanxi). In the ninth year of Kaiyuan (721 AD), he was a scholar, and the official was the right man of Shangshu, so he was called Wang Youcheng. "New and Old Tang Books" are all handed down.

Wang Wei is a versatile character, he is not only good at poetry and painting, but also has high attainments. "The Biography of Tang Caizi" cloud: "Nine-year-old can be a resignation, a worker, a virtuous rhythm...

Wei Shi is in the top grade, and so is the painting. To the mountain level is far away, the clouds are stone-colored, all of which are in heaven, not to learn but to beThe guest has a person who shows the dimension with "according to the music map", saying:

The third stack of this "Neon Dress" was also originally filmed. "Sure enough. There is a collection of poems "Wang Youcheng Collection", and the paintings have been handed down to the world such as "Lantian Smoke and Rain".

Su Dongpo once praised and said: "The poem of Taste Maha, there are paintings in the poems." Looking at the painting, there is poetry in the painting.

Wang Wei's poetry creation can be divided into two periods, and most of the previous works reflect reality and have a more progressive political tendency. In the later period, in the twenty-sixth year of Kaiyuan (738 AD), Zhang Jiuling resigned as prime minister, and he was frustrated by officialdom and placed his affection for the landscape. The poems are mainly landscaped and pastoral.

and Meng Haoran are called kings and meng. The achievements are very high, and they will be famous for generations to come.

Weicheng song. Wang wei.

Weicheng is light and dusty in the rain, and the guest house is green and willow-colored.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

Weicheng is light and dusty in the rain, and the green willow color version of the guest house is new.

Persuade the gentleman to have a cup of power.

It expresses the author's feelings of attachment to his friends!

The similarities are farewell poems. The difference is that the artistic conception of the expression is not the same, the Weicheng song is a little sad, and it is not the boldness of Dong Da's performance.

Different authors express different feelings.

Don't Dong Da's second (one of them).

Tang) Gao Shi. qiān lǐ huáng yún bái rì xūn千 里 黄 云 白 日曛,běi fē版ng chuī yàn xuě fēn fēn北 wind blows 雁。

There are many rights and snows.

mò chóu qián lù wú zhī jǐ mo 愁 前 路 无 知 己,tiān xià shui rén bù shi jūn天下 人 不知 君。

Don't Dong Da's second (second).

Tang) Gao Shi. liù hé piāo yáo sī zì lián six 翮 flutter 飖 私 自 pity,yì lí jīng luò shi yu nián 一出 京 洛 more than ten years.

Zhang Fu pin jiàn yīng wèi zúzhang 夫 poor and cheap should not be enough, jīn rì xiāng féng wú jiǔ qián today meet no wine money.

Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow. Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

Don't Dong Da, don't Dong Da two (one of them).

Gao Shi Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow.

Don't worry about the ignorance of the road ahead, who in the world does not have the right to know the king.

Don't Dong Da's second (second).

Gao Shi Liuwei Piao is selfish, and has been away from Jingluo for more than ten years.

The husband should not be poor enough, and there is no money for wine when we meet today.

1. The ancient poem known as "Yangguan Three Stacks" is the seven-character quatrain of the Tang Dynasty poet Wang Wei "Sending Yuan Er Envoy Anxi".

2. "Yangguan Three Stacks", also known as "Yangguan Song" and "Weicheng Song", is a famous art song composed according to the seven-character quatrain of the Tang Dynasty poet Wang Wei "Sending Yuan Er Envoy Anxi".

3. Introduction to "Sending Yuan Er Envoy Anxi".

1. "Sending Yuan Er Envoy Anxi" is a poem written by the Tang Dynasty poet Wang Wei when he sent his friend to the Northwest Frontier. The first two lines of this poem describe the time, place, and atmosphere of the farewell. Three or four sentences are a whole, and the master's sentence that seems to blurt out the exhortation is a concentrated expression of the strong and deep feelings of farewell at this moment.

This poem describes the most universal kind of parting. It has no special background, but has its own deep feelings of farewell, which makes it suitable for the vast majority of farewell banquet singing, and later compiled into Yuefu, becoming the most popular and longest-sung song.

2, the original poem: send the second envoy of the Yuan to Anxi".

Weicheng is light and dusty towards the rain, and the guest house is green and willow-colored.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

4. Introduction of Wang Wei.

1. Wang Wei (701 761, 699-761), Han nationality, Tang Dynasty Hedong Puzhou (now Yuncheng, Shanxi), ancestral home of Qi County, Shanxi, Tang Dynasty famous poet and painter, the word Maha, the name Maha, known as "Wang Youcheng", the early years of the faith, the later period due to the social blow to the complete Zen. There are more than 400 poems, and the representative poems include "Acacia", "Autumn Evening in the Mountain House" and so on. Wang Wei participated in Zen and enlightenment, learned Zhuang Xindao, proficient in poetry, calligraphy, painting, etc., and Meng Haoran was called "Wang Meng".

2, Su Shi commented on it: "The poem of the taste of Maha, there are paintings in the poems; Looking at the painting, there is poetry in the painting. ”

Wang Wei sent the second envoy of the Yuan Dynasty to press the west See.