-
Yellow Crane TowerThe 4 ancient poems are: In the past, people had taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower was vacant here. The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
Harukawa calendarHanyangTrees, grassy treesParrot Island。Where is Sunset Township? The Yanbo River makes people sad.
Translation: The immortals of the past have flown away on the Yellow Crane, leaving only the empty Yellow Crane Tower in this place. The yellow crane never returned here, and for thousands of years, only white clouds fluttered. Hanyang Cheongcheon Pavilion.
The green trees can be distinguished, and you can see the parrot island with lush grass. When dusk comes, I don't know where my hometown is? Looking at the misty waves on the river is even more annoying!
Appreciation
The first half of this poem is declension in loose tone, and the second half of the poem is rectified, writing about what you see and feel in the building, and writing about the nostalgia caused by looking at Hanyang City and Parrot Island from the upper floor.
If you just let it go and don't accept it, blindly don't stick to the rules, and don't return to the rules, then it is not a poem of seven laws, but a seven ancient ones. This poem seems to be cut in two, but in fact, the text is focused from the beginning to the end, and the middle is just a change of breath. This kind of seemingly discontinuous connection is also the most disciplined from the point of view of the beginning, continuation, turn, and combination of the poem.
-
The seven-character quatrain of the Yellow Crane Tower is as follows:Yellow Crane Tower The people of the past have taken the Yellow Crane to go, and the Yellow Crane Tower is vacant here.
The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
Qingchuan calendar Hanyang tree, grass and parrot island.
Where is Sunset Township? The Yanbo River makes people sad.
Glossary notes. Yellow Crane Tower: Built in the second year of Wu Huangwu of the Three Kingdoms (223). It is a famous building in ancient times, the old site is on the Yellow Crane Rock in Wuchang, Hubei Province, overlooking the river, facing the turtle mountain on the other side of the river.
Former people: Legend has it that in ancient times, there was an immortal named Fei Yi, who rode a crane to ascend to the immortal here.
Yoyo: Wandering.
Qingchuan: The sunny surface of the Qingming River. Sichuan, Potato Chang Plain several He Chop. Calendar: Clear and countable. Hanyang: The name of the place, in the west of the Yellow Crane Tower, on the north bank of the Han River.
Grassy Trees: Describes lush vegetation. Parrot Island: In the southwest of Wuchang City, Hubei Province, according to the record of the Book of the Later Han Dynasty, Han Huangzu served as Jiangxia too punctual, and the guests of the banquet were here, and some people offered parrots, so it was called Parrot Island.
Xiangguan: Hometown home.
Smoke waves: The twilight of the river.
Vernacular translation. The immortals of the past have flown away on the yellow crane, and only the empty yellow crane tower is left in this place.
The yellow crane never returned here, and for thousands of years, only white clouds fluttered.
The trees of Hanyang can be seen in the sun, and you can see the parrot island with lush grass.
When dusk comes, I don't know where my hometown is? Looking at the misty waves on the river is even more annoying!
-
Original:
In the past, people have taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower is vacant here.
The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
Qingcheon calendar Hanyang.
Trees, grass, parrot islands.
Where is Sunset Township? The Yanbo River makes people sad.
Translation: The immortals of the past have flown away on the Yellow Crane, leaving only the empty Yellow Crane Tower.
The yellow crane never came back, and for thousands of years, he only saw white clouds.
The trees of Hanyang are clearly visible in the sun, and you can see Parrot Island with lush grass even more.
Twilight is gradually rising, ** is my hometown? The misty smoke on the river makes people even more worried.
This poem is written with an open artistic conception, a grand spirit, picturesque scenery, and sincere feelings. And simple and vivid, just like the spoken language, it can't help but be breathtaking. This poem is not only Cui Hao.
's famous works and hand-me-downs, also laid the foundation for his poetry name.
Three Hundred Tang Poems".
It is an anthology of Tang poetry by later generations, and Cui Hao's poem is listed as the first of the seven rhythm poems. It can be seen that the importance of this poem is obtained. Yuanren Xin Wenfang "The Biography of Tang Caizi".
Remembering Li Baideng's Yellow Crane Tower, he wanted to write poems.
-
The Yellow Crane Tower is eight sentences, not four.
In the past, people have taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower is vacant here.
The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
Qingchuan calendar Hanyang tree, grass and parrot island.
Where is the sunset township, and the Yanbo River makes people worried.
-
Yellow Crane TowerCui Hao.
In the past, people have taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower is vacant here.
The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
Qingchuan calendar Hanyang tree, grass and parrot island.
Where is the sunset township, and the Yanbo River makes people worried.
-
Yellow Crane Tower to Meng Haoran's Guangling".
Tang Dynasty: Li Bai.
The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March.
The lonely sail is far away and the blue sky is endless, and only the Yangtze River skyline can be seen.
-
It's hard to have seven sentences in ancient poetry...
Find these. The poems of the Yellow Crane Tower first recommend Tang Cuihao's "Yellow Crane Tower".
In the past, people have taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower is vacant here.
The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
Qingchuan calendar Hanyang tree, grass and parrot island.
Where is the sunset township, and the Yanbo River makes people worried.
It is said that Li Bai came to this building, but also full of poetry, when he found Cui Hao's poem, even called it "wonderful", so he wrote four limerick poems:
smashed the yellow crane tower with one fist and kicked over the parrot island with one kick , there was a scene in front of him , and cui hao inscribed a poem on top of it .
Then put down the pen and did not write, and then there were good people according to this in the east side of the Yellow Crane Tower to build a Li Bai "pen pavilion". Now there is Cui Hao's inscription poem wall in the Yellow Crane Tower Park, and the opposite side is Li Bai's pen pavilion.
Li Bai wrote no less than five poems related to the Yellow Crane Tower, including one poem "Listening to the Flute on the Yellow Crane Tower with Shi Lang Zhongqin": "One is to move to Changsha, and look west to Chang'an and don't see home. The jade flute is played in the Yellow Crane Tower, and the plum blossoms fall in May in Jiangcheng.
Since then, "Jiangcheng" has become the reputation of Wuhan.
The Tang Dynasty writer Yan Boli described in his "Tale of the Yellow Crane Tower" that "the towering structure is majestic, with the Han River on the top and the river on the bottom." It can be said: "Dangerous, high!
It is no wonder that Li Bai took "the Yellow Crane West Tower, the Yangtze River is thousands of miles of love." The spring breeze is 30 degrees, and the city of Wuchang is remembered. It's hard to say goodbye, and it's a pity that the cup is not poured.
The lake is connected to the happy land, and the mountains are rowed by boat. It is said that Chu people are heavy, and the poem is passed on to Xie Wanqing. I have a song in the waves, and I send a message to the singing.
Express the feelings in your heart.
There is a song on the mural of the main building of the Yellow Crane Tower: "Send Meng Haoran to Guangling": "The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March." The lonely sail is far away and the blue sky is endless, but the Yangtze River skyline is seen. This poem has also become a quatrain for reciting the Yellow Crane Tower.
Jia Island "Yellow Crane Tower".
The high threshold and dangerous eaves are like flying, and the lonely clouds and wild waters are dependent together. The green mountains are as long as ever, when will the yellow crane not return? The shore reflects the Xizhou city half-out, and the smoke grows Nanpu trees will be slight. Knowing that the feather guest has no cause to see, the empty envoy is affectionate to the sunset!
Song Zhi asked Han Guang regardless of the sky, and the boat was like an immortal. Qingjiang spends a warm day, and the yellow crane makes the smoke.
Yue Fei asked Ying to raise the sharp brigade and crossed Qingheluo with a whip. But he returned and continued the Hanyang tour, crossing the yellow crane.
Lu You Canglong Que Jiao returned late, and I don't know if I was drunk in the Yellow Crane Tower. The exchange of the Han River is misty, and the relics of the Jin and Tang dynasties are separated.
Fan Chengda who has the Mid-Autumn Festival in the flute, and the yellow crane returns to know the old tour. Hanshu has affection across the Beidou, and Shujiang is speechless and hugs the south building.
Bai Juyi Chusi is misty, the clouds are cold, and the voice of the business is crisp and orchestral. White flower waves splash Toutuo Temple, red leaves forest cage parrot island.
Liu Yuxi dreamed of suspicion, and the boat traveled thousands of miles. I don't see the Yellow Crane Tower, and the cold sand and snow are similar.
Wang Wei under the city of the waves, the riverside Yellow Crane Tower. Zhu Yan will be powdered, and the river will reflect slowly.
-
Yellow Crane Tower, Cui Hao.
In the past, people have taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower is vacant here.
The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
Qingchuan calendar Hanyang tree, grass and parrot island.
Where is the sunset township, and the Yanbo River makes people worried.
Translation: The legendary immortal flew away on a yellow crane, leaving only an empty yellow crane tower in this place. The yellow crane that flew away can never return, only the white clouds remain in vain for thousands of years.
The green trees of Hanyang Qingchuan Pavilion are vivid, and the fragrant grass of Parrot Island grows densely and thickly, and I don't know where is my hometown at dusk? In the face of the smoke and waves, the river is worrying!
Inscription: This poem is a masterpiece of nostalgia for the ancient times. The poet climbed the Yellow Crane Tower, a monument, and looked at the objects in front of him, and the scene was born of love, and the poetry was great for grinding the year, blurting out, and pouring out a thousand miles.
It is both natural and magnificent, but also full of style. Although the poem is not harmonious, the syllables are bright and not awkward. It is really a letter of rock Zen hand, in one go, and has become a treasure respected by the past dynasties.
Legend has it that Li Bai climbed this building, witnessed this poem, and was greatly impressed. said: "There is a scene in front of me, and Cui Hao inscribes a poem on it.
Yan Canglang also said that the Tang people's seven-word poetry should be taken as the first. It shows that poetry is noble and natural, even if it is a rhythmic poem.
-
Seven-character poetry is a type of Chinese near-style poetry. The discipline is tight. Originated in the Southern Dynasty Qi Yongming period Shen Yue and other new style poems that pay attention to sound rhythm and duality, to the early Tang Dynasty Shen Yan period, Song Zhiwen period formal formalization, mature in the Tang Dynasty period.
Lyric poetry requires a uniform number of words in the verses, and the lyric poem consists of eight sentencesThe seven-character sentence is called the seven-character poem. Each song has eight lines, seven words per line, and one couplet for every two lines, a total of four couplets, divided into the first couplet, the jaw couplet, the neck couplet and the tail couplet.
Seven-character poetry is a type of poetry. Lyric poetry is a kind of Chinese near-style poetry, hence its name because of its strict rhythm. It originated in the Northern and Southern Dynasties and matured in the early Tang Dynasty. Eight sentences, four or five rhymes. The middle two must be opposed. Clause.
Two, four, six, and eight sentences rhyme, and the first sentence can be rhymed or not, usually flat. It is divided into five words and seven words. The seven-character poem is called the seven-word poem, referred to as the seven-law.
Each poem has four couplets (i.e., eight sentences), each sentence with five words is a five-character poem, referred to as "five rules", and each sentence with seven words is a seven-character poem, referred to as "seven laws". The first of the lyric poems.
The first and second sentences are called "first couplets", the third and fourth sentences are called "jaw couplets", the fifth and sixth sentences are "neck couplets", and the seventh and eighth sentences are "tail couplets".
The "jaw joint" and the "neck couplet" must be dual; Clause.
The last word of the second, fourth, sixth, and eighth sentences must rhyme with the same rhyme. Near-style poetry, also known as modern poetry, was an emerging poetic style in the Tang Dynasty, named because it was different from the ancient style. There are two types of quatrains, quatrains and rhythmic poems, with four quatrains and eight rhythmic poems.
The Seven Laws is the abbreviation of the Seven Words Rhythm Poem. Each poem has eight sentences, each sentence has seven characters, a total of 56 words. Generally, even sentences rhyme flat (the first sentence can be rhymed or not), a rhyme to the end, and no rhyme is changed in the middle.
First of all, it must conform to the rhythm of pronunciation and pronunciation - a certain word in the previous sentence is a flat sound, and the symmetrical word in the next sentence must be a sound of a voice; On the contrary, a certain character in the previous sentence is a voice, and the symmetrical word in the next sentence must be a flat sound.
The seven-law rhythm is stricter, the second, fourth, sixth, and eighth sentences should rhyme, and the third, fourth, fifth, and sixth sentences should be dual.
-
Seven-character poetry is a type of poetry. Lyric poetry is a kind of Chinese near-style poetry, hence its name because of its strict rhythm. It originated in the Northern and Southern Dynasties and matured in the early Tang Dynasty.
-
The first half of the poem of the Yellow Crane Tower is in ancient style:
In the past, people have taken the yellow crane to go, and the yellow crane tower is vacant here. The yellow crane is gone, and the white clouds are empty for thousands of years.
The second half of the song is a standard close body. Therefore, we cannot look at the category of the Yellow Crane Tower rigidly and strictly according to the requirements.
-
It's this statement that is constantly changing, and the whole is in line with the standards of the Seven Laws.
-
Because of its strict discipline, hence the name. It originated in the Northern and Southern Dynasties and matured in the early Tang Dynasty.
-
The seven-character sentence is called the seven-character poem. Each poem has eight lines, seven words per line, and one couplet for every two lines, for a total of four lines.
Yellow crane tower. The Yellow Crane Tower is located on Snake Mountain on the Yangtze River in Wuhan, Hubei Province. Snake Mountain is also known as Yellow Bird Mountain and Yellow Crane Mountain. The Yellow Crane Tower is one of the three famous buildings in the south of the Yangtze River in China, and is known as "the best view in the world". >>>More
Yellow Crane Tower
[Author].Cui Hao【Dynasty】Tang >>>More
Expanding: The gap between the beautiful vision and the ordinary river tower has laid a layer of stunned background in my heart, and the legendary immortals have already flown away by the yellow crane, leaving only the empty yellow crane tower in this place. From the top of the building, the natural picture of the river and the sky is more magnificent and spacious because of the white clouds, and the infection of this scene makes my mood gradually cheerful, and the feelings in my chest are also plugged into the wings of vertical and horizontal galloping: >>>More
Translation of the Yellow Crane Tower:
The immortals of the past had already flown away on the Yellow Crane, leaving only the empty Yellow Crane Tower. The yellow crane never came back, and for thousands of years, he only saw white clouds. The green trees of Hanyang Qingchuan Pavilion can be distinguished, and you can see the parrot island with lush grass. >>>More
As an excellent tour guide, it is necessary to carry out meticulous preparation of tour guide words, which can deepen the impression of tourists on the scenic spot and are an important tool to improve the level of explanation. How to write a tour guide to make it more effective? The following is my carefully arranged guide to the Yellow Crane Tower, for reference only, I hope it can help you. >>>More