Who knew that the translation of Ouyang Xiu s drama answer Yuanzhen and Yang Jiong s Congjun Xing ur

Yazhang resigned from the phoenix, and rode around the dragon city.

The snow is dark and the flag is painted, and the wind is mixed with the sound of drums.

Rather be a centurion than a scholar.

Notes]:1From the military: For the old title of Yuefu's "Xianghe Song, Ping Tune", write more about military life.

2.Xijing: Chang'an.

3.Yazhang: The talisman used in ancient times to send troops, divided into two pieces, the junction is tooth-shaped, and the court and the commander each hold half of it. Refers to a general who is ordered to go on an expedition.

4.Fengque: The Imperial Palace. There is a golden phoenix on the round que of the Han Jianzhang Palace, so the phoenix refers to the palace.

5.Dragon City: The place where the Xiongnu gathered in the Han Dynasty to worship the sky, here refers to the gathering place of the Xiongnu.

6.withering: The original meaning refers to the withering and withering of plants and trees, and this refers to the loss of bright colors7Centurion: The leader of a hundred soldiers, generally referring to junior officers.

Translation]: The beacon fire of the alarm has reached Chang'an, and how can the heart of the strong man be calm.

As soon as the order to transfer troops left the palace gate, the general's knights went straight to Dragon City.

The snow stirred the sky and the flag faded, and the sound of the wind was wrapped in the sound of drums.

I'd rather be a centurion than a scholar.

The beacon fire of the translation alarm illuminates Xijing, and the heart of the strong man can be calm.

As soon as the order to transfer troops left the palace gate, the general's knights went straight to Dragon City.

The snow stirred the sky, and the banner faded color, and the wind was frantically wrapped in the sound of drums.

I envy the centurion charging into battle, who can still endure to be a scholar with a pen and inkstone.

The sea escorts the original poem to shine in Xijing, and the heart is uneven. Yazhang resigned from the phoenix, and rode around the dragon city. The snow is dark and the flag is painted, and the wind is mixed with the sound of drums. Rather be a centurion than a scholar. Translation: The beacon fire of the alarm has been reflected in the capital, and I am in a surging mood and cannot calm down for a long time.

The Qinghai Lake is covered with dark clouds, and the snow-capped mountains are bleak. The ancient city of Biansai, the Yumen Xiongguan, thousands of miles away, looking at each other from afar. Soldiers guarding the border, experienced in a hundred battles, armor worn through, undestructible ambition, not to defeat the invading enemy, vowing not to return to their hometown.

with |Sunset Red Park has nothing to do with you, it doesn't matter what makes it difficult for me to go to the toilet** wall painting, fan-shaped statistical chart, bamboo shoots are clean, no, there is no like, do you want to come, the scenery and scenery are each over their own, of course, obedient v little brother.

Are we indeed a person's way of life, a person's way of life, a way of life and bits and pieces of life? There is no place in the house where there is no human center for the wedding? At home、Everything for what you want to see is like this**The sheets are around us, and we are all crying stupidly.

[sic] joked Yuan Zhen.

The spring breeze is suspicious of the end of the world, and there are no flowers in the mountain city in February.

There are still oranges in the branches of the residual snow, and the frozen thunder is about to sprout.

At night, I heard that I was homesick and sick in the New Year.

was once a guest of Luoyang flowers, and Ye Fang didn't need to sigh even though it was late.

Note: This was written when the author was demoted to Yiling County, Xiazhou (now east of Yichang City, Hubei Province) as a county magistrate.

In the first two sentences, it is said that the mountain city is remote and cold, and spring comes relatively late. The spring breeze is not enough, and the emperor's grace is not enough. The writing of the scene is allegorical, and the author's political feelings are entrusted.

Clause. The third and fourth sentences write the scenery of the mountain city in early spring.

Clause. The fifth and sixth sentences write about the unhappy mood after the demotion.

The last two sentences, recalling the past, missing the future, have the meaning of comforting themselves. --The scene is difficult to write as in the present? Didn't understand what it meant.

1.The biggest difference between Song poems and Tang poems is that Tang poems emphasize "image", while Song poems emphasize "meaning"; Tang poetry is a poet's poem, and Song poetry is a scholar's poem. That is to say, Tang poetry focuses on depicting images and images, and expresses emotional thoughts through the depiction of images and images, which is linked to this characteristic.

Song poems focus on the direct expression of emotions and thoughts, and the depiction of "images" is secondary. Therefore, Song poems tend to be more argumentative, and the language is not as concise and concise as Tang poems, and the expression is not too subtle. Tang poetry can basically be expressed in the poet's own natural and easy language, while Song poetry is often expressed with allusions and the words of predecessors, so the poets of the Song Dynasty are first and foremost scholars.

2.It's like a spoken sentence, but it's actually written very carefully. The relationship between the whole poem is also one after the other, and the meaning is subtle and subtle. The scene is written lyrically in a simple and natural language, but the pondering is very fine, the meaning is complete, and the style is easy and smooth.